Versuch über die Sprache der Uden. 



25 



dugsun, anrühren, gomdugsun, gründen {Farbe), zangdugsun, läuten, uktastun, erheitern, elmux- 

 tastun, den Geist aufgeben, adsaKsuii, stänkern, axzapsun, athmen, xazzapsun, Linien ziehen, adbiq- 

 sun, riechen, ôaxbiqsun, frieren, tumbiqsun, einwurzeln. 



§ 96. Eine Anzahl von Zeitwörtern sind mit Partikeln, welche sich zum Theil nicht 

 mehr selbstständig erhalten haben, zusammengesetzt, nämlich: basaKsun, hineinstecken, bape- 

 sun, eingiessen, baisun (§ 93) eingehen, wobei wir an das im Ossetischen vorkommende ba (s. Sjö- 

 gren, Osset. Sprachlehre S. III § 88 c) erinnert werden; ferner lamandesun, berühren, lapsun, 

 anziehen, lastun (eig. ladesun), bestreichen, beschmieren, laisun (§ 92), klettern, in welchen Wör- 

 tern das la offenbar eine mit laxo, oben, zusammenhängende Bedeutung hat; tastun (eig. tade- 

 sun), geben, iaisun (ia-esun, § 93), kommen, alalaisun, emporklettern, oqasaRsuii, hinunterwerfen, 

 beépesun, vorhersagen. 



§ 97. Ausser dem Indicativ finden wir im Udischen einen Conjunctiv, Optativ, Con- 

 ditionalis und Imperativ. 



§ 98. Zeiten giebt es folgende: 1) das Praesens mit dem Charakter sa (xa), an wel- 

 chen 2) im Imperfect i tritt; 3) das unbestimmte Präteritum oder der Aorist, der auf i aus- 

 geht; 4) das bestimmte Präteritum oder das Perfect auf e; 5) das bestimmte Futurum mit 

 dem Charakter o; 6) das unbestimmte Futurum, das aus dem Particip der Gegenwart (§ III) 

 gebildet wird. 



§ 99. Die Personalbezeichnung findet entweder hinter dem Verbum statt oder wird 

 zwischen den beiden Elementen des Compositums eingefügt; drittens kann aber auch das 

 zum Verbum gehörige Personalpronomen enklitisch an ein vorhergehendes Wort treten 

 (§161). Im ersten Falle verliert das Pronomen der ersten Person im Präsens des Conjunc- 

 tivs seinen Vocal, das Pronomen der zweiten Person aber im Aorist und Perfect und aus- 

 serdem im Präsens des Conjunctivs; z. B. vom Verbum besun, machen, Praes. Conj. 1. baz, 

 2. ban, Aor. 2. bin, Perf. 2.ben, statt bezu, banu, binu, benu. Das Pronomen der dritten Person 

 ne wird nur im umschriebenen Conjunctiv verkürzt, wodurch die zweite und dritte Person 

 in der Form zusammenfallen (§ 110). Bei der Einfügung findet diese Verkürzung bestän- 

 dig statt, wenn das Pronomen der ersten und zweiten Person zwischen die beiden Elemente 

 inniger verbundener Composita tritt, ist das Band aber lockerer, so bleiben die vollen 

 Formen. Als Beispiele des ersteren Falls von den Verben esun, kommen, taisun, gehen, beg- 

 sun, sehen: 



Praes. 1. ezsa 2. ensa 1. tazsa 2. iansa 1. bezgesa 2. bengesa 



Aor. 1. tazci 2. lanci 



Fut. 1. ezgo 2. engo 1. tazgo 2. tango. 

 Dagegen von qaidesun, zurückgeben, und baâqesun, stehlen : 



Praes. 1. qaizudesa 2. qainudesa 1. baézuqesa 2. baénuqesa 



Aor. 1. qaizudi 2. qainudi 1. baàzuqi 2. baénuqi 

 Ebenfalls unverkürzt bleiben die Pronomina, wenn sie im Imperfect des Conjunctivs 

 zwischen dem Verbalstamm und der Endung i eingefügt werden : 



Mémoires de l'Acad. Imp. des Sciences, ѴПше Série. 4 



