28 



A. Schiefner, 



Anmerkung. Das gi kommt auch noch mit andern Zeiten verbunden vor, z. B. mit dem 

 zweiten Optativ öegalginei, wenn er hervorkommen sollte. 



§ 116. Der Infinitiv ist ein Verbalnomen, das auf sun ausgeht und declinirt werden 

 kann; z. B. tastuna, Dativ von tastun, деЪеп^ aqsunaxo, der Abi. von aqsun, nehmen. Nach Be- 

 seitigung der Endung un erhalten wir den in Compositis üblichen Infinitivstamm (§ 91). 



§ 117. Von diesem Stamm wird auch das auf san auslautende Supinum gebildet: z. B. 

 biesan von biesun, sterben, aéipsan von aßipsun, spielen, cuxtesan von cuxtesun, einstecken. 



§ 118. Ein zweites Supinum wird aus dem Conjunctivstamm durch 'Anfügung von 

 ma gebildet, welches an das ossetische Casussuffix ma (mä), m, bei (s. Sjögren, Oss. Sprach- 

 lehre, S. 54) erinnert und wohl auch in ema, wie viel, tema, so viel (.§ 83) vorliegt; z. B. boà- 

 éama, bis zur Sättigung, egama, bis zum Kommen, baKama, bis zum Werden. 



§. 119. Das Particip der gegenwärtigen Zeit wird auf al gebildet, z. B. aqal von aq- 

 sun, nehmen, bal von besun, machen, dal von desun, egal, kommen, von esun, baUal von baKsun, 

 werden. Durch den Antritt von о werden die Participien der Gegenwart zu Substantiven 

 erhoben (§ 35); tritt а an dieselben, so werden sie adjectivisch vor dem Nomen ge- 

 braucht. 



§ 120. Das Particip der Vergangenheit lautet auf i aus; z. B. bi von besun, pi von pe- 

 sun; eci und ari, gekommen, beidezu esun gehörig (§ 122), di zu desun. Die Declination richtet 

 sich nach den Adjectiven. 



§ 121. Die auf tan ausgehende Gerundialform beruht auf Entlehnung, z.B. tagatan, im 

 Gehen. 



§ 1 2 2. Das Passivum wird vermittelst des Verbums esun, kommen, gebildet, welches in die- 

 sem Falle das Particip der Vergangenheit eci hat; das Futur lautet ego und der Imperativ еКе, 

 dessen erstes e in Compositis ausfällt, z. B. taRe; sonst hat es im Aorist ari, welches in ge- 

 wissen zusammengesetzten Zeitwörtern in eri übergeht. Der Art sind: aizesun, aufstehen, 

 Aor. aizerl, eösun, führen, Aor. ебегі, éesun, hervorgehen, Aor. çeri, iaésun, führen, Aor. taéeri, 

 iistun (statt titesun), laufen, Aor. iiteri, aber taci von talsun, gehen. 



§ 123. Die andern als zweites Glied der Composita gebräuchlichen Verba haben eben- 

 falls einige Unregelmässigkeiten : pesun, das einfach die Bedeutung <.<sprechen« hat, bekommt in 

 den Zusamensetzungen die Bedeutung «thun», welche vielleicht auch die ursprüngliche ist, 

 denn der Imperativ upa zeigt noch, dass es wohl anfänglich ein Compositum upesun oder 

 upsun gab, das jedoch sein Futurum von ukesun oder uksun, nämlich uko bildet; von demsel- 

 ben Verbum wird auch das Particip der Gegenwart ukal hergeleitet. Der Aorist lautet je- 

 doch pi, ähnlich wie der Aorist von uRsun, essen, Rai (Raizu, Rainu u. s. w.) und das Perfect 

 Re (Rezu u. s. w., in der Mundart von Nidsh kehez, kehen u. s. w.). 



§ 124. Das Verbum baRsun, welches als einfaches Verbum im Präsens und Imperfect 

 auch die Bedeutung «können» hat und dann mit dem Dativ construirt wird, hat eine ganz 

 regelmässige Flexion. 



