ÜBER UsLAR'S ABCHASISCHE StUDIEN. 



9 



Conjunctiv. 



S. 1. sqalaxjazarc'y, dass ich schon werde sybziaxaxjazarc'y, dass ich schon gut werde 



Imaginativ. 



sqalaxjäzs^a, als wenn ich schon wäre sybziaxaxjazs^a, als wenn ich schon gut wäre 



Futurum definitum. 

 sqalâp, ich werde werden sybziaxap, ich werde gut werden 



Futurum indefinitum. 

 sqalâàt, ich werde einmal werden sybzîaxaât, ich werde einmal gut werden. 



Imperativ. 



S. 2. uqala, byqala, werde ubziaxa, bybziaxa, tverde gut 



3. dyqalaâit, iqalaâit, er, sie, es werde ' dybziaxaàit, ibziaxaâit, er, sie, es werde gut 



PI. 2. ^ah, SYqalalua, loerdet Sbiiaxa, tverdet gut. 



3. urt qalaâit, qalaRuaâit, sie sollen werden urt bziaxâit, bziaËuaxaâit, sie sollen gut werden 



§ 21. Es kommen ausserdem noch zusammengesetzte Formen vor, als deren erster 

 Bestandtheil die von den auf n auslautenden Formen gebildeten Gerundien auf ny auftre- 

 ten. So wird aus sybzian das Gerundium sybziany, das an die verschiedenen Formen des 

 Zeitwortes sqalueit treten kann, gebildet: sybziany sqalueit, ich tverde gut, sybziany sqalyit, ich 

 bin gut geworden, u. s. w. 



§ 22. Die negative Form wird vermittelst der Negation m gebildet, die Stelle aber, 

 welche dieselbe einnimmt, unterliegt manchen Schwankungen, wie wir im nachfolgenden Pa- 

 radigma sehen werden: 



Aorist. 



S. 1. sqaluäm, ich werde nicht sybziaxuäm, ich werde nicht gut 



Perfectum. 



sqamly'it, ich bin nicht geworden sybziamxyit, ich hin nicht gut geworden 



Plusquampcrfectum. 



sqamlac't, ich гѵаг nicht geworden sybziainxac't, ich war nicht gut geivorden 



Präteritum indefinitum. 

 sqamlazt, ich wurde nicht sybziamxazt, ich wurde nicht gut 



Conditional. 



sqamlar, wenn ich nicht würde sybziamxar, wenn ich nicht gut würde 



Mémoires de l'Acad. Inip. des sciences, Vllme Série 2 



