16 



A. SCHIEFNEE, 



Plusqpf. sqalalaxeit sybzîaxalaleit Fut. indef. sqalalaàt sybzîaxalaét 



Fut. def. sqâlalap sybzîaxalap Imperat. uqalala ubzîaxala 



§ 28. Als Paradigma der Conjugation des neutralen Verbums diene uns syblueit, ich 

 brenne, von der Wurzel bl. 



Aorist. 



S. 1. sybhe'ü, ich brenne PI. 1. hablueit 



2. ublueit, dyblueit 2. s'bylueit 



3. iblueit (blueit), dyblueit 3. iblueit (blueil) 



Perfect. sybiy'it, Plusquamperfectum syblxeit, Praet. indef. syblyn, Condit. syblyr, Consec. 

 syblyryn, Opt. syblynda, Conj. syblyrc'y, Imag. syblyzsfa. 



Praeter. Interrupt, sybluan, Cond, sybluäzar, Consec. sybluâzaryn, Opt. sybluända, Conj. 

 sybluazarc'y, Imaginât, sybluâzs'a. 



Praeter, imped. syblyéan, Cond, sybly'àazar, Cons. syblyâazaryn, Opt. syblyéanda, Conj. sy- 

 blyèazarc'y, Imag. syblyéazs'a. 



Praet. antecip. sj'blyxjan, Cond, sybiyxjäzar, Cons. syblyxjazaryn, Opt. sybiyxjända, Conj. sy- 

 blyxjäzarc'y, Imag. syblyxjàzs'a, Fut. defin. syblyp, Fut. indefin. syblyst, Imperat. ubly, Gerund, 

 syblyny, sybluany, syblyéany, sybiyxjany, Vermittelst dieser Gerundia und des Verbums sqalu- 

 eit und syqoup können eine Menge zusammengesetzter Formen gebildet werden (vergl, § 21). 



Die Relativparticipia lauten: Aor. iblua, Perf. ibly, Plusquamp. ibixjau, Praet. indefin. 

 iblyz, Praet. interr. ibluaz, Praet. imp. iblyéaz, Pr. antec. ibiyxjaz, Fut. defin. ibiyra. Fut. in- 

 def. iblyèa. Bei den negativen Formen tritt m ein: Aor. imblua, der nicht brennt, Perf. imbly, 

 der nicht gebrannt hat, imblxjau, der nicht gebrannt hatte, u. s. w. 



Interrogativformen: ibluada, werbrennt? iblyda, wer hat gebrannt? хЫух'уЫа, wer hatte 

 gebrannt? ibly'daz, wer brannte? ibluädaz, wer brannte beinahe? ibly'èadaz, wer Mite gebrannt? 

 iblyxjadaz, wer hatte schon gebrannt? iblyryda, гѵег wird brennen? iblysada, wer wird einmal 

 brennen? ibluazii, tvas brennt u. s. w. 



§ 29. Beim Verbum transitivum wird das Object der Handlung bezeichnet, und es 

 tritt als Charakter für Sachen oder unvernünftige Wesen das einigen Lautveränderungen 

 unterworfene i, für vernünftige Wesen aber dy (d) ein; z. B. 



Aorist. 



S. 1. izblueit, ich verbrenne es isfueit, ich esse es 



2. iublueit, ibblueh iufueit, ibfueit 



3. iiblueit, ilblueit, jablueit iifueit, ilfueit, jäfueit 

 PI. 1 . jaablueit jâhfueit 



2. iz'blueit isTueit 



3. irblueit. irfueit 



Wie diese Beispiele darthun, geht das Object hier dem Subject voran. Besonders her- 

 vorzuheben ist, dass in der dritten Person des Singulars a im Gegensatz steht zu dem Cha- 



