ÜBEE USLAE ' S ABCHASISCHE StUDIEN. 



43 



apyn, äapyn, best, apny'k, PI. äapyükua, der 



Frühimg. 

 âpxja, vor, früher. 

 ujapxja, vor diesem. 

 uäpxja, vor dir., früher als du. 

 aps, äapsuü (s. ogy), best, apsüak, PI. âapsiiauâ, 

 âapsaRua, àapsa{?a,^/ie Abchasen., auch 

 der AbcJiase. 

 äapsS'a sliuei», ich spreche äbchasisch, s. s'a. 

 âapsuat'y, äbchasisch. 

 aapsny', Alchasien,, s. ny. 

 afy, der Donnergott der Ahehasen. 



afy ast, der Bonner schlag d. h. traf. 

 ab, aab, best, abyk, PI. ааЬаба, der Vater. 

 aabit'y, väterlich, aabic'art'y, mehreren Vätern 

 gehörig. 



äabypsa, der Stiefvater , s. psax. 



äabjesa, der Vaterbruder, s. jesa. 



âabjelîsa, die Vaterschwester, s. ali'sa. 



âabxua, der Schwiegervater. 



aabdyu, der Grossvater, s. dyu. 



aô'ab, der Wallach. 



a^äba^j, der Haase (Männchen'. 



acgiiâbag, der Kater. 

 ab, àab, best, abky, PI. aabliua, Bocl<: (ver- 

 schnittener). 



âabagj, der Ziegenbock, § 55. 

 ab^ar, âabjar, best, abgark , PI. äabJarKua (g. 

 ь^^ійо, abjari). 



abri, dieser (von naheliegenden Gegenständen 

 gleich wie ari, b enthält einen 

 Raumbegriff (ba), PI. abart, art, §8. 

 abrââ, aràà, hier. 

 arâxj, hieher. 

 amt, âamt, best, amtky, PI. aamtkua, elie Zeit. 

 ari, s. abri. 



arcna, äarcna, best, arcnak, PL äarcnakua, Vo- 

 gelweibchen. 



arbaSj, äarbagj , best, arbàgjk, Pl. âarbagjMua, 

 Vogelmännchen, s. àabagj. 



arban, welch einer? was für einer? z. B. sär- 

 ban sara , ivas für einer bin ich? 

 uârban uara, was für einer bist du? 

 u. s. w., § 57. 



ei drückt eine Zusammengehörigkeit , ein 

 Paar, ein Zusammenwirken aus; 

 so wird es bei Vergleichungen ge- 

 braucht mit ba, um Verba reci- 

 proca zu bilden (§§ 47, 88). 



eihâ mehr, seihaup, ich bin mehr, § 70. (Die 

 Wurzel ist wahrscheinlich mit ah, 

 Besitzer, Herr und harak im Zu- 

 sammenhang.) 

 eihaby, älter. 



eigi, besser, § 70. 



eixa, aeixa, b.eixak, Pl.aeixäRua, das Eisen, die Axt. 

 eicaqja, aeicaqja, best, eicäqjak, PI. aeicaqjakua, 

 schief. 



ableicaqja, schielend, s. bla. 

 eimaa, aeimaa, best, eimaak, der Schuh (der 



Kaukasier), s. ei. 

 eimsy, aeimsy, best, eimsyk, PI. aeim.skua, die 



Fusswickeln. 

 еігу5, аеігу5, best, eiryjk, PI. aeiryjKua, der 



Wasserhrug, 8.37. 

 eilali'a, aeilah'a, best, eilali'ak, PI. aeilali'akua, das 



Bündel. 



(leilash'ueit, Inip. deikah'a, ich Ideide jemand an, 

 bedecke ihn. 



sc'eikish'ueit, ich Meide mich an. 

 eilyx, deily.sxueit, Гшр. deilyx, ich entkleide. 



aeilyxra, Entkleidung, Durchsuchimg. 

 eski, aeski, grau. 



i, Character der 3. Pers. Sing, und Plur. un- 



vernünftiger Wesen bei intransiti- 

 ven Zeitwörtern (§ 28). Bei tran- 

 sitiven Zeitwörtern bezeiclmet es 

 das unvernünftige Object der Hand- 

 lung (§ 29); fällt weg, wenn bei 

 den erstem Zeitwörtern das Sub- 

 ject, bei den letztern das Object 

 unmittelbar vor dem Verbum steht; 

 2) Character des Possessivprono- 

 mens der 3. Pers. Sing, vernünf- 

 tiger Wesen, z. B. ui iph'ys, sein 

 Weib; 3) Fragepartikel beim ne- 

 gativen Verbum (§§ 15, 23, 38). 



ii, siiueit, Imp. uji, ich werde geboren. 



