ÜBER UsLAR's ABCHASISCHE StUDIEN. 



47 



Rua, altua, best. Muak, PI. aRuaKua, der Hegen. 



aiuâueit, es regnet. 

 Ruaç;, aîKuaç'a, schivars. 



isryRua(^ueit, ich schwärze. 



syKuaç;axueit, ich werde sclmarz. 



aiRuacfara, aiMuära, die Schivärze. 

 Kuadyr, aiuadyr, best. Kuadyrk, PI. aiuadyrRua, 

 der Sattel. 



Ruab, aRuab, best. Ruabky, PI. aRuabKua, der 

 Kessel. 



Ku^m, aRugm, best. Kujmak, PI. aRuJmakua, der 

 Wolf. 



Rumz'y, aKumz'y, das OberJdeid der Männer. 

 Шааі, aklaad, best. Klaädyk, PI. aklaädkua, das 

 Papier. 



klapad, aklapad, best. Rlapadk, PI. aklapädlcua, 

 die Socke. 



X, 1) drückt den Begriff des Werdens in Ver- 

 balformen aus, §20; 2)Character 

 des Praet. antec. § 20. 

 X, xpa x^Y, drei. 

 z'axa, dreizehn . 

 xy'ngoz'a, secJiszig, 

 xy^, dreihundert. 

 xpaxpâla, x^yxgy]a,^"e drei, § 78. 

 xynt'y, dreimal. 



âxaé, der Mittwoch (der dritte Tag). 

 X, isxyeit, Imp. ixu, ich siehe durch. 

 xa, sxueit, Imp. uxa, sich abtragen. 



isyrxueit, Imp. irxa, ich wende. 



jasyrxueit, ich treffe in's Ziel. 

 xaa, äxaa, süss. 



âxaara, die SässigJceit. 

 seit, Endung des Plusquamperfects, §§ 20, 



28, 30, 38. 

 xemt, axemt, best, xemtak, schwer. 



axemtara, die Schwere. 

 xi, axi, best, xik, das Gold. 



axii, best, xiik, Plur. ахііба, der Goldar- 

 beiter. 



xi, auch xj, Postposition der Bewegung, zu, 

 in, § 66. 

 xiqa, zu, in, § 66. 



xj5 (5, gänzlich, voll), silxjjueit, ich erreiche 



(den Menschen), saxjjueit — (das un- 

 vern. Wesen), sylxjjueit, ich erreiche 

 sie, syrxjjueit, — viele. 

 хЦ, uaxit; anaxyt', von dort, § 67. 

 xis'as'a, âxib'as'a, kalt, s. xta. 



isryxs'aas'ueit, ich erkälte, kühle ab. 

 syxsfäsfaxueil, ich tverde kalt. 

 ХІ5, ахІ5, der Name, der Ruhm. 



sara szjy ixijup, für mich ist der Riüini. 

 XU, âxu, best, xuky, PI. axuöa, âxukua, ver- 

 wundet. 



isxueit, Imp. ixu, ich verwunde. 



âxura, die Wunde. 

 XU, âxu, best, xuk, der Preis. 



ryxukua, iltr Preis. 

 XU, xuba, xu^y, fünf. 



z'oxu, fünfzehn 



xuS. fünfliundert. 



xubxubiila, ) . f... I, 

 , je fünf. 

 xugyxugyla, ' 



xunt'y, fünfmal. 



axuaé, der Freitag, der fünfte Tag. 

 xua, äxua, best, xuak, die Äsche. 



ö'yxuak, ein graues Pferd. 

 xua, isyrxueit, Imp. irxua, ich biege. 



irxoup, es ist gebogen. 

 хиаб', icxua6'ueit, Imp. ixuaé'y, ich ertränke. 



âxuaô'ra, die Ertränkung. 



sc'ysxuaé ueit, ich ertränke mich. 

 xuac, axuac, best, xuäcky, der Wurm. 

 xuarta, ixuartöup, es ist nützlich. 

 xu6, axußy, b. xuéyk, klein, vergl. maé, 6kuD. 



axuôra, die Kleinheit. 



аб'хибу, das Pferdchen. 

 xuÄa, àxuéa, best, xuéak, das Öl, s. xé. 

 xuc, axuc, best, xuck, das Haar. 



ablaxuc, die Augenwimper. 

 ХЩ, ахщ, die Hirse. 



xujyck (s. c), ein Hirsekorn. 

 xumar, sxuinarueit, Imp.uxuinar, ich spiele. 

 xy, axy, best, xyk, PI. axkua, die Kugel. 

 xy, isyrxjaueit, ich verbessere. 



irxyjöup, es ist verbessert, in Ordnung. 

 xyc, axyc, best, xyck , der Bogen (zum Schies- 

 sen). 



