ÜBEE UsLAr's ABCHASISCHE StUDIEN. 



59 



Häufig lässt man im Gespräch das 

 b fort: ala. 



m, Character der Negation beim Verbum, 

 §§ 14, 22, 23, 32, 38. 

 map, moumöu, es ist nicht. 



ma, Endung in der positiven Frageform, §§ 

 14, 23, 33, 38. 



ma, isymöup, Imp. iuraaz, ich habe. 



maa, âmaa, best, maaky, der Griff, die Hand- 

 habe. 



maqa, amaqa, best, maqak, der Gürtel. 



ma6, amaö, best, maök, PI. amâôkua, die Klei- 

 nigkeit, s. kuéys, xu6, 6kun. 

 syguma^up (s. gu), ich bin Ideinhersig, d. h. 

 ich bin schwach geworden, verlor 

 den M'uth. 



ari amaôk jazyzuryzei, diese Kleinigkeit, was 

 werde ich mit ihr machen? 

 maç, âmaç, die Heuschrecke. 

 maç , âmaç , best, maç'ky, der Dienst. 



âmaç'zueit, Imp. amaç'uy, ich diene, s. uy. 



amaç ugy, der Diener. 



amaç'ura, der Dienst, 

 maea, ämaßa, best. macJak, der Finger. 



ama^az, der Bing. 

 madys, amaöys, best, maöysk, der Blitz. 



amaCys jârlaâueit, der Blitz glänzt, s. laéa. 

 mat, âmat, best, matky, die Schlange. 

 maria, âmaria , best, mariak, billig, leicht zu 

 machen. 



ämariara, die Billigkeit, Leichtigkeit. 

 marda, ämarda, best, mardäk, das Aufheben. 



âmarda skydlueit, ich gehe hinauf. 

 mgua, ämgua, best, mguäk, der Bauch. 

 m^a (s. Einleit. S. V.), amga, best, mgaky, der 

 Weg. 



amga syRup, ich befinde mich auf dem Wege. 

 mx, imysxueit, Imp. imx, ich nehme fort. 



âmxara, das Fortnehmen. 

 mxy, amxy, best, mxyk, der Acker, das' Feld. 

 тбіМ, âmôibÉ, best, méiblyk, die Woche (ist 

 wohl aus amé, der Tag, und bÉba, 

 sieben, gebildet), 

 mô'yà, amô'yâ, best, mé'yék, der Sonntag. 



mé'y, атб'у, best, môyk, das Holz. 



атб'у laxöup, er ist hölzern, s. ix. 

 mâ, âmyâ, best, myèky, der Tag. 



myâla, bei Tage. 

 mèyn, amàyn, best, mèynk, das Meer. 



amSy'nh'a, (das Meer-Schwein) der Delphin. 

 msf, amsf, best, ms'ky, der Bär. 

 mca, âmca, best, mcak, das Feuer. 



amcabz (s. bz), die Feuer zunge, die Flamme. 

 mc, amc, best, mcky, die Lüge. 



âmc'sliueit, Imp. amc'h'y, ich lüge. 

 mca, (g. ^o'9i, çima) vor neben, § 63. 



sâmçat'oup, ich sitze vor, neben. 



sy'aican, vor mir, neben mir. 



ja (p. L), oder, § 75. 



ja im Anfang der Adverbia: 



ja c'y, gestern. 



jaxja, heute. 



jaba, wo? 

 ja, sijöup, ich liege. 



sijaueit, Imp. uja, ich lege mich. 



dysyrjaueit, Imp. dyrja, ich lege (einen Men- 

 schen). 



ajara, das Liegen. 



sycajöup, ich liege unter etwas (s. k, ç). 

 jaa, jaazgueit, ich bringe herbei, von izgueit, ich 

 nehme. 



jaasc'ueit, ich treibe herbei, von scueit, ich 

 gehe. 



jaäsxueit, Imp. jaax, ich nehme, kaufe. 

 jaéa, ajâéa, best, jaâak, gerade. 



ajâsara, die Geradheit. 

 jad, ajaö, best, jaçyk, der Stern. 



aeßa, blau, s. Çyca. 

 jara, 3. Person Singul. vernünftiger Wesen 

 und unvernünftiger, wenn die Auf- 

 merksamkeit auf sie gelenkt wird, 

 jala , bei Zeitwörtern zur Bezeichnung des 

 Werkzeugs, § 50: 

 jâlazgueit, ich schreibe damit, von izgueit, 

 jâlaqasçueit, ich mache damit, von iqascueit, 

 jalasksueit, ich stosse damit, von sykâueit, ich 

 stosse. 

 jeitei, wiederum. 



