Einige ungedeuckte Cheysobüllen. 



11 



■/.od ттаѵтгілш H^J^co, тгг^іуа.^ау.бі xat Tzzç)Vitv/JQii У) t\)at^r\c, '/)[л.йѵ ßaatXeta тоѵ аиту];; ■ösTov а[л.та- 

 Хшѵа, тУіѵ гйауесттатѵіѵ фир(_оа-шт£[раѵ хаі àytav véav 'Xaüpav SwpsÏTai oùv yj dsoaxecpY]!; xoà 

 (jTaupotpôpoç У)[л.йѵ àp)^Y] tï) ру)^'£ету] aÙTYjç 'kocûpa. TtfJLtov xai тгаѵауіоѵ ^uAov, aûxô аитои 

 èxsfvou Tou 'Ca)Y)Cpépou, тои ßaaTacravTO? тоѵ хбрюѵ хаі 8£(77г6тѵ]ѵ (л.ои, tc^eïov [Л£ѵ (Т7Г[г^а[л-?і? то 

 fjLYjxoç, еХаттоѵ Se то еухосрстіоѵ, xat izâs/oc, \xk» ctü'Cov àvTf)(_£tpoç, а-^У][латод Si ВітгЛои атаирои. 

 à^^à уе Ът\ TiaptSsïv atTYiatv тсѵа ôtrtav тсатро? ôctîou où у.оСк6ѵ aùv yàp тй àvoTÎoj oùx £Хф£0- 

 ^£Tat xaî иатрсху]^ àSut'aç 8(ху]ѵ. ucoç yàp oùj^t xaî У] ѵ][Х£Т£ра сріАотгатсор àpj^y] toÏ;; pv]9'£T!7iv 

 èpLTTsasÏTat, ty]v аГтѵіітіѵ тои остіои тгатроі; aÙTvjç xupbu àdavaaîou (ou Taï:; Trpoç то deïov 

 sÛTtappYjo-tàcrTotç tbyoaç at тои xpaTouç Y][jt.cüv èXtcîSeç (УоСкгОоѵ^ул) uapjSsïv îtoT£ ßouAo[ji.£vyi; 

 ecp'&aaE. xaî yàp аітУ]<та^ yjjjiaç Tàç uavaytac; xai Travasßaa-Tou^ dsta? xàpa:; той TYjç ouo'j[jivyic; 

 [Л£у[(7Тои (pcoaTïjpoç xat ocxoujjievtxou StSacrxàÀou xaJ Î£pàp/ou тѵ]с; [Л£уа^У]^ xa[a-ap£tac; хатитга- 

 Soxtaç, àyîou ßaCTtX£tou toQ ^гуаХоь' ôfxou xat той âvSo^coç àpKJTqaocvioc, xat ÛTrèp той 

 orcoTy^poç fxou a-T£ppàiç [xapTupyjo-avToç £v тгиВѵУ] ту]д '9'£o-a-aXtac;, ày(ou àX£^àvopou' a; y£ 

 тгрбтріта а-иѵ£'п:роо-хиѵу]аа[Л£ѵ èv toj той аѵахторіхой троиХХои iy\ç іЬафойс, у][лсйѵ '^у.т'кйосс, 

 EÙxTYjpio) oi'xüj. а[Л£Х£[ Tot, où)(^ £ÛXoyo«pavyj [хбѵоѵ, àXXà y£ 8г] fjiàXta-Ta xaï co-îav yj ■/]{Л£Т£ра 

 £u<T£ß£ca ТУ)ѵ TOUTOU аГтУ](хіѵ 7гроаѵ]ха[л.£Ѵ7], £Tot'[xou Ьщу-аиаг' xat 8y] таита? Taç 7гаѵсг£[3а- 

 ŒTOuç xat 7tavat8£(Tt'[ji.oU(; ■9'£tai; xàpaç, èzïâ. Ttva x£t[Ay]Xta, аѵ£^аѵтХу]Тоид т£ xat TCavoX^touç 

 ô'YjO'aupoui;, 8(op£tTat тоитсо -öui^Yipäo-TaTa, xat §tà toutou ту) jDy]^£ta-Y] £иау£(ттату] vâa xat àyta 

 Xaupa Tyjç у)[Л£Т£ра(; £Ü(7£ßoü? ßaa-tXda^* £Tt Ьі xat -^puaoßouXXou аитѵ^с; У] аитой ôcrta тгатроту)? 

 £8£У]9'У) T£uE£o-'9'at [лаХ' àpapoTcoç тгері ту]ѵ toutcüv £xSy]Xcoatv. 



7^тго8£На[Л£ѴУ) youv хаѵтай^а у] У)[Л£Т£ра £и[Л£Ѵ£а-татУ] |Л£уаХ£і6тУіс; ту]ѵ TotaÛTy]v xat 'n:£pt 



ТОиТСОѴ §£У]0-ІѴ à7roXu£t Тбѵ ТГарбѵта aÙTyjç (7£ТГТ0Ѵ J^pUtrÖßouXXoV ХбуОѴ, ІѴ ф d£(nit'C£t, £VT£XX£Tat 



xat £ù8ox£Ï, tva та SyjXwdivTa тріа 8йра, т6 т£ Tiavàytov xat тгроа-хиѵуітоѵ ^иХоѵ той '(woTiotoü 

 атаирой, xat Taç тсаѵ(7£[3ос(ттои; xat 7ravTtp.ou(; ■ÖEtac xapaç той [л.£уаХои ßao-tX£tou xat той àyiou 

 äXe^avSpou, àTzccpiyyj.ipr\ioc âotà(J£t(TTa аѵадУ][Аата xat töta хту]^аата Т£ хаі àcpt£pco[xaTa £tvat, 

 Xâyso-'&at т£ xat ѵоікіСга^осі ту]с; 8y]X(o^£tay](; £Ùayoûç vâaç xat àyta;; Xaupaç T"?jç гиагВой? iQuiüv 

 ßaatX£ta(;. ÈTitxupoT yàp таита, èuto-cppayt^et xat £7rtß£ßato? то Уі[7.£Т£роѵ хрлтос, outcoç iyj-^"^ 

 àStaa£t(7T(oç xat à|X£TaTp£7rTa)(; xat àvaXXotcoTwç, twç ià ту]8£ <\>(j'/oç xat хаиасоѵ 7ü£ptnoXoü<7t. 

 £Tt Sé, Tà £V ToTç 7ipoXaßoü(Tt Suo a-£UToïi; )^pu(ToßouXXot<; TYjç y)[j.£T£pa(; £Üa-£ßoü; àpj^yjç, (o^ £v 

 £X£tvot;; £ѵ£Т£іХа[Л£0'а торі тиаѵтсоѵ тйѵ хтУі[латсоѵ ту];; pyj^sto-y];; suayoü? Xaupaç Уі[лйѵ, xtvy^Twv 

 xat ахіѵУ]тсоѵ, оитсо xàvтaй■&a tva ouTtoç ä^coatv £utTaTTO[ji.£V £[j.u£Oot yàp xat тайта Tà Suo ру]- 

 â'âvTa j^puaoßouXXta ô тгарсоѵ стгтито^ ^puaoßouXXo; Xöyoc; той £Ü(7£ßoü; У][л.а)Ѵ хратои;;. oùoèv 

 yàp àXXo T(}i xpaT£t У][лйѵ 8t' £TûtfX£X£taç, côç У] £ti; Tà 7гр6(тсо auHy]a-t(;, èTuîSoo-tç т£ xat тгро; Tà 

 itv£U[ji.aTtxà тсрохотгу] Tyjç pri^ddriç ibocyou^ гційѵ vâaç xat àytaç Xaupaç" £Ті Т£, [л.уі§£ѵі £H£Tvat 

 Twv атгаѵтсоѵ ту]ѵ otàxptatv, у] ту]ѵ àvàxptatv таитУ)!;, £t [л.У] [л6ѵ(о тсо £и(Т£р£Г xpaT£t У][лйѵ. оитсо 

 TC£pt т£ тоитсоѵ à.TiàvTwv, xat 7Г£рі тйѵ àXXcov, wv Toîç TipoXaßoüat Sucrt ^puaoßouXXot^ £v£T£tXà- 

 [Л£да, ŒÙv ■8'£à) Ьг<7шСіі, £ÙSox£Ï xat ßouXeTat У) д£0(тт£сру]? y](xöjv àp)(_y], [ЛУ]8£Ѵ0(; то тсаратгаѵ 



1) Die Abschrift hat фіХотгаЧор. | 2) In der Abschrift xp^x^^ßouXov. 



2* 



