20 



E. Z. VON LiNGENTHAL, 



TiàvTY] xaJ àv£vo/XY]Tcoç. v] [^жлХг^а ulou xotvuv àictSoùcra Tîpoç ty]v àvàyxiQv xai tyjv ypet'av T'^ç 

 £ір-/][Л£ѵѵіі; [J-ovyjç, xai èTrtveuo-ao-a tï] таОтУ]? 'Сѵ)гУ]а-£ц тоѵ тгарбѵта /ристо[5іоиХХоѵ Xôyov èittycpY]- 

 Y^T xai гтгфраргигі аитУ]' ot"' ou sùSoxsï, тгроатасгстец âsa-Trt'Cst xai otopt'CsTat, [va Y] StaXiQçâ'SÏaa 

 [xovY] той àyt'ou тсабЛои ё/У] іѵ ту) Seoctcocttco ѵу)аа) ÀYjiAvco yqv '(гиуаркоѵ тгаааршѵ Kspt ту)ѵ 

 тотгодгаіаѵ тои уыріои тсоѵ ßouvcaowv, рі.£та хаі тйѵ [лаѵорйѵ, т'?]с те тыѵ àyûov â'soowpiov 

 ТУ]? dç тоѵ i^axôv xat т"?]; хаЛои[7Іѵу]с; pooaxtvataç, ïii тг xai ту]ѵ y/^v uapotxou тои роЗа[л- 

 тгглои, ôx; àv £/__y] таитас; yj тоЕаитУ] [лоѵу] èXeuâ-âpa;; тгХоис, ôjj-oîûjç Гѵа èXeuâ'epot èv ту] аиту] 

 Ху][лѵы хат' ётос; £Ùv6[ji.[ov тгро[5»ат(оѵ теѵтахосгісоѵ xat l'/ri та; Etpyifxâvaç cùspyeataç ту]; ßaat- 

 Xeîaç [л.ои У] тгро£фУі[і.£ѵу] [і.оѵу] ecç тоѵ è^yj; атгаѵта 'урбѵоѵ àxcoXuTcoç тгаѵтг] xai àv£vo)fXy]Ta)Ç. 

 т^ уоиѵ i(7y{jï xai оиѵа[Л£і той тгарбѵто? /риа-о[ЗоиХХои Хоуои т"/]; ßao-tX£iac [jlou xa^ftâ^st xai 

 ѵ£р.У)г)-У]о-£таі У] тсро£ірУ]р.£ѵу) [лоѵу] Toü àyiou TiauXo'J £v ТУ] г^состсоа-тсо v/^cro) Xy][j.vcjj yyjv ^£иуа- 

 piojv T£a-aaptov тсері ту]ѵ то7го0£стіаѵ той уш^іои тйѵ ßouv£aocov, [j.£Tà xai twv uavSpüv, ту]? 

 Т£ тйѵ àyicov â'£o8cbpa)v ту]? eiç тоѵ !paxov xai ту]? xaXoufxâvyjç pooaxtvaiaç, ёті т£ xai TYjv 

 yyjv Ttapotxou той poôapiTréXou, av Іуч] locuiocc, yj тоіабту] [лоѵу] £X£U\>£paç теХои?, 0[лоіш? 

 Гѵа £Х£ид£роі £ѵ ту) айту) Ху][л.ѵы хат' £То? tbvàij.iov 7гро(3атсоѵ 7Г£ѵтахостісоѵ хаі lyt] та? £Іру)- 

 fxâvaç £Ù£py£(7['aç т% ßaaiXEtac [хои У] 7гро£фУ][л.£ѴУ] [лоѵу] £І? тоѵ è^yjç äizotv^oc ypàvov ахюХбтсо? 

 тгаѵту] xai аѵ£ѵо)^Ху]та)?. xai £І? ту]ѵ тссрі toutojv oyjXcoatv xai à(T<pàX£iav £.у£Ѵ£то ітрб? ту]ѵ еіру)- 

 рі.£ѴУ]ѵ [J.ovy]v xai ô uapcov y^puaoßouXXoc Xoyo? ту)? ßaatXeia? p.ou, атгоХидгі? хата p.y]va a£- 

 •п;т£[л.[Зр[оѵ ту]? vüv тре/^оио-У)? xai èvmapivyi? тс£ѵт£хаі§£хатУі? ivStxTiövo? той è^àxt? ^іХіосттой 

 £Ѵѵахо(7іоатой т£а-о-арахо(ТТой 7Г£[л.тстои £тои?, £ѵ ф хаі то У][Л£Т£роѵ £Ùa-£p£? xai ■öeoTrpößXyjTO'j 

 Отг£(7У][ЛУ]ѵато ■^) храто?. 



-і-'Ісоаѵѵу]? èvXp^aTCû тсо Ѳесо тпато? ßa(7[X£Ü? xai аитохратсор 'Рсо[ла(ыѵ ô 

 ПаХаюХбуо? -і- 



'Н atppayi? ріаХау[л.атУіра, гуо\іпа £ѵ6? [Л£рои? ту]ѵ £Іх6ѵа той у^ріатои хаі урар.[^.ата 

 XâyovTa" іу]о-ой? /ptuTÔ?, èx 0£ той èTspou ту]ѵ £Іх6ѵа той ßaa^Xico? р.£т' èutypacp-?]? TOtauxv)?' 

 ісоаѵѵу)? £v ^ріатй аитохратсор pcojv.aicov ô тсаХа^оХоуо?, £vô£ôu[ji.£VOU [7.£та ßaatXixy]? 

 сттоХу]? xai хратойѵто? èv т^ Ъ^щ сгтаирбѵ. 



1) Die Abschrift bat Û7t£(î-/)|j.iQTaxo. 



Postscrijjtum. Auf den Wunsch der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften hat Hr. Regel die Correctur 

 der obigen Textcopien besorgt, welcher zu der unter № VI mitgetheiltcn Urkunde bemerkt, dass dieselbe bereits in 

 einer im J. 1873 in Kiew gedruckten, ausserhalb Russlauds aber wenig bekannt gewordenen ürkundensammluug 

 vcröfteutlicht worden ist. 



