50 



F. WÜSTEN FELD, 



Jerusalem am 2 8. Ramadhan. Er begami sogleich mit Hülfe einiger 

 /iiverlässigen AVerke eine Beschreibung und Geschichte der Stadt und 

 vollendete sie am 13. Cafar 875 unter dem Titel 



Donatio amicis ohlata de praestantiis Templi remotissimi iu 17 Capitelu. 

 Hagi 42 nennt den Scheich Kamäl ed-dm Muhammed hen Abu ScJierif gest. 906 

 als Verfasser , aber die bekannten Lebensumstände dieses Gelehrten (s. Bieii zu 

 Br. Mus. 1345 und die Unterschrift zu Petersb. R. 45) stimmen durchaus nicht zu 

 dem, was unser Verf. von sich selbst in der Vorrede seines Werkes erzählt. Lem- 

 ming, Commentatio critica. Hauniae 1817, mit Cap. 9 in Text und Übersetzung, 

 hat Kemal ed-dm für seinen namenlosen Codex Copeuh. 143 als Verf. aus Hagi an- 

 genommen. Ich bin ohne Bedenken der ältesten datirten Handschrift Lugd. 813 

 gefolgt, welche obigen Namen und das Jahr 896 für die Abschrift angiebt; Petersb. 

 E.. 42 stimmt in diesem Namen überein und aus einem Zusätze erfahren wir , dass 

 der Verf. Secretär des damals verstorbenen el-Seifi (d. i. Seif ed-din) y'L> Statt- 

 halters der Syrischen Lande gewesen sei. Auch Br. Mus. 331 und Münch. 386 geben 

 den Namen Muhammed el-Sujüti' und nur Paris 836 u. 838, Cambr. Prest. p. 20, 11 

 stimmen mit Hagi. Gotha 1719 (Möller 349) heisst der Verf. Ibrahim heu Muham- 

 med el-Sujüti, Br. Mus. 330 Ibrahim el-Sujüti, Br. Mus. 1245 nur el-Sujüti, Gotha 1718 

 von spaterer Hand el - Galäl el-Sujüti und Reynolds ist durch eine ganz verfehlte 

 Conibination zu dem Schlüsse gekommen, dass der berühmte Historiker Galal ed-din 

 el-Sujüti (506) der Verf. sei , wenn auch nur eines Theiles , während dieser erst im 

 J. 849 geboren wurde und in dem von ihm selbst aufgestellten Verzeichnisse seiner 

 Schriften ein solches Werk nicht nennt. — The kistory of the teniple of Jerusalem: 

 trunslated from thc arabic Iis. of the Inium Jalal-addm al Siuti. Witli not es and 

 dissert. hy James licynolds. London 1836. — Die Abweichungen im Inneren der 

 Handschriften erklären sich daraus, dass der Verf. im J. 880 iu Jerusalem eine 

 zweite Bearbeitung herausgab. Br. Mus. 1245. 



497. Abul-Hasan Ibrahim ben Omar ben Hasän el-rubat ben "Ali 

 Burhdn ed-din el-BicäH el-Schafi'i geb. im J. 809 in el-Bica', einer 

 fruclitbarcn Gegend zwischen Ba'labekk, Him^ und Damascus, nahm im 

 J. 844 an dem /mge gegen Cypern und llhodus theil. wobei aber ausser 

 der Eroberung der Burg St. Elmo nichts erreicht wurde. Im J. 846 

 besuchte er noch die Vorlesungen des Ibn Ha'gar in Cahira (^Ka^i 5822) 

 und starb in Damascus im J. 885. 



1) Index teinporis de hiographiis Praeceptorum et Coaetaneorw» , alphabetisches 

 Lexicon soiuer Lehrer, Zeitgenossen und Schüler, mit Angabe der Orthographie der 



