DIE GESCHICHTSCHREIBER DER ARABER. 



85 



541. Abu Muhammed Ahmed ben 'AK el-Kufi mit dem Beinamen 

 el-A'tham d. i. »mit schief angeheilter Hand« oder Ibn el-Atham. je nach- 

 dem er selbst oder sein Vater an diesem Übel litt, starb im J. 1003. 



Expiignationes cmctore A'tJtamo, ausführliche Geschichte der Eroberung Syriens 

 unter den drei ersten Chalifen. Hagi 8907. 8919. Der Zweifel über das Vorhanden- 

 sein eines Arabischen Werkes unter diesem Titel wird durch Gotha 1592 gehoben; 

 bisher kannte man nur eine Abkürzung desselben, Persisch von Ahmed ben Mnham- 

 med oder Muhammed beu Ahmed el-Mustaufi el-Herawi Lugd. 2613; und wenn dieser 

 schon im J. 596 seine Übersetzung gemacht hat, so muss A'tham früher gelebt haben 

 oder das Werk hatte einen anderen Verfasser und es bliebe die von Pertsch aufge- 

 stellte Möglichkeit, dass die Gothaer Handschrift eine Rückübersetzung ins Arabische 

 enthalte. Aus dem Persischen sind: TJie Mstory of tJie conquest of Zoor und the 

 flight and murder of Yesdeßierd, transl. from the Persian of Ahmed Ibn Asem of 

 Cufa hy B. Gerrans in Oiiseley's Orient. Collect. Vol. I. p.63 u. 161: der Text wie- 

 derholt in WiRen's Chrestom. p.l52; deutsch: die Flucht und Ermordung Jezdegerds 

 in d. Asiat. Magazin Bd. 2. S. 161. — The invasion of Niibia hy the Musuhnans 

 transl. from the Tarikh Aasim Ctifi hy W. Ouseley in Or. Coli. I. 333. 



542. Abul-'Abbas Ahmed ben Muhammed 'Galal ed-din (oder 

 Schams ed-din) el-Bocrawi gen. Ibn el-Imäm aus Bocra der Hauptstadt 

 von Hauran, schrieb im J. 1003 



Donum hominihis oblatum de praestantiis Damasci, worin ein Capitel kurze 

 Biographien über die dort verstorbenen Propheten , Zeitgenossen Muhammeds und 

 Heiligen enthält. Hagi 2552. Gotha 93. Wien 902. Petersb. As. Mus. R. 239. Ein 

 kurzes Stück aus der Sagengeschichte von mir übersetzt »zur Topographie von Da- 

 mascus« in d. Ztschr. für vergl. Erdkunde 1842. Bd. 1. S. 164; und über die Tempel 

 zu Damascus in d. Gött. gel. Auz. 1841. S. 1308. 



543. Muhammed ben Ahmed ben Ali Schams ed-din el- AndaMsi 

 el-Mäliki. 



Thesauri monumentorum de historia optimonm , eine bei Lebzeiten des Verf. 

 im J. 1004 abgeschriebene Geschichte Muhammeds, der Chalifen bis el-Mamün und 

 Biographien grossentheils aus Ibn Challikän. Lugd. 867. Hagi 5767 hat nur die 

 beiden ersten Worte des Titels ohne weitere Angabe. 



544. Takt ed-din ben Abd el-kädir el-Tamimi el-Däri el-Gazzi el- 

 Hanefi, der seine Abkunft von Muhammeds Zeitgenossen Tamim el- 

 Dari ableitete , ein guter Philolog aus Gazza , war Cadhi der Stadt 



