16 



PAUL DE LAGARDE, 



II. ad Trallianos. 



40 spem habere in eum qui pro me 

 vere mortuus est, quia alienuni 

 est ab eo mendacium. vere ete- 

 nim peperit Maria corpus, deo in 

 eo habitante, et vere natus est 



45 deus verbum ex virgine, corpus 

 similiter nobis passibile sine pec- 

 cato induens. vere conceptus est 

 in utero et factus est in vulva, 

 formans et faciens sibi corpus ex 



50 virgine, sine semine scilicet et 

 collocutione viri, portatusque in 

 utero, sicut et nos || tempore 7" 

 portati sumus, et vere lactatus est 

 et nutritus sicuti et nos, et cibo et 



55 potu sicuti et nos usus est, et tri- 

 ginta annos | agens baptizatus 22- 

 est a lohanne in veritate et non in 

 phantasmate, et tribus annis prae- 

 dicavit evangelium et fecit signa 



60 et prodigia coram falsis ludaeis, 

 et a Pilato praeside iudex iudi- 

 catus est, flagellatus est, colaphis 

 caesus est, consputus est, spineam 

 coronam purpureamque vestem 



65 portavit, condemnatus est, cruci 

 fixus est vere, voluntarie compla- 

 cens, non phantasia neque fallacia 

 mortuus est, sed vere, et sepultus 

 est et resurrexit a mortuis . sicut 



43 corpus Maria peperit y | 46 similiter ßy, sine «I> | 48 in alterum prima manu in rasura ß : anfta 

 sex elemcnta scripta fucrant, quae in marginc scripiß si/Uaba eo (?) •.'xcipiebai , nunc et ipsa ra- 

 dendo deleta | 48 vulva ßy, vtero 0 | 51 tempore > ßS «" tnarginc -f ßM 54 sicut yO | 56 bab- 

 tizatus ß I 58 fantamaste ß, fantasmate y^ü \ 58/59 predicauit *!) | 59 euuangtium ß | 60 iudeis 0 | 61 

 presido | 63 cesus ^1' | 65 condemnatusque omisso est ß, condenatusque omisso est | 67 fantasie 

 ueque fallatio ß, imagiuarie neque fallaciter ^' | 68 et > y 



