96 



PAUL DE LAGARD E, 



IX. ad 



t atione vel puerili desiderio vel homi- 

 cidio sujDerfluum scribere, quum 

 haec et gentibus prohibita 



sint fieri. haec non 

 ut apostolus iubeo, sed 

 ut conservus vester monefa- 

 cio vos. 



12. Saluto sanctum presbyteri- 

 um. saluto sacros diaconos 

 et desideratum mihi nomen, 

 quem videam pro me in spiritu 

 sancto, cum utique Christo 

 fruar: cuius consimilis animi 

 fiam. saluto subdiaconos, lectores, 

 cantores, ostiarios, laborantes, exor- 

 cistas, confessores. saluto cu- 

 stodes sanctarum portarum, 

 existentes in Christo ministros. sa- 

 luto a Christo sumptas vir- 

 gines, quibus fruar in domino 

 lesu. saluto venerabilissimas viduas. 

 saluto populum domini a parvo 

 usque ad magnum, et omnes so- 

 rores meas in domino. 



13. Saluto Cassianum 



et coniugem ipsius et 

 filios. salutat vos Po- 

 lycarpus, digne decens epi- 

 scopus, cui et cura est de vobis. 

 cui et commendavi vos in domino. 



98 sunt I 99 jubeo 1 7 cujus ] ao conjugem 



95 'V'e Y I 95/96 abuudantia ß | 96 vobiscum ^I'ß | 97 et hec y, addita super t lineola, hec 0 | 97/98 

 abbouÜDabile Oy | 98 hec | 99 pcipio | 100 vester cöseruus 0 1 i vobis 0 1 2/3 presbyterum 

 vestrü I a/3 presbiterium y | 3 sanctos (P | 4 miclii <D | 4 eius > ß | 5 pro (y compendio uiens), 

 post ^I>, p^ y' eraso r ut videhatur 3Iaiuo , ego mm duhito y' post habuisse \ 9 hostiarios ßy | 12 qua 

 *l> I 15 ihesu il> I 15 viduas ßy, virgines 0 | 16 dei y 1 21/22 policarpus ß | 23 ulFam y 



Autiochenos. 



9 5 veneficiis vel homicidio ex abun- 

 danti est scribere vobis , quando 

 haec etiam in gentibus abomina- 

 bile sit agere. haec autem non 

 sicut apostolus praecipio. j sed 68* 



00 sicut conservus vester commemo- 

 rans vos. 



12. Saluto sanctum presbyteri- 

 um. saluto sacrosanctos diaconos 

 et desiderabile mihi nomen eius 



5 quem reservavi pro me in spiritu 

 sancto, cum Christum meruero 

 adipisci : pro cuius anima ego ef- 

 ficiar. saluto subdiaconos, lectores, 

 cantores, ostiarios, laborantes, exor- 



10 cistas atque confessores. saluto cu- 

 stodes sanctarum portarum diaco- 

 nissas quae sunt in Christo, sa- 

 luto susceptrices Christi || vir- 4 3 ^ 

 gines, quas ego nutrivi in domino 



15 lesu. saluto pudicissimas viduas. 

 saluto plebem domini a minimo 

 usque ad maximum. et omnes so- 

 rores meas in domino. 



13. Saluto Cassianum hospitem 

 20 meum et coniugem eius et ama- 



biles natos eius. salutat vos Po- 

 lycarpus, digne decentissimus epi- 

 scopus, qui et curam vestri gerit: 

 cui et commendavi vos in domino. 



