18 F. WÜSTENFELD, 



die Nacht ihn deckte, verliess er mit seinem Bruder Ga'far die Stadt, 

 sie nahmen aber einen anderen Weg als die Hauptstrasse aus Furcht 

 vor der Verfolgung. Am anderen Morgen schickte Walid aus, um beide 

 zu suchen , es war aber nichts über sie zu erfahren ; da sagte er : bei 

 Gott! sie haben ihre Schritte nach Mekka gelenkt; und er sandte einige 

 von den Freigelassenen der Omeijaden aus, welche die Hauptstrasse 

 verfolgten, aber keine Spur von ihnen auffinden konnten und desshalb 

 umkehrten. 



Wegen der Verfolgung des Ihn el-Zubeir hatte man sich an dem 

 Tage nicht mit Husein beschäftigt, bis Walid am Abend zu dessen Hab- 

 haftwerdung Boten für die Nacht aussandte mit dem Befehle, nicht 

 nachzulassen und nicht anders als mit ihm zurückzukehren. Sie rü- 

 steten sich also zum Kampfe und zum Uberfall und gingen fort, allein 

 er war bereits beim Beginn der Nacht [B Sonntags den 29. Ea'gab" auf- 

 gebrochen, um sich nach Mekka zu begeben, in Begleitung seines Bru- 

 ders , seiner Neffen und aller seiner Hausgenossen und Sklaven . mit 

 Ausnahme von Muhammed Ibn el-Hanefija, welcher ihn beim Abschiede 

 noch also anredete : Lieber Bruder ! du bist mir unter allen Menschen 

 der geachtetste, liebste und ehrenwertheste , ich ermahne keinen lieber 

 als dich und keiner ist der Ermahnung werther; darum, bei meinem 

 Hecht, welches ich gegen dich zu haben glaube, trenne dich selbst nicht 

 von Jazid ben Mu'äwija und widersetze dich ihm nicht, ohne vorher 

 deine Boten und Sendlinge nach allen grossen Städten ausgeschickt zu 

 haben, (Hvelche die Leute auffordern dir zu huldigen; wenn sie dies 

 thun, will ich Gott dafür loben , wenn sie sich aber um einen anderen 

 einigen, wird Gott dadurch deinen Glauben nicht mindern : ich fürchte 

 für dich, wenn du in eine von diesen grossen Städten kommst , wo sich 

 eine grosse Anzahl von Heuchlern befindet, die dir entgegen sind, so 

 wirst du der erste sein, der hingestreckt wird, dein Blut wird nutzlos 



1) Die folgeudeu Absätze bis zu deu Versen eiuschliesslich siud nur aus B P, 

 weil aus G ein Blatt verloren gegangen ist; in B ist das Traumgesiclit viel ausfüUr- 

 licher erzählt. 



