DER TOD DES HÜSEIN BEN 'ALL 



23 



Partei und seinen bekenntnisstreiien und gläubigen Anhängern. Friede 

 sei mit dir und Gottes Erbarmen und sein Segen ! Wir loben Allah, 

 ausser welchem kein Gott ist , und beten für Muhammed und seine 

 Familie. Wisse , o Sohn der Tochter Muhammeds des auserwählten 

 und 'Ali's des begnadigten, dass wir keinen Imam haben, darum komme 

 zu uns, damit wir mit dir alle Rechte und Pflichten theilen; vielleicht 

 vereinigt uns Gott mit dir auf dem rechten Wege. Sei versichert, dass 

 du bei uns wasserreiche Ströme und fliessende Quellen findest; wenn 

 du nicht selbst kommen kannst, so schicke zu uns einen Mann aus 

 deiner Familie, welcher nach dem Rechte Gottes und der Lehre deines 

 Grossvaters des Gottgesandten richte. el-Nu'man ben Baschir ist in 

 seinem Emirats - Schloss belagert, er kann weder an unserem Gottes- 

 dienste , noch an unsrer Versammlung Theil nehmen ; wenn du zu uns 

 kämest, würden wir ihn vertreiben und nach Syrien verweisen«. Sie 

 sandten diesen Brief durch Abdallah ben Näkid^) el-Tamimi und Ab- 

 dallah ben el-Subei'^) el-Hamdäm; diese beschleunigten ihre Reise, 

 bis sie zu Husein kamen, (\md brachten fünfzig Briefe mit. Die Leute 

 warteten nun zwei Tage , dann schickten sie Keis ben Mushir und Abd 

 el - rahman ben Abdallah el - x\ncari mit einem Briefe hinterher , worin 

 sie sagten: »Im Namen Gottes des barmherzigen, des erbarmenden! An 

 Husein ben 'Ali ben Abu Tälib von seinen Anhängern und Dienern. 

 Wir haben keinen Imam ausser dich, o Sohn des Gottgesandten , darum 

 eile! eile!« Nach zwei weiteren Tagen sandten sie durch Häni ben 

 Abu Hani und Sa'id ben Abdallah el-Hanefi noch einen Brief ab des 

 Inhalts : »Im Namen Gottes des barmherzigen , des erbarmenden ! Die 

 Gärten sind grün, die Früchte sind reif, komm schnell, o Sohn des 

 Gottgesandten « 



1) B Käid. — 2) B Sumei'. Ihnel-AtJür IV. 15 — 3) B und die An- 



zahl der Unterzeichner betiag 25000. Zwei Tage darauf schickten sie Briefe durch 

 Keis ben Mushir el-Ceidäwi, Abdallah ben Schaddäd el-Arhabi und Abdallah ben 

 Abd rabbihi el-An9ärf , sie führten 150 Briefblätter mit sich von einer oder je zwei 

 bis vier Personen. Nach zwei Tagen liessen sie Häni ben Häui el-Sub'i und Sa'id 

 ben Abdallah el-Haneff abgehen mit einem Briefe des Inhaltes: »Im Namen Gottes 



