24 F. WÜSTENPELD, 



Abu Michnaf sagt : Die Briefe und Abgesandten aus Kufa kamen 

 einer nach, dem anderen zu Husein und nachdem er die Briefe a^elesen 

 hatte, fragte er noch die Abgesandten nach den Verhältnissen der Leute 

 und schrieb mit Häni ben Abu Häni und Sa'id ben Abdallah, die von 

 allen Gesandten aus Kufa zuletzt eingetroffen waren, als Antwort: »Im 

 Namen Gottes des barmherzigen , des erbarmenden I Von Husein ben 

 'AH ben Abu Talib an die Versammlung der Gläubigen. Häni und 

 Sa'id haben mir eure Briefe überbracht, sie waren die letzten eurer Ab- 

 gesandten, die zu mir kamen. Ich habe wohl verstanden, was ihr er- 

 wähnt, dass ihr ausser mir keinen Imam habt und mich bittet zu euch 

 zu kommen , vielleicht werde Gott durch mich euch vereinigen und auf 

 den rechten Weg führen. Ich schicke euch meinen lieben Vetter, wel- 

 chen ich von meinen Verwandten am meisten schätze, Muslim ben 'Akil; 

 [B wenn ihr in euren Ansichten einig seid und die gleichen Gesinnungen 

 habt, wie eure Abgesandten, so werde ich zu euch kommen; bei meinem 

 lieben! nur der ist der Imam, welcher nach dem heiligen Buche mit 

 Gerechtigkeit richtet und den wahren Glauben hat. Lebet wohl!« — 

 Er Hess dann Muslim ben 'Akil rufen] und schickte ihn ab mit Keis 

 ben Mushir el-Ceidäm und 'Omära ben Abdallah el-Arhabi [B el-Sukünf ; 

 er empfahl ihm Gottesfurcht, Geheimhaltung seines Auftrages und Milde 

 gegen die Unterthanen ; und wenn du siehst , dass die Leute einig und 

 zuverlässig sind, so gieb mir bald darüber Nachricht. Muslim ben "Akil 

 begab sich nach Medina, betete in der Moschee des Gottgesandten und 

 nahm von seinen lieben Angehörigen Abschied ; er miethete zwei Weg- 

 weiser vom Stamme Keis und sie traten mit ihm die Reise an. Aber 

 sie kannten den Weg doch nicht genau und verirrten sich; es überfiel 

 sie ein heftiger Durst, sie waren nicht im Stande weiter zu gehen, ge- 

 standen endlich, dass sie nicht auf dem richtigen Wege seien, und 



des barmherzigen , des erbarmenden ! Wir warten auf dicli imd sind ratUos obue 

 dich, eile! eile! Lebe wohl!« — Schabath ben Rib'f , Ha'g'gär ben Abhar, Jazid 

 beu el-Härith ben Rueim, Amr ben el-Ha'g'gä'g el-Zubeidf und Mnhammed ben Omar 

 el-Tamiraf schrieben: »Die Gärten sind grün, die Früchte sind reif, komm zu eiuem 

 Heere, welches für dich gerüstet ist«. 



