DER TOD DES HUSEIN BEN 'ALI. 77 



Husein und sprach : o mein Gebieter ! gestattest du mir den Zweikampf 

 mit ihnen? Er antwortete: Kämpfe! Gott danke dir für deine That 

 und nehme Kenntniss von deinen Worten. Zuheir ben el-Kein forderte 

 dann zum Zweikampfe heraus, indem er sprach: 



Ich bin Zuheir, ich bin der Sohn el-Kein's, 



in meiner Rechten der dünne Degen mit zwei Schneiden. 



Ich vertheidige mit dem Schwerdte Husein 



ben 'All, der durch zwei Grossväter geheiligt ist. 



Ich werde euch trelfen mit dem Hieb eines schmucken Burschen, 



heute wird der Schuldner die Schuld bezahlen. 



Und wir werden uns von dem Morden des schändlichen Volkes erholen 

 durch ein blankes Schwerdt und eine braune Rudeinische Lanze. 



Dann machte er einen Angriff auf die Leute, wovon er die Spuren zu- 

 rückliess, indem er gegen zwanzig derselben tödtete. Aus Besorgniss, 

 dass er die Zeit des Gebetes versäume, kehrte er um und sprach: 

 o mein Gebieter, ich besorgte das Gebet zu versäumen, jetzt bete mit 

 uns. Der Imäm stellte sich hin und betete mit seinen KamjDfgenossen 

 das Gebet nach Mittag, nach dessen Beendigung er sie zum Kampfe 

 anfeuerte , indem er sprach : Ihr Edlen ! die Thore des Paradieses sind 

 geöffnet, seine Flüsse strömen, seine Früchte prangen, seine Schlösser 

 sind geschmückt und hier ist der Gottgesandte und die heiligen Mär- 

 tyrer, welche für ihn getödtet sind, sie erwarten eure Ankunft und 

 machen sich gegenseitig mit euch bekannt; so vertheidigt nun die Re- 

 ligion Gottes und schützet den Nachkommen des Gottgesandten , seine 

 Familie und seine Kinder mit seinen Frauen, die mit entschleierten 

 Gesichtern und zerrissenen Halstüchern hinausgetrieben werden, weinen 

 und rufen: «o ihr Schaar der Muslimen, ihr versammelten Bekenner 

 eines einzigen Gottes, herbei zu den Nachkommen eures Propheten, 

 streitet für sie, beschützet sie.(( Dann rief Husein laut : o ihr Bekenner 

 der Offenbarung, die ihr den Coran gelernt habt, beschützet diese Frauen 

 und seid nicht zaghaft. — Als sie diese Worte hörten, brachen sie ins- 

 gesammt in ein heftiges Weinen aus und sagten: o Sohn des Gottge- 

 sandten! wir lassen unser Leben und unser Blut, ehe dein Blut fliesst, 

 es soll sich dir und ihnen niemand nahen, so lange noch einer von uns 



