82 F. WÜSTENFELD, 



ihn von seinem Rücken zur Erde; sie umringten ihn von allen Seiten 

 und tödteten ihn mit Hieben und Stichen. — Nach ihm nahte sich 

 Abdallah ben Muslim ben 'Akil zum Kampfe bereit; er stellte sich 

 vor Husein und sprach : o mein Herr , ich wünsche zu kämpfen. Er 

 entgegnete: mein lieber Sohn, es ist genug für dich und deine Familie 

 mit dem Verluste, den ihr durch die Ermordung (deines Vaters) erlitten 

 habt. Er erwiederte : lieber Oheim, mit was für einem Gesichte sollte 

 ich vor Gott und seinem Gesandten erscheinen, wenn ich meinen Herrn 

 und den Herrn meines Vaters im Stiche Hesse? bei Gott! das wird nie- 

 mals geschehen. Dann hub er an : 



Wir sind die edlen Nachkommen des Häschim, 



wir vertheidigen den Herrn und Imäm. 



Der Sohn 'Alfs ist der Bruder des aus Tihäma, 



Muhammed ist der Herr der Geschöpfe. 

 Er griff nun an und tödtete eine grosse Anzahl, bis ein Mann (B. Na- 

 mens 'Omeir ben Cubeih] ihn mit einem Pfeile traf und ihn tödtete. 

 Als Husein dies sah, sprach er : o Gott ! tödte die INIörder der Familie 

 'Akils ! dann fuhr er fort : wir sind Gottes und Averden zu ihm zurück- 

 kehren ; und indem er sich an seine übrigen Begleiter wandte, sagte er : 

 Greift an, Gott segne euch, und eilet dem Paradiese zu; die Wohnung 

 des wahren Glaubens ist besser, als diese verächtliche Wohnung. Da 

 trat 'Aun ben Abdallah ben Ga'far ben Abu Talib zum Kampfe vor 

 und hub an: 



Ich schwöre, ich will in das Paradies nicht anders eingehen, 



als im rechten Glauben an Ahmed und die Sünna 



und au die Sendung, nachdem die Klage aufgehört hat. 



Er ist es, welcher uns durch das Gnadengeschenk befreit hat 



von den dunklen Wolken des Unglaubens und dem Trug der Meinung. 



Ihn segne Gott, der Schöpfer des Paradieses! 

 Dann griff er die Leute an und hörte nicht auf zu kämpfen, bis er 

 von ihnen 21 Mann getödtet hatte, wonach er selbst den Märtyrertod 

 erlitt. — 



Nach ihm kam Gäbir ben 'Orwa el - Gifari ^) ein Greis , welcher 



1) B. Abdallah ben 'Orwa, L. Gäbir ben Abdallah el-Gifäri; unter den Ge- 



