DER TOD DES HUSEIN BEN 'ALI. 85 



ihn zu kämpfen und für ihn unser Leben hinzugeben? vielleicht er- 

 langen wir den Märtyrertod und kommen in die Gemeinschaft seines 

 Grossvaters des Gottgesandten. Er antwortete ihm: ich habe kein Ver- 

 langen danach. Nun wandte er sich an seinen Sohn und sprach: lieber 

 Sohn, ich mag die Strafen der Hölle und den Zorn, welcher dem Un- 

 gerechten bevorsteht, nicht ruhig erwarten, auch nicht, dass der auser- 

 wählte Muhammed mein Ankläger sei; lieber Sohn, komm mit mir zu 

 Husein, damit wir für ihn kämpfen, vielleicht werden wir mit dem 

 Märtyrertode belohnet und erlangen die ewige Glückseligkeit. Sein 

 Sohn antwortete : Ich bin dir niemals unfolgsam gewesen in allem, was 

 du mir befohlen hast , lieber Vater. Da machten sich beide fort von 

 der Armee des Ihn Zijad, als wenn sie kämpfen wollten , bis sie uner- 

 wartet zu Husein kamen; el-Hurr küsste vor ihm die Erde, da sprach 

 der Imam zu ihm: hebe deinen Kopf in die Höhe. Er erwiederte: 

 o mein Gebieter, ich will mich für dich dahin geben, ich bin es ge- 

 wesen , der dich an der Umkehr verhindert hat ; bei Gott ! ich wusste 

 nicht, dass die Leute dich so behandeln würden, wie sie dich behandelt 

 haben ; nun bin ich zu dir gekommen aus Reue über das , was ich ge- 

 than habe, und um dir zu helfen mit meinem Leben, bis ich vor deinen 

 Augen getödtet werde. O mein Gebieter, glaubst du, dass ich Gnade 

 finden werde? — Er antwortete: Wenn du dich reuig zu Gott wendest, 

 so wird er sich verzeihend zu dir wenden und dir vergeben, er ist der 

 allerbarmherzigste. Hierauf wandte sich el-Hurr zu seinem Sohne und 

 sagte zu ihm : lieber Sohn , greife die ungerechten Feinde an. Da 

 machte der junge Mann einen Angriff auf die Leute und hörte nicht 

 auf zu kämpfen, bis er von ihnen 24 Mann getödtet hatte, da wurde 

 er selbst getödtet. Als sein Vater dies sah, freute er sich, verkündete 

 es laut und sprach : gelobt sei Gott, welcher mein Kind vor den Augen 

 Huseins den Märtyrertod hat sterben lassen. Dann fuhr er fort: o mein 

 Gebieter , bei dem Glauben an deinen Grossvater den Gottgesandten ! 

 erlaubst du mir, dass ich gegen diese ungerechten Tyrannen kämpfe? 

 ich bin der erste, der zu dir übergegangen ist und wünsche vor deinen 

 Augen getödtet zu werden. Husein erwiederte : Kämpfe ! es giebt keine 



