120 F. WÜSTENFELD, 



hat mir erzählt, es seien von dort 30000 Reiter ausgezogen, die sich 

 auf dem Wege aufstellten, um sie zu erwarten. Die anderen erfuhren 

 dies und kamen der Stadt nicht nahe, sondern nahmen ihren Weg über 

 Teil A'far (Telja'far), dann über den Berg von Sin'gär und marschirten 

 fort bis nach Nisibis, wo sie ein Lager bezogen und die Köpfe und die 

 Gefangenen zur Schau umherführten. Als Zeinab die Tochter Huseins 

 dies sah, brach sie in ein lautes Weinen aus und sprach : 

 Werden wir unter den Menschen mit Gewalt umkergeführt ? 

 und unser Vater ist der, welchem der Allmächtige die Offenbarung gegeben hat. 

 Ihr versündigt euch durch euren Unglauben an dem Herrn der Schöpfung und 



seinem Propheten, 

 als wäre in langer Zeit ein Gesandter nicht zu euch gekommen. 



Zu Schaiiden mache euch der Gott der Schöpfung, ihr schlechtes Volk! 

 euch steht in der Hölle ein langer Tag des Gerichtes bevor. 



Abu Michnaf sagt : Von Nisibis marschirten sie über 'Ain el-warda 

 weiter auf dem Wege nach Bä'garmä, bogen bei E,akka ab, setzten 

 unterhalb Balis über den Euphrat und schrieben an den Präfecten von 

 Haleb ihnen entgegen zu kommen, weil sie den Kopf Huseins mit sich 

 führten. Als er den Brief gelesen hatte, befahl er die Fahnen zu ent- 

 falten, ging ihnen mit Trompeten und Pauken entgegen, Hess den Kopf 

 umherführen und zog mit ihm durch das Thor Arba'in in die Stadt ein, 

 wo er in der Sattler - Strasse auf eine Lanze gesteckt von Sonnenunter- 

 gang bis zum anderen Morgen ausgestellt ward. Die Gottesfürchtigen 

 und Einsichtigen beteten für Husein, seinen Vater, Grossvater und 

 Bruder, während das gemeine Volk unter dem Kopfe stand und rief: 

 dies ist der Kopf des Eebellen, welcher im Lande Irak sich gegen 

 Jazid ben Mu'awij.a empört hat. — Abu Michnaf sagt: diese Strasse, in 

 welcher der Kopf ausgestellt Avar, kann bis auf unsere Tage niemand 

 passiren, ohne dass ihm ein Bedürfniss ankäme. — Sie verlebten die 

 Nacht in Haleb, indem sie sich in Wein berauschten, und reisten am 

 Morgen weiter. Damals fing Zein el-'Äbidin 'Ali ben Husein an zu 

 weinen und sprach : 



Wüsste ich doch , ob der , welcher sorglos im Dunkel 

 die Nacht zubringt, von den Schlägen des Schicksals frei bleibt ! 



