132 F. WÜSTENFELD, 



treten und hast den Islam angenommen , wir sind frei von dem Bünd- 

 niss mit dir; dann befahl er ihm den Kopf abzuschlagen, und so ge- 

 schah es^). 



Unterdessen war der Christliche Bischof eingetreten, ein betagter 

 Greis mit einem schwarzen Gewände angethan, eine Kapuze auf dem 

 Kopfe und einen Bischofsstab in der Hand ; er betrachtete den Kopf 

 Huseins und fragte: o Fürst der Gläubigen, wessen Kopf ist das? — 

 Dies ist der Kopf eines K-e bellen, der sich im Lande 'Irak gegen mich 

 empört hat. — Wie ist sein Name? — Husein ben 'Ali. — Und wer 

 war seine Mutter? — Fatima die Tochter des Gottgesandten. — Wess- 

 halb hat er den Tod verdient? — Weil die Bewohner von 'Irak ihn 

 herbeigerufen hatten, um ihn als Chalifen einzusetzen, da hat ihn mein 

 Statthalter Obeidallah ben Zijad besiegt, getödtet und seinen Kopf zu 

 mir geschickt. — Da sprach der Bischof: o Jazid, entferne ihn aus 

 deiner Nähe, sonst wird Gott dich vernichten. Bei Gott! ich war vor- 

 hin eingeschlafen, da hörte ich einen gewaltigen Donner vom Himmel 

 her, ich sah hin und bemerkte einen jungen Mann, als wenn die Sonne 

 auf seinem Gesichte vom Himmel herabstiege, er war von vielen Män- 

 nern begleitet und ich fragte einen derselben, wer dieser junge Mann 

 sei. Er antwortete : Muhammed der Gottgesandte , und dies sind die 

 Engel um ihn, welche ihn wegen seines Sohnes Husein trösten. Ent- 

 ferne ihn also aus deiner Nähe. — Jazid erwiederte: Wehe dir mit 

 deinem Traume, den zu erzählen du gekommen bist; bei Gott! ich 

 werde dich auf deinem Bauche und Rücken durchpeitschen lassen; er- 

 greift ihn! Sie ergriffen ihn, zogen ihn fort, bis sie ihn aus seiner Nähe 

 gebracht hatten , und schlugen ihn mit Peitschen , und als ihn die 

 Schläge sehr schmerzten , rief er : o Abu Abdallah ! bezeuge mir bei 

 deinem Grossvater, dass ich bekenne: Es ist kein Gott ausser Allah 

 allein, der keinen Genossen hat, und Muhammed ist sein Diener und 

 Gesandter. Nun wurde Jazid noch mehr aufgebracht und befahl ihn 



1) B Der Kopf Goliaths nahm den Islam an, (und durfte in Folge dessen nicht 

 tiragebracht werden,) nachdem der Verfluchte (Jazid) ihn zu tödteu beabsichtigt hatte. 



