134 F. WÜSTENFELD, 



der Märtyrer, der bei Kerbela unschuldig getödtet ist; Gottes Segen 

 über ihn immerdar!« Diese rief dann: o mein Vater, siehst du nicht, 

 was mein Volk mit meinem Sohne Husein gemacht hat? Da fing der 

 Prophet an bitterlich zu weinen, wandte sich an Adam und sprach: 

 o mein Vater, siehst du nicht, was die Tyrannen nach meinem Tode 

 mit meinen Sohne gemacht haben? möge ihnen Gott nie meine Ver- 

 mittlung zu Theil werden lassen ! Da weinte Adam und alle Anwesenden 

 weinten, sodass auch die Engel darüber anfingen zu weinen. Hierauf 

 sah ich eine Schaar von 30000 Männern, an ihrer Spitze stand ein 

 junger Mann, ausser ihm war unter ihnen keiner mit einem Barte, in 

 seiner Hand hatte er eine grüne Fahne, während jene kurze Lanzen 

 wie Feuerflammen trugen, welche sie schwangen, wobei sie insgesammt 

 riefen: ergreift den Herrn des Hauses und verbrennt ihn in der Hölle! 

 In dem sah ich dich, du tratest aus dem Hause und riefest: die Hölle! 

 die Hölle! wo ist eine Zuflucht vor der Hölle? — Jetzt trat Jazid auf 

 das Mädchen zu und sprach: wehe dir! was sind das für Reden? du 

 willst mit deinem Gerede nichts, als vor den Bewohnern meines Reiches, 

 vor meinen Untergebenen und dem Volke mich beschimpfen. Er befahl 

 dann ihr den Kopf abzuschlagen und indem sie rief: »der Fluch Gottes 

 komme über die Ungerechten!« wurde ihr der Kopf abgeschlagen. Gott 

 erbarme sich ihrer! 



Er Hess hierauf die Frauen zu sich rufen, und als sie sich vor 

 ihm aufgestellt hatten, betrachte er sie und fing an nach ihren Namen 

 zu fragen: wer ist diese und wer jene? Man nannte ihm Zeinab, Umm 



K 



Kulthüm, Sukeina, 'Atika, ^alija und Rukeija, diese sind die Töchter 

 des 'Ali ben Abu Talib, jene die Töchter des Husein und dies ist 'AK 

 ben Husein. Er richtete seinen Kopf in die Höhe nach Umm Kulthüm 

 und fragte sie : was meinst du dazu , wie Gott euch in meine Gewalt 

 gegeben hat? Sie antwortete: o Sohn des Entlassenen, (sie meinte damit 

 Abu Sufjän, da ihn el-'Abbas am Tage der Eroberung von Mekka ent- 

 lassen hatte,) fange nicht eine solche Unterredung an, es ist nicht billig, 

 dass du deine Frauen und Dienerinnen hinter den Vorhängen sich ver- 

 bergen lassest, dagegen die Töchter des Gottgesandten schimpflicher 



