138 F. WÜSTENFELD, 



nachgesagt. Jazid erwiederte: willst du noch nicht schweigen, du 

 Tochter des Rebellen? Sie antwortete: wehe dir! wer hatte ein grös- 

 seres Recht an das Chalifat, mein Vater oder du? seine Mutter war 

 Fätima und sein Grossvater der Gottgesandte; bei Gott! ich habe vor 

 einigen Nächten ein Traumgesicht gehabt, welches in mir das Verlangen 

 erregte zu meinem Vater und meinem Grossvater dem Gottgesandten zu 

 kommen. — Und was hast du gesehen? — Ich sah meinen Vater, er 

 drückte mich an seine Brust , küsste mich auf die Stirn und sprach : 

 o Sukeina, unterlasse es nicht, jeden Tag und Nacht in 51 Verbeu- 

 oungen zu beten, dies setze dir als deine bestimmte Anzahl. Gestern 

 nun brachte ich die Nacht auf meinem Lager zu und als ich meine 

 Zahl beendigt hatte und mich auf die Seite legte, sah ich im Traum 

 ein Schloss von Lichtglanz, die Zinnen von rothem Hyacinth, und wäh- 

 rend ich es betrachtete, öffnete sich ein Thor desselben und es traten 

 fünf Greise heraus, die Gott besonders gross erschaffen und mit einem 

 Lichtglanz umgeben hatte. Ihnen voran ging ein Diener, an diesen trat 

 ich heran und fragte ihn, wem dies Schloss gehöre ; er antwortete : dies 

 ist das Schloss deines Vaters Husein. — Und wer sind diese Greise, 

 welche Gott so gross erschaffen, mit Lichtgianz umgeben und mit wohl- 

 riechendem Duft ausgestattet hat? — Der erste ist der Vater des Men- 

 schengeschlechtes ; der zweite ist Noah der Vater der Propheten ; dann 

 Abraham der Freund Gottes , Moses das AVort Gottes und Jesus der 

 Geist Gottes. — Während ich hinsah, kam ein Mann herbei, das Ge- 

 sicht wie der Mond, von glänzender Farbe, als wenn die Sterne der 

 Welt ihn bedeckten, er hielt seinen Bart mit der Hand umfasst. Ich 

 fragte den Diener: wer ist der, welcher seinen Bart mit der Hand um- 

 fasst hält und bald aufsteht, bald niederfällt? — Dies ist dein Gross- 

 vater der Gottgesandte. — Bei Gott! ich will ilini klagen, was uns 

 begegnet ist. Ich näherte mich ihm und sprach: o lieber Grossvater, 

 unsere Männer sind getödtet, unser Blut ist vergossen, o lieber Gross- 

 vater, unsere Frauen sind beschimpft, wenn du uns nach deinem Hin- 

 oanye «esehen hättest . wie wir auf blossen Sätteln zu Jazid geschickt 



O o o ^ 



wurden, dem Anblicke der Frommen und der Gottlosen preisgegeben! 



