146 F. WÜSTENFELD, 



behren, diese überlasst mir. Sie übergaben sie ihm, er nahm von ihnen 

 Abschied und reiste fort, bis er nach Damascus kam. 



Umm Kulthüm und Zeinab gingen nach der Moschee und als sie 

 ans Thor kamen, riefen sie : sei gegrüsst, lieber Grossvater ! wir kommen 

 um dir den Tod deines Sohnes Husein zu melden; sie fingen an, ihre 

 Backen an der Kanzel und dem Grabe zu reiben, und die Leute weinten. 

 'Ali ben Husein begab sich zu seinem Oheim Muhammed Ibn el-Hane- 

 fija und erzählte ihm, wie es ihnen ergangen sei und was man mit 

 ihnen angefangen habe; da weinte er, bis er ohnmächtig wurde wegen 

 der Grösse dessen, was ihm widerfahren war. Dann verlangte er seinen 

 Panzer, zog ihn an, gürtete ein Schwerdt um, bestieg sein bestes Pferd 

 und wollte davon ; aber die Leute hingen sich an ihn und beschworen 

 ihn bei dem Gottgesandten, das nicht zu thun ; begieb dich nicht selbst 

 in Gefahr, du kannst nicht einmal eine Lanze oder den Griff eines 

 Schwerdtes festhalten. Er hatte nämlich offene Wunden an den Fin- 

 gern, aus denen Eiter und Blut floss; dies war dadurch veranlasst, dass 

 Husein einen Panzer als Geschenk erhalten hatte, welchen Muhammed 

 Ibn el-Hanefija putzen wollte, er rieb ihn mit der Hand und schnitt 

 sich dabei in die Finger, wodurch die Wunden entstanden. 



Nach einer anderen Überlieferung bestieg er einen Berg , dieser 

 spaltete sich, er trat hinein und der Berg schloss sich über ihn. Das 

 ist aber nicht wahr, weil die Einwohner von Kufa nicht eher Muchtär 

 huldigten, bis sie zu Muhammed Ibn el-Hanefija geschickt und seine 

 Erlaubniss dazu erbeten hatten, welche er ihnen ertheilte, sodass er also 

 damals noch am Leben und zugänglich war. 



Was Jazid betrifft, so führte er ein trauriges Dasein, er ass nicht 

 und trank nicht und es währte nur noch wenige Tasie bis er starb. 

 Man sagt, er sei auf die Jagd gegangen und vor Durst gestorben; die 

 Wahrheit ist, dass er eine Gazelle verfolgte, bis er in das Thal kam, 

 da holten ihn die Teufel fort in die Hölle. 



Den Kopf Huseins kaufte ein Verschnittener (L des Jazid), brachte 

 ihn wieder nach Kerbelä und begrub ihn dort bei dem Körper^). 



1) Bekanntlich geht die Sage , dass der Kopf in der Folge nach 'Ascalou ge- 



