166 F. WÜSTENFELD, 



den Haaren seiner Frau und Töchter und übergab ihn 'Omeir mit den 

 Worten: wenn du zu Jazid kommst, so überreiche ihm den Brief in 

 diesem Tuche mit den Haaren, die darin sind, ich habe ihm geschrieben 

 und auseinandergesetzt, was meine Frau mit sich und ihren Töchtern 

 gethan hat. Er antwortete : von Herzen gern aus Hochachtung vor 

 Gott und vor dir. 



Dann befahl Abdallah ihm ein Camel fertig zu machen und reich- 

 lich mit Reisebedarf und Wasser zu versehen, und nachdem dies ge- 

 schehen war, setzte sich 'Omeir auf den Sattel und reiste ohne Unter- 

 brechung , bis er nach sechs (B zehn) Tagen nach Damascus kam. Er 

 miethete sich ein Zimmer und ging jeden Tag in eine benachbarte 

 Moschee und betete mit den Bewohnern des Stadtviertels und sprach 

 jedesmal am Schlüsse des Gebetes : Gott erbarme sich eines Verehrers 

 und mein Vater erbarme sich dessen, der für mich bittet, dass mein 

 Wunsch erfüllt werde ; dann ging er an das Thor Jazids um eingelassen 

 zu werden, aber es wurde ihm immer verweigert. Eines Tages sprach 

 der Imam , welcher in der Moschee vorbetete : lieben Freunde , den 

 Leuten aus Kufa geschieht Unrecht, wir sehen von diesem Manne nur 

 Gutes, Vernünftiges und Verständiges und dabei hören wir ihn beständig 

 sagen: »Gott erbarme sich eines Verehrers und mein Vater erbanne 

 sich dessen, der für mich bittet, dass mein Wunsch erfüllt werde«, und 

 doch haben wir ihn noch niemals gefragt , was sein Wunsch sei. Sie 

 erwiederten : o Scheich, dir kommt es am ersten zu und für dich ist es 

 am passendsten ihn zu fragen. 



Am anderen Morgen kam 'Omeir wie gewöhnlich und sprach auch 

 am Schlüsse dieselben Worte; als er fortging, sagten die Leute zu dem 

 Imäm : komm und frag den Mann was sein Wunsch sei. Der Imam 

 ging 'Omeir nach in dessen Wohnung und trat bei ilini ein: er empfing 

 ihn sehr ehrenvoll und hiess ihn näher treten; er setzte sich zu ihm 

 und redete ihn alsbald an: lieber Bruder, wir hören dich immer sagen, 

 »Gott erbarme sich eines Verehrers und mein Vater erbarme sich dessen, 

 der für mich bittet, dass mein Wunsch erfüllt werde«, wir haben dich 

 aber noch nie gefragt was dein Wunsch sei; wenn du einen Rechtsstreit 



