182 F. WÜSTENFELD, 



Eindringen, Vov- und Rückwärtsgehen, bis die Nacht sie überraschte 

 und die Finsterniss sie bedeckte, da trennten sie sich. Auf Ibn Zijad's 

 Seite waren 6000 Reiter gefallen, die übrigen ergriffen die Flucht; 

 Suleiman ben Curad lagerte auf dem Platze des Feindes und nahm 

 dessen Zelte, Hütten und Pferde in Besitz. Die Truppen des Ibn Zijad 

 zoaen sich fliehend und verwundet zurück , bis sie ihn selbst erreichten 

 in einer Entfernung von zwei Tagemärschen. Als er sie in einem sol- 

 chen Zustande sah, machte es auf ihn einen tiefen Eindruck, er wurde 

 aufgebracht und sagte: ihr Feiglinge, ihr Syrischen Stotterer, eurer 

 waren 30000 Reiter und ihr seid vor 4 500 geflohen und 11000 von 

 euch sind todt geblieben? Er brach sogleich auf, machte Eilmärsche 

 und war am Morgen des dritten Tages an der Stelle, wo Suleiman mit 

 seinen 3000 Reitern halten geblieben war. Als dieser das Heer heran- 

 kommen sah, sammelte er seine Leute und feuerte sie zum Kampfe an, 

 indem machte Ibn Zijäd schon auf sie einen Angrifi" mit seiner ganzen 

 Armee, aber sie hielten Stand und griffen ihn selbst an mit dem Rufe : 

 ha ! zur Rache für Husein ben 'AK ! Sie hörten den ganzen Tag nicht 

 auf zu kämpfen, bis die Nacht anbrach; Suleimän hatte 1000 Mann 

 verloren, von Ibn Zijad's Leuten waren 10000 gefallen. Suleiman trat 

 zu den seinen heran und sprach : Kämpfet ! Gott segne euch ! Da ent- 

 gegneten sie: o Emir, wir waren 4500 Reiter und sind nur noch 2000, 

 wenn wir morgen früh den Kampf wieder aufnehmen, werden wir bis 

 auf den letzten Mann getödtet werden; besser ist es, wir gehen auf die 

 andere Seite des Euphrat hinüber, brechen die Brücke ab und mar- 

 schiren nach Kufa, dort und in ganz 'Irak lassen wir den Ruf erschal- 

 len: auf! zur Rache für Husein ben 'Ali! wir sammeln die Truppen 

 und ziehen dem Feinde Gottes und seines Gesandten entgegen. Er 

 antwortete ihnen : lieben Leute , Gott lasse mich das nicht sehen . dass 

 ich mich von meinem Feinde trenne, ohne dass ich meinen Willen 

 gegen ihn erreicht habe; wenn ihr nur kämpfen wollt in dem Streben 

 nach dieser Welt und ihren Schätzen, so geht nach Hause, wenn ihr 

 aber kämpfen wollt , um für den Sohn der Tochter eures Propheten 

 Rache zu nehmen, so haltet Stand. Da erwiederten sie : bei Gott ! wir 



