DIE RACHE. 191 



den Dinar und kaufte Brod und Fleisch; er brachte es mir, ich kochte 

 das Fleisch und wir setzten uns um zu essen; er streckte seine Hand 

 nach einem Stück aus und steckte es in den Mund, da erstickte er daran 

 auf der Stelle. Ich selbst ass nichts davon, sondern verschenkte die 

 übrigen Speisen und hob das übrige Geld von dem Dinar auf um leben 

 zu können und kaufte jeden Tag zwei Stückchen Gerstenbrod. Vor 

 drei Tagen hörte ich nun jemand im Traume mir zuflüstern; »du Frau, 

 dieser Schatz ist für die Anhänger des Husein ben 'AH ben Ahn Talib 

 aufbewahrt, gieb ihnen Nachricht davon und sei ihnen dazu behülflich«, 

 [B. Wenn du nun selbst mit mir reiten willst, so will ich dir den 

 Schatz zeigen, oder] wenn du sichere Leute, denen du traust, mit mir 

 schicken willst, so thue es. — Ibrahim ben el-Aschtar ritt dann mit 

 zehn von seinen Begleitern hin, die Frau ging voran, bis sie an die 

 Halle (G ^j^! B v^'V^^ d^n Keller) kamen, sie öffneten die Thür, 

 gingen mit Laternen hinein und fanden unermessliche Schätze. Ibrahim 

 Hess lederne Decken herbeiholen und ausbreiten, das Geld herausbringen 

 und darauf ausschütten, und von den 14000 Mann, die er bei sich hatte, 

 gab er jedem tausend Dinare und das übrige bestimmte er zur Verthei- 

 lung als Pensionen. Damit war es aber längst nicht erschöpft, er Hess 

 noch 200 Garnele aufschirren und von diesem Gelde beladen, 500 Reiter 

 dienten zur Bedeckung und er schickte sie an Muchtär mit einem 

 Schreiben, worin er ihm die Geschichte des Schatzes erzählte. 



Ibrahim marschirte von Mosul ab (B in Eilmärschen Nacht und 

 Tag) und bezog ein Lager bei Nisibis. Hier lebte ein Mann, welcher 

 zu den Häuptern der Banu Scheiban gehörte, mit Namen Handhala 

 ben Mugäwir el-Taglibi, er hatte zehn erwachsene Söhne. An diesen 

 schrieb Ibrahim einen Brief, worin er sagte: Im Namen Gottes des 

 barmherzigen, des erbarmenden ! Von dem Diener des Husein ben 'Ali 

 ben Abu Talib an Handhala ben Mugawir el-Tagiibi. Du weisst, was 

 die Nachkommen des Gottgesandten betroffen hat, ihre Söhne sind ge- 

 tödtet, ihre Frauen zu Gefangenen gemacht, ihr Vermögen eingezogen, 

 wir, die Anhänger des Fürsten der Gläubigen und Anhänger Huseins, 

 wollten an den Feinden Gottes und seines Gesandten Rache nehmen, 



