212 F. WÜSTENFELD, 



dass er zu mir herankam, denn ich dachte mir, dass eine Abtheilung 

 der Truppen ihm auf dem Fusse folgen würde und sprach : ich werde 

 mit diesem Schwerdte kämpfen, so lange sein Griff in meiner Hand 

 fest ist. Als er mir nun näher kam, sah ich genau hin und siehe, es 

 war der Feind Gottes und seines Gesandten, 'Amir ben Rabi" a ; da lobte 

 ich Gott vielmals und sprach: o Gott! bete für Muhammed und seine 

 Familie, mache es mir durch sie möglich für die Angehörigen Mu- 

 hammeds an ihm Rache zu nehmen. Jetzt war er zur Stelle und hielt 

 unter dem Baume, er blickte in der Wüste umher, ob er einen von 

 seinen Begleitern sähe ; er breitete die Decke seines Pferdes am Fusse 

 des Baumes aus, da stürzte ich mich wie ein Sturmwind von dem Baume 

 herab, fasste ihn bei seinem Halskragen, zog ihn mit einem Male nieder 

 und warf ihn zu Boden. Ich zog mein Schwerd und hielt es ihm an 

 die Kehle, da sagte er: wer bist du, junger Mann? ich bin ja 'Amir 

 ben Rabi'a, Feldherr des Chalifen Marw4n ben el-Hakam. Ich ant- 

 wortete : und ich bin Ibrahim ben MaKk el-Aschtar, Feldherr des Für- 

 sten der Gläubigen 'Ali ben Abu Talib ; gestern hast du mich gefangen 

 genommen und heute kennst du mich nicht , du Feind Gottes ! glaubst 

 du, dass einer durch die Flucht Gott entrinnen könne ? Dann legte ich 

 ihm das Schwerdt an die Kehle und trennte ihm den Kopf von dem 

 Rumpfe, indem ich rief: ha! zur Rache für Husein! Dann schwang 

 ich mich auf den Rücken des Pferdes, es war ein vortrefflicher Renner 

 ohne Gleichen, ich nahm den Kopf 'Ämirs mit mir, Hess dem Pferde 

 die Zügel frei, Gott schenkte ihm Kraft und so kam ich am anderen 

 Morgen nach Kufa. 



Seitdem ich meine Wohnung verlassen hatte, waren vier Tage ver- 

 flossen, Muchtar war schon ausgezogen, um mich zu suchen und war er- 

 wartungsvoll, was mir begegnet sein möchte, da stiess ich auf ihn. ich 

 hatte den Kopf des Feindes Gottes bei mir, und als er mich sah, sprach 

 er: o Abu Ishäk, wo bist du seit drei Tagen gewesen? Ich antwortete: 

 ich war im Lager des 'Amir ben Rabi'a und hier ist sein Kopf; damit 

 warf ich den Kopf vor ihm hin und erzählte ihm alles, was ich erlebt 

 hatte von Anfang bis zu Ende , als wäre er dabei gewesen ; auch seine 



