112 F. WÜSTENFELD, 



187. Abu Bekr ben Abul-Cäsim Ibn el- Ali dal giebt in 

 seinem Werke Odor ligni agallochi folgende Selbstbiographie : Icli wurde 

 etwa im J. 984 (1576) in der Nähe von el-Hilla, einem kleinen Orte 

 zwischen el-Maräwi'a und el- Hanta westlich von el-Cati' geboren, wo 

 die Gräber meiner Vorfahren sind. Im Dsul-Hi'g'ga 9 88 (Jan. 1581) 

 ZOO- der Vater mit unsrer Familie nach dem Orte el-Salama südlich von 

 el-Tureiba, hier lernte ich den Coran auswendig unter der Leitung des 

 Scheich Ahmed b. Ibrahim el - Miz'gä'gi , und als ich damit fertig war, 

 gab mir mein Vater den Auftrag, wieder meinen Bruder Suleimän) 

 und andere darin zu unterrichten in einem Zelte neben der Moschee, 

 wobei ich immer der Ordnung des Vorlesens in der Moschee folgte, 

 und in der Freitagsnacht geschah dies unter Anleitung meines ^'aters. 

 Daneben übte ich mich im Schreiben und schrieb Erzählungen und 

 Gedichte ab , bis ich mir eine feste Handschrift angeeignet hatte , wie 

 sie zum Bücherschreiben erforderlich war. Hierauf brachte mich mein 

 Vater zum Studiren nach Zabid und ich hörte zuerst juristische A'orle- 

 sungen bei dem Fakih Muhammed b. el-'Abbäs und Grammatik bei 

 Muhammed b. Jahja el-Mutib. Danach wünschte mein Vater mich zu 

 verheirathen, und da ich an den Wissenschaften Geschmack fand, konnte 

 mich nur sein Wunsch , mich glücklich zu machen , dazu bewegen ; 

 nachdem ich aber im J. 1000 eine Frau genommen hatte, waren meine 

 Gedanken nur darau.f gerichtet, für sie zu sorgen und ich musste es 

 aufgeben in Zabid weiter zu studiren. So verlebte ich sechs Jahre, in 

 denen ich indess nicht ganz aufhörte mit jüngeren Studenten zu ver- 

 kehren, Bücher zu lesen, zu excerpiren und abzuschreiben, bis die liebe 

 zu den Wissenschaften in dem Masse wieder erwachte, dass ich mich 

 ihnen mit erneuter Lust zuwandte , und nachdem ich zuerst bei Mu- 

 hammed b. Burhän el-Mahalli (vermuthlich el-Hilli) gelesen hatte, be- 

 gab ich mich wieder nach Zabid und hörte die Vorlesungen bei Ali 

 b. el-'Abbas el-Mutib, dem Vetter, und Ahmed el-Mutib, dem Bruder 

 des oben genannten Muhammed el-Mutib, bei Ahmed el-Xaschiri, Ibra- 

 him b. Muhammed Ga'man (165), Abd el-Baki b. Abdallah el- Adern, 

 Muhammed b. Abu Bekr el-Ahdal (192), dem Verfasser der Maccüra, 



