voulue, marquée à l'avance sur l'instrument, du repère choisi (i). 

 On peut ainsi désormais sans sonder, au moyen des alignements 

 et du télémètre, draguer entre deux profondeurs choisies 

 d'avance sur la carte sans risquer de traîner l'appareil en dehors 

 des limites qu'on s'est fixées au préalable, ce qui est de première 

 importance pour une exploration méthodique du fond, particu- 

 lièrement au point de vue de la distribution bathymétrique. 



i Notre premier soin a donc été de faire les sondages relevés 

 dans la carte provisoire qui accompagne cette liste et qui ont été 

 poursuivis jusqu aux fonds d'environ iooo mètres et une fois 

 jusqu'à i5Ô2 mètres dans un but spécial. Presque tous les son- 

 dages ont été faits avec le sondeur Léger. Les nombreux échan- 

 tillons recueillis seront analysés ultérieurement ; ce travail n'a 

 pu encore se faire faute de temps. 



Quant aux opérations zoologiques leur nombre est très res- 

 treint. Nous avons dû consacrer tout notre temps à l'installation 

 des galeries du Musée et les quelques recherches effectuées ont 

 été surtout destinées à essayer le matériel de dragage de Y Eider: 

 petite drague, petit chalut à étriers, gangui etc. Quelques essais 

 d'un filet à large ouverture (de 4 m 2 ) de 2 mètres de côté pro- 

 mettent pour l'avénir des récoltes intéressantes. Malgré le petit 

 nombre des opérations effectuées, des résultats importants 

 ont été obtenus qui ont déjà été ou qui seront publiés dans la 

 suite. 



(1) Pour le calcul de la distance à un repère, d'après sa hauteur angu- 

 laire, il y a lieu dans certains cas de tenir compte de divers phénomènes. 



Ainsi la sphéricité de la terre, la réfraction atmosphérique interviennent 

 si l'on est loin d'un repère ; d'autre part si l'on est près du rivage et si le 

 repère n'est pas au bord même de la mer, on n'observe pas le pied du repère, 

 mais le bord de la côte. 



Dans le calcul des distances pour la liste des stations et la carte provi- 

 soire nous n'avons pas tenu compte de ces divers phénomènes ; nous avons 

 constaté, en effet par des comparaisons avec d'autres méthodes et par le 

 calcul que, dans les conditions où nous avons opéré, les corrections à faire 

 étaient pratiquement négligeables. 



Quoi qu'il en soit il nous est toujours possible d'arriver sans tâtonne- 

 ments et avec la plus grande facilité au point désigné pour une opération 

 quelconque, ce qui est essentiel pour les recherches ultérieures. 



(160) 



