de la côte : e'tude des courants, plankton de surface, pêches au 

 bord de l'eau, etc. Il appartient à M. le D r Richard. 



Voici maintenant quelques renseignements utiles pour les 

 personnes qui auront à utiliser la présente liste des Stations de 

 Y Eider. 



Pour éviter toute confusion avec les numéros de station des 

 campagnes de Y Hirondelle et de la Princesse-Alice on fait pré- 

 céder d'un zéro les numéros des opérations de Y Eider (E) ou du 

 Sténo {S) (i). 



On trouvera plus loin la liste des points qui ont servi de 

 base aux alignements, avec l'indication de la lettre qui désigne 

 chacun de ces points sur la carte. 



Dans la colonne localité les distances du point considéré sont 

 marquées en minutes donnant la hauteur angulaire du repère 

 (nombre entre parenthèses) et en mètres. Pour les grandes dis- 

 tance, c'est le Mont-Agel (i 148 mètres d'altitude) qui sert de 

 repère. Quelquefois les nuages qui en cachent le sommet obli- 

 gent à prendre une autre mire, comme le sommet de la Tête de 

 Chien (5 73 mètres), par exemple pour les Stn. 0761, 0762, etc. 



Quelquefois les indications précises et détaillées qui devraient 

 figurer dans la colonne localité seraient trop longues. Elles 

 restent sur le cahier original des observations, mais les points 

 portés sur la carte sont exacts. C'est le cas notamment pour les 

 opérations zoologiques ; on trouvera sur la carte l'emplacement 

 et l'étendue des dragages. 



Le mot Musée désigne le Musée Océanographique. 



Le mot Port désigne le Port de Monaco. 



A. Milieu de la façade de la cathédrale de Monaco. 



B. Tour de l'hôtel du Righi, à la Turbie. 



C. Cheminée de l'usine d'électricité de Fontvieille. 



(1) Dans cette liste ne figurent que les opérations de 1' Eider et du 

 Sténo. Les collaborateurs sont prévenus que les objets qui leur arrivent 

 avec un nombre inscrit dans un coin du bas de l'étiquette et non précédé 

 d'un zéro sont de provenances très diverses, ordinairement mentionnées sur 

 les étiquettes et leur numéro réfère à celui identique inscrit au registre 

 d'entrée du Musée. 



(160) 



