M. le Commandant Navarete : Nous sommes en présence 

 de quatre projet « le projet Vinciguerra, le projet Joubin, le 

 projet Nathansohn, le projet Richard ». Qu'allons-nous faire ? 



M. Vinciguerra fait remarquer que les trois derniers de ces 

 projets sont concordants ; ils seront discutés par une sous-com- 

 mission, vendredi, et sont tous trois relatifs aux travaux de 

 stations, tandis que le projet qu'il a élaboré, d'accord avec M. 

 Krümmel, est relatif au travail au large à bord de navires spé- 

 ciaux. 



M. le D r Richard insiste dans le même sens. 



M. Krümmel se déclare entièrement d'accord avec M. Vinci- 

 guerra, et pense que, dans ces conditions, on peut passer à la 

 discussion, en détail, de leur projet commun. 



Discussion du Projet Vinciguerra-Krùmmel (le texte arrêté 

 après la modification discutée est inséré plus loin in extenso). 



M. Vinciguerra, avant toute chose, dit que, pour se confor- 

 mer à l'esprit des paroles prononcées tout à l'heure par S. A. S., 

 il faut voter des vœux. 



Ces vœux seront soumis aux gouvernements intéressés, au 

 nom de la Commission, d'abord par ceux de ses membres qui 

 sont sujets des pays correspondants, ensuite par l'intervention 

 gracieuse dû Prince, si S. A. S. veut bien accepter de remplir 

 cette mission. 



S. A. S. le Prince de Monaco déclare accepter de grand 

 cœur de soumettre aux Gouvernements les vœux de la Com- 

 mission. Il ajoute que, si c'est nécessaire, il ira lui-même faire 

 les démarches nécessaires, et, au besoin, par des conférences 

 qu'il ferait éventuellement, susciter dans les villes centrales 

 ou capitales un mouvement d'opinion en faveur de l'Océano- 

 graphie. 



(167) 



