w gîe àii balahcieï- ou de la manivelle prefqu'au haut 

 » du corps de pompe , y lailTe un grand vuide rem- 

 « pli d'un air fi dilaté , qu'il n'eft plus en équilibre 

 w avec l'air extérieur. Cet air par fa pefanteur oblige 

 » l'eau de monter, & par fon afcenfion élevé le cia- 

 » pet , & l'eau entre dans le corps de pompe ; la por-^ 

 » tion d'air renfermée dans le tuyau montant fe 

 » trouve fi alFoiblie , qu'elle donne lieu au poids de 

 » la colonne de l'atmofphere qui preiTe extrêmement 

 » fur la fuperfîcie de l'eau de la rivière , du puits ou 

 » de la bâche dans laquelle trempe l'afpirant , & fait 

 » monter cette eau dans le tuyau afpirant jufqu'à 

 » une certaine hauteur ; le pifton en defcendant fer-^ 

 » me le clapet de Tafpirant afin d'empêcher l'eau de 

 » defcendre dans le bas , & ouvre le fien pour laif^ 

 » fer paffer à-travers l'eau qui efl dans le corps de 

 » pompe ; enfin ^ le pifton en fe levant plufieurs fois 

 » de fuite , l'eau de l'afpirant parvient dans le corps 

 » do: pompe au-deffus du clapet du piflon; l'eau qui 

 » fe trouve refoulée par la defcente du pifton païTe 

 » au-deffus, & en fe fuccédant s'élève peu- à- peu 

 v> par le tuyau montant jufqu'à la cuvette du refer- 

 » voir oïl elle tombe ; c'eft donc à l'aftion de l'air 

 >> antérieur & aux mouvemens fucceffifs des deux 

 » clapets qu'on doit tout le jeu de cette pom-pe. 



» Dans la pompe, foulante , le pifton eft renverfé , 

 » & il y a quelque dilîérence dans la polition du 

 » corps de pompe qui doit tremper dans l'eau. Le 

 y> pifton eil: attaché à un chaffis de fer qui eft mû par 

 » la tringle du balancier ou de la manivelle , & le 

 » tuyau montant eft dévoyé pour laiffer agir la trin- 

 » gle perpendiculairement. Le piflon qu'on fuppofe 

 » prefqu'au bas du corps de pompe , y laifTe en def- 

 » Cendant un efpace vuide rempli d'un air très-di- 

 » laté : alors l'eau de la fuperfîcie du puits prefiee 

 » par les colomnes d'eau des côtés , & aidée du poids 

 .» de l'atmofphere , eil pouifée de bas en haut , elle 

 w ouvre le clapet du piflon^paiTe au travers &: monte 

 » dans le corps de pompe. Quand le pifton remonte, 

 » le clapet fe referme pour empêcher l'eau de retom- 

 » ber , & l'eau au-delTus étant refoulée de bas en 

 » haut ^ ouvre le clapet fupérieur du corps de pompe^ 

 » èc paiTe dans le tuyau montant qui fucceffivement 

 » le remplit jufqu'à fa chute dans le refervoir. 



» On employé fouvent l'une & l'autre de ces pom- 

 » pes dans la même machine: on place dans le bas 

 » d\me rivière ou d'un puits l'afpirante , qui porte 

 » l'eau jufqu'à 25 piés dans une bâche ou cuvette , , 

 » ou dans un corps de pompe , d'oii elle s'élève fuc- 

 » ceflivemxcnt dans le tuyau montant jufqu'au refer- 

 » voir. Quand la, hauteur où on veut porter l'eau eft 

 » confidérable , ou que le puits eû. trop profond , on 

 » met dans cette bâche, une pompe foulante qui re- 

 » prend l'eau , & la porte jufqu'au refervoir ; alors 

 » c'efl le même mouvement qui fait agir les deux pif- 

 » tons liés par une tringle au - defïlis l'un de l'autre , 

 » de manière qu'im pifton afpire pendant que l'autre 

 » refoule l'eau. 



On obfervera dans les pompes foulantes , de faire 

 ïe tuyau montant de même diamètre que le corps 

 de pompe , afin qu'il y palTe le même volume d'eau. 



Dans la pompe afpirante le tuyau afpirant doit être 

 beaucoup plus petit que celui du corps de pompe , 

 mais- le tuyau montant doit toujours 'être de même 

 diamètre que le corps de pom.pc. 



Le défaut de la plupart des pompes foulantes qui 

 ont ime manivelle à tiers-points avec trois corps de 

 pompe , dont l'un afpire pendant que les deux autres 

 foulent & contrefouient l'eau , c'efl l'étranglement 

 des fourches , oti l'eau efl fi refTerrée , que ne pou- 

 vant y pafTer , elle caufe un ébranlement à toute la 

 machine qui la met en rifque d'être brifée. Si , par 

 exemple , un des corps de pompe a 8 pouces de dia- 

 mètre , il y pafTera 64 pouces d'eau circulaires : & fi 

 Tome XÎIL 



ïa fourche qui reçoit l'eau de ce corps de poThpe Se 

 qui le raccorde au tuyau montant, n'a que 4 pouces, 

 il n'y pafTera que 16 pouces d'eau , parce que 4 fois 

 4 font ï6 ; or ^ 64 pouces d'eau du corps de pomps 

 ne peuvent paffer dans 16 ; il faudroit donc aue cha- 

 que fourche de cet équipage eût le même diamètre 

 du corps de pompe , ou au moins qu^eîle l'eût par le 

 bas en venant diminuer à 6 pouces par en haut^ pour 

 fe raccorder au tuyau montant , lequel aura de dia- 

 mètre celui du corps de pompe qui efl ici de 8 pou- 

 ces; c'efl ainfi qu'on évitera les étranglemens & les 

 accidens fi fréquens dans les machines , & que l'eau 

 fera portée plus facilement & en plus grande abon- 

 dance dans les refervoirs. (/C) 



Machine de Pontpéan^ ce font les machines qui fer^ 

 vent à épuifer les mines de ce lieu & à en tirer le 

 minéral; il y a pour remplir cet objet une "infinité 

 de machines différentes , mais celles exécutées à 

 Pontpéan , paflent fans contredit pour être les plus 

 parfaites ; en voici les defcriptions , tant de celles 

 , établies pour épuifer les eaux de la nouvelle mine , 

 que celles de l'ancienne, 



• La première efl compofée d'une roue à augets ^ de 

 16 piés de diamètre , dont on trouve les développe- 

 mens dans h. féconde Flanche; cette roue a 8 piés d'é^ 

 paifîeur , fon arbre a 1 3 piés de longueur , & efl ter- 

 miné par des manivelles doubles , dont les déveloD- 

 pemens fe trouvent aufïï dans féconde Planche ; les 

 augets au nombre de quarante reçoivent fucceffive- 

 ment l'eau qui y efi: apportée par le canal A'F, cr eufé 

 en terre & raccordé avec un coffre de bois , pofé 

 fur des chevalets dans toute la partie du terrein, qu'il 

 a été néceffaire de creufer pour laifler aux tirans la 

 liberté de fe mouvoir. La partie 9 F de ce canal efl 

 mobile , de deux fens difFérens enJong , de 9 en F, 

 & en hauteur vers g , mais ce mouvement en lon-y 

 ne pouvant fe faire y. fans que la portion du canal r 

 P ne s'éloigne de la partie m K du canal laquelle efl . 

 fixe , il a fallu trouver un moyen pour empêcher 

 l'eau de fe perdre. Pour cet effet, on a placé entre 

 /Tz plufieurs chaffis , 10 , lo , compofés chacun 

 d'une folive , dont la face fupérieure afHeure le fond 

 du canal. Vers les extrémités de cette folive , font 

 des montans de même groffeur affemblés à tenons & 

 mortaifes ; ces montans font reliés enfemble par le 

 haut , par un chapeau dans lequel ils s'aflemblent , 

 lequel en empêche l'écartement, une chaîne ou barre 

 de fer produiroit le même effet; ces chaffis au nom- 

 bre de quatre , efpacés également font mobiles , fé- 

 lon la longueur du canal, fur deux poutres 12 , fur 

 lefquelles portent auffi les roulettes de la portion 

 m^obile du canal. Les intervalles que les chaffis laif- 

 fent entr'eux font fermés ; favoir l le fond & les cô- 

 tés par des cuirs grgs , cloués fur les folives & les 

 montans du^chaflis, enforie que l'eau ne puiffe point 

 s'échapper. 



Il réfulte de cette conflruftion , que le canal peut 

 s'alonger &fe raccourcir, à-peu-près comme un fouf- 

 flet, s'ouvre & fe ferme, fans que l'eau fe perde;, 

 quand le canal efi: alongé les cuirs font tendus , & 

 dans le raccourcifi.çment le poids de Feau les fait 

 bourfer en dehors. 



Les manivelles B xi ^ fig, , , ^ & 6 ^ font coudées 

 de manière , que la partie 21 n'efi:pas dans le même 

 plan que la partie B 2 , mais fait avec elle un an^le. 

 de 45°. La longueur de la partie 21 efl à la longueur 

 de la partie B 2 , comme la corde de la quatrième 

 partie du cercle efi: au rayon ; enforte que les trois 

 centres des tourillons 5 2 , i , forment un triangle 

 ifoceile reftangle en ^ , il en efi: de même de la ma^ 

 nivelle qui efi à l'autre extrémité de l'arbre , avec 

 cette condition que les coudes des manivelles font 

 diamétralement oppofées ; enforte que les quatre 

 tourillons 2 ^ i , 2 ^ i , des deux manivelles regar7 



I 



