ÏI4 P O R 



au grand feu du fourneau. On la cuit ainfi toute blan^ 

 che , ou pour la conferver dans cette couleur , ou 

 bien pour la dorer & la peindre de différentes cou- 

 leurs , & enfuite la recuire. Mais quand on veut pein- 

 4re la porcelaine en bleu , & que la couleur paroiffe 

 après la cuite , il.ne faut mêler que fept talTes de 

 peyeou avec une talTe de vernis , ou de la mixtion de 

 chaux Si de cendres de fougère. 



Il eil bon d'obferver encore en général , que la por- 

 celaine dont le vernis porte beaucoup de cendres de 

 fougère, doit être cuite à l'endroit tempéré du four- 

 neau, c'eft-à-dire ou après trois premiers rangs , ou 

 dans le bas à la hauteur d'un pié ou d'un pié & demi. 

 5i elle étoit cuite au haut du fourneau , la cendre fe 

 fondroit avec précipitation , & couleroit au bas de la 

 porcelaine. 



Quand on veut que le bleu couvre entièrement le 

 vafe , onfe fert d'afur préparé & délayé dans de l'eau 

 à une jufte confiftence , & on y plonge le vafe. Pour 

 ce qui eft du bleu foufflé , on y emploie le plus bel 

 afur préparé de la manière qu'on l'a expliqué ; on le 

 foufHe fur le vafe, & quand il ell fec, on donne le 

 vernis ordinaire. 



Il y a des ouvriers , lefquels fur cet afur, foit qu'il 

 foit ioufïié ou non , tracent des figures avec la pointe 

 d'une longue aiguille : l'aiguille levé autant de petits 

 points de l'afur fec qu'il eft néceffaire pour repré- 

 fenter la figure , puis ils donnent le vernis : quand la 

 porcelaine ell cuite , les figures paroilfent peintes en 

 miniature. 



Il n'y a point tant de travail qu'on pourroit fe l'i- 

 masjiner, aux porcelaines fur lefquelles on voit en 

 boffes des fleurs, des dragons , & de femblables figu- 

 res ; on les trace d'abord avec le burin fur le corps 

 du vafe , enfuite on fait aux environs de légères en- 

 taiilures qui leur donnent du relief ^ après quoi on 

 donne le vernis. 



Porcelaine particulière. H y a une efpece de porce- 

 laine qui fe fait de la manière fuivante : on lui donne 

 le vernis ordinaire ; on la fait cuire , _ enfuite on la 

 peint de diverfes couleurs , & on la cuit de nouveau. 

 C'efi: quelquefois à delTein qu'on réferve la peinture 

 après la première cuilTon ; quelquefois auffi on n'a 

 •recours à cette féconde cuiffon, que pour cacher les 

 défauts de la porcdaim , en appliquant des couleurs 

 dans les endroits défeâueux. Cette porcelaine , qui 

 eft chargée des couleurs , ne laiife pas d'être au goût 

 de bien des gens. 



Il arrive d'ordinaire qu'on fent des inégalités fur 

 ces fortes de porcelaine , foit que cela vienne du peu 

 d'habileté de l'ouvrier , foit que cela ait été néceffaire 

 pour fuppléer aux ombres de la peinture , ou bien 

 qu'on ait voulu couvrir les défauts du corps de la 

 porcelaine. Quand la peinture eft feche auffi-bien que 

 la dorure, s'il y en a, on fait des piles de c^s porce- 

 laines , & mettant les petites dans les grandes, on les 

 range dans le fourneau. 



Des fourneaux pour cuire la porcelaine. Ces fortes de 

 fourneaux peuvent être de fer, quand ils font petits : 

 mais d'ordinaire ils font de terre , quelquefois de qua- 

 tre à cinq piés de haut, & prefque auffi larges que nos 

 tonneaux de vin. Ils font faits de plufieurs pièces delà 

 matière même des caiffes de porcelaine : ce font de 

 grands quartiers épais d'un travers de doigt , hauts 

 d'un pié, & longs d'un pié & demi. Avant que de les 

 cuire , on leur donne une figure propre à s'arrondir: 

 on les place bien cimentés les uns fur les autres ; le 

 fond du fourneau eft élevé de terre d'un demi-pié , 

 & placé fur deux ou trois rangs de briques ; au tour 

 du fourneau eft une enceinte de briques bien maçon- 

 nées, laquelle a en bas trois ou quatre foupiraux, qui 

 font comme les foufflets du foyer. 



On doit bien prendre garde dans l'arrangement des 

 pièces de porcelaine , qu'elles ne fe touchent les unes 



les autres par les endroits qui font peints ; car ce fe- 

 roit autant de pièces perdues. On peut bien appuyer 

 le bas d'une tafte fur le fond d'une autre , quoiqu'il 

 foit peint , parce que les bords du fond de la talTe 

 emboîtée n'ont point de peinture ; mais il ne faut 

 pas que le côté d'une taffe touche le côté de l'autre. 

 Ainfi , quand on a des porcelaines qui ne peuvent pas 

 aifément s'emboiter les unes dans les autres , les ou- 

 vriers les rangent de la manière fuivante. 



Sur un lit de ces porcelaines qui garnit le fond du 

 fourneau, on met une couverture ou des plaques fai- 

 tes de la terre dont on conftruit les fourneaux , ou 

 même des pièces de caiffes de porcelaines ; car à la 

 Chine tout fe met à profit. Sur cette couverture on 

 difpofe un lit de ces porcelaines , & on continue de 

 les placer de la forte jufqu'au haut du fourneau. 



Quand tout cela eft fait , on couvre le haut du 

 fourneau des pièces de poterie femblables à celles du 

 côté du fourneau; ces pièces qui enjambent les unes 

 dans les autres , s'unifient étroitement avec du mor- 

 tier ou de la terre détrempée. On laifl'e feulement au 

 milieu une ouverture pour obferver quand la porce- 

 laine eft cuite. On allume enfuite quantité de char- 

 bon fous le fourneau , & on en allume pareillement 

 fur la couverture , d'où l'on en jette des monceaux 

 dans l'efpace qui eft entre l'enceinte de brique & le 

 fourneau ; l'ouverture qui eft au-defiais du fourneau 

 fe couvre d'une pièce de pot caffé. Quand le feu eft 

 ardent on regarde de tems en tems par cette ouver-?. 

 ture ; &lorfque la porcelaine Y^rdit éclatante & pein- 

 te de couleurs vives & animées , on retire le brafier, 

 & enfuite la porcelaine, 



Application de rhuilc fur la porcelaine. Au refte , il 

 y a beaucoup d'art dans la manière dont l'huile fe 

 donne à la porcelaine , foit pour n'en pas mettre plus 

 qu'il ne faut , foit pour la répandre également de 

 tous côtés. A la porcelaine qui eft fort mince & fort 

 déliée , on donne à deux fois deux couches légères 

 d'huile ; fi ces couches étoient trop épaifi^es , les foi- 

 bles parois de la tafte ne pourroient les porter , 6c 

 ils plieroient fur le champ. Ces deux couches valent 

 autant qu'une couche ordinaire d'huile , telle qu'on 

 la donne à la porcelaine fine qui eft plus robufte. Elles 

 fe mettent , l'une par afperfion, & l'autre par immer- 

 fion. D'abord on prend d'une m^ain la tafi!e par le 

 dehors , & la tenant de biais fur l'urne où eft le ver- 

 nis , de l'autre main on jette dedans autant qu'il faut 

 de vernis pour l'arrofer par-tout ; cela fe fait de fuite 

 à un grand nombre de tafles. Les premières fe trou- 

 vant feches en-dedans , on leur donne l'huile dehors 

 de la manière fuivante ; on tient ime main dans la 

 tafi^e , & la foutenant avec un petit bâton fous le mi- 

 lieu de fon pié , on la plonge dans le vafe plein de 

 vernis , d'où on la retire aufli-tôt. 



J'ai dit que le pié de la porcelaine demeuroit maf- 

 fif; en effet, ce n'eft qu'après qu'elle a reçu l'huile 

 & qu'elle eft feche , qu'on la met fur le tour pout^ 

 creufer le pié , après quoi on y peint un petit cercle,^ 

 & fouventune lettre chinoife. Quand cette peinture' 

 eft feche , on vernit le creux qu'on vient de faire' 

 fous la taffe , & c'efl la dernière main qu'on lui 

 donne ; car aufiî-tôt après , elle fe porte du labora- 

 toire au fourneau pour y être cuite. 



Préparatif pour la cuiffon. L'endroit où font les 

 fourneaux préfente une autre fcene ; dans une ef- 

 pece de veftibule qui précède le fourneau , on voit; 

 des tas de caiffes & d'étuis faits de terre , & defti- 

 nés à renfermer la porcelaine. Chaque pièce de por-^ 

 celaine pour peu qu'elle foit confidérable, a fon étui,; 

 'les porcelaines qui ont des couvercles , comme celles 

 qui n'en ont pas. Ces couvercles qui ne s'attachent 

 que foiblement à la partie d'en bas durant la cuiffon, 

 s'en détachent aifément par un petit coup qu'on leur 

 donne. Pour ce qui eft des petites porcelaines , com- 



