P O R 



» ]3arce qu'elles n'ont eu pour principe que l'amour 

 1» de fes devoirs , & la vue du bonheur public, 



» Bien loin de regarder la fouveraine puifTance 

 » comme un moyen de fatisfaire fes paffions , elle a 

 » conçu que la tranquillité du gouvernement dépen- 

 » doit de la tranquillité de fon ame , & qu'il n'y a 

 » que les ei'prits doux & patiens qui lâchent fe ren- 

 » dre véritablement maîtres des hommes. Elle a éloi- 

 » gné de fa penfée toute vengeange ; & lailTant à des 

 » hommes privés la honte d'exercer leur haines dès 

 .» qu'ils le peuvent , elle a pardqnné comme les dieux 

 » avec un plein pouvoir de punir. 



» Elle a réprimé les efprits rébelles , moins parce 

 » qu'ails réfilloient à fes volontés , que parce cju'ils 

 » faifoient obftacle au bien qu'elle vouloiî faire. Elle 

 » a foumis fes penfées aux confeils des fages , & tous 

 » les ordres du royaume à l'équité de fes îoix. Elle 

 » a défarmé les ennemis étrangers par fon courage, 

 » & par la fidélité à la parole ; & elle a furmonté les 

 >> ennemis domeftiques par fa fermeté & par l'heu- 

 .» reuTc accompliiTement de fes projets. 



» Il n'eft jamais forti de fa bouche ni un fecret, ni 

 *> un menfonge ; & elle a cru que la diffimulation né- 

 » cefîaire pour régner ne devoit s'étendre que juf- 

 » qu'au fdence. Elle n'a point cédé auximportunités 

 » des ambitieux ; & les affiduités des flateurs n'ont 

 » point enlevé les récompenfes dues à ceux qui fer- 

 » voient leur patrie loin de fa cour, 



» La faveur n'a point été en ufage fous fon règne; 

 » l'amitié même qu'elle a connue & cultivée , ne l'a 

 » point emportée auprès d'elle fur le mérite, fou- 

 » vent moins aifedueux & moins prévenant. Elle a 

 » fait des grâces à fes amis ; & elle a donné les polies 

 » importans aux hommes capables. Elle a répandu 

 » des honneurs fur les grands , fans les difpenfer de 

 » l'obéifTance ; & elle a Ibulagé le peuple fans lui ôter 

 » lanéceffité du travail. Elle n'a point donné lieu à des 

 » hommes nouveaux de partager avec le prince , & 

 » inégalement pour lui les revenus de fon état ; & 

 » les deniers du peuple ont fatisfait fans regret aux 

 » contributions proportionnées qu'on exigeoit d'eux; 

 » parce qu'elles n'ont point fervi à rendre leurs fem- 

 » iDlables plus riches , plus orgueilleux & plus mé- 

 » chans. 



» Perfuadée que la providence des dieux n'exclu d 

 » point la vigilance des hommes qui efl: un de fes 

 » préfens , elle a prévenu les miferes pubHques par 

 » des provifions régulières ; & rendant ainfi toutes 

 » les années égales , fa fagelTe a maîtrifé en quelque 

 » forte les faifons & les élemens. Elle a facilité les 

 » négociations , entretenu la paix & porté le royau- 

 » me au plus haut point de la richelfe & de la gloire 

 » par l'accueil qu'elle a f;iit à tous ceux que la fagelfe 

 » de fon gouvernement attiroit des pays les plus 

 » éloignés ; & elle a infpiré à fes peuples l'hofpita- 

 >> lité qui n'étoit point encore alTez établie chez les 

 » Egyptiens. 



» Quand il s'eft agi de mettre en œuvre les gran- 

 » des maximes du gouvernement , & d'aller au bien 

 w général malgré les inconveniens particuliers ; elle 

 » a fiibi avec une généreufe indifférence les murmu- 

 » res d'une populace aveugle , fouvent animée par 

 p> les calomnies fecretes des gens plus éclg^rés qui ne 

 » trouvent pas leur avantage dans le bonheur public. 

 » Hazardant quelquefois la propre gloire pour l'in- 

 » térêt d'un peuple méconnoiliant , elle a attendu fa 

 !t> julliilcation du tems ; & cpioiqu'enlevée au com- 

 « mencementde fa courfe, la pureté de fes intentions, 

 p> la juftefTe de fes vues , & la dihgence de l'exécution 

 » lui ont procuré l'avantage de laiffer une mémoire 

 »> glorieiife , & im regret univerfeL 



» Pour être plus en état de veiller fur le total du 

 w royaume , elle a confié les premiers détails à des 

 n miniib-es sûrs , obligés de çhoifir des fubaiternes 



» qui en choifilToient encore d'autres , dont elle ne 

 » pouvoit plus répondre elle-même j Ibit par Téloi- 

 » gnement , foit par le nombre. Ainfi j'oferai le dire 

 » devant nos juges , & devant fes fujets qui m'enten- 

 » dent : fi dans un peuple innombrable , tel que 

 » l'on connoît celui de Memphis, & des cinq mille 

 » villes de la Dynallie , il s'eil trouvé, contre fon in- 

 » tention , quelqu'un d'opprimé ; non feulement la 

 » reine eû excufable par Fimpoffibiiité de pourvoir à 

 » tout ; mais elle eft digne de louange , en ce que 

 » connoilfant les bornes de l'efprit humain , elle ne 

 » s'eil point écartée du centre des affaires publiques, 

 »& qu'elle a rélervé toute fon attention pour les 

 w premières caufes & pour les premiers mouve- 

 » m.ens. 



» Malheur aux princes, dont quelques particuliers 

 « fe louent, quand le public a lieu de fe plaindre; 

 » mais les particuhers même qui fouffrent n'ont pas 

 » droit de condamner le prince , quand le corps de 

 » l'état ell fain, ôc que les principes du gouvernement 

 » font falutaires. Cependant quelque irréprochable 

 » que la reine nous ait paru à l'égard des hommes , 

 » elle n'attend par rapport à vous, ô juiles dieux, 

 » fon repos & fon bonheur que de votre clémence ». 



_ Si l'on compare ce morceau au portrait qu'a fait 

 Boifuet de Marie Thérefe , on fera furpris de voir 

 combien le grand maître de l'éloquence efl au-deiTous 

 de l'abbé Terraflbn dans fon éloge. 



Un portrait en vers eil une petite pièce de vers 

 dans laquelle on peint, comme 'on fait en profe, 

 une perfonne par les traits les plus propres à faire 

 connoître fes agrémens & fon .earaftere. Tel efl le 

 portrait de madame de Rochefort par M. le duc de 

 Nivernois. 



SmJîhU avec délicatejje , 



E t difc rats, fans faujj'aé ; 



Elk fait joindre la jinefje 



A [aimable naivué. 



Sans caprice , humeur , nlfolis 



Elle efi jiune , vive & jolie ; 



Elle rcfpecle la raifon ^ 



Elle dètifle Vimpofure , 



Trois fyllabes forment fon nom , 



Et les trois grâces fa figure. \ 



Voici celui d'une autre dame par M. de Voltairei 



Etre femme fans jaloujic 

 Et belle fans coqueterie , 

 Bien juger fans beaucoup favoir ^ 

 Et bien parler fans le vouloir ; 

 N^être haute ni familière , 

 N'avoir point d'inégalité , 

 Cefi le portrait de la V zUierc , 

 // nefl ni fini , ni fiat'té. 



Il y a des portraits fatyriques^; j'en flipprime les 

 exemples quelque bons, quelque vrais en eux-mê- 

 mes que.foient ces portraits'^ caria qualité des objets 

 ne fait rien à la chofe , dès qu'on la peint, avec tous 

 les traits qui lui conviennent. Que ce foit les grâces 

 ou les furies , il n'importe , Ciceron dit : Gorgonis os 

 piilcherrimum crinitam anguibus. Orat. 4 , in Ver- 

 rem. 



Un portrait plein d'énergie & d'une heureufe fim- 

 plicité , efc celui de l'empereur Titus par Aufone. 



Félix imper io ^felix brevitate regendi , 

 Expcrs civilis fangiànis , orbis amor. 



Enfin , on fait quelquefois des portraits en vers à 

 la gloire des beaux génies. Defpreaux fit ceux-ci 

 pour être mis au bas du portrait de Pvacine. 



Du théâtre franqois l'honneur & la mtrveille , 

 Il fut réfufcit&r Sophock & fes écrits , 



