226 POU 



piilfations,enfmte le poids propre aux différentes 

 iaifons , aux différens organes , auxfexes , & auxcir- 

 conftances particulières où les femmes peuvent fe 

 trouver , aux tempéramens , aux âges, à la taille , 

 &C.SÏ le pouls répond exadement à tous ces difiérens 

 objets, la fanté eft parfaite & elle fera conftante ; s'il 

 s'éloigne de ce jufte milieu , dès-lors il y a maladie 

 ou difpofition plus ou moins prochaine : ot il peut 

 s'en éloigner fi fa vîtelTe augmente ou diminue , fi les 

 piilfations ne font pas long-tems égales , fi pendant 

 une faifon on ne trouve pas le pouls conforme ou 

 qu'on y trouve le pouLs d'une autre faifon; fi de 

 même les diftérens pouls ne répondent pas aux yif- 

 ceres analogues , s'ils font altérés , ou s'ils ont fim- 

 plement changé de place ; fi dans un homme on trouve 

 le pouls à\m enfant ou d'une femme , &c. ou fi enfin 

 on obferve quelqu'im des externes, internes , 

 mortels ou monftrueux , que nous avons expofés. ^ 



L'excès de viteffe dans le pouls indique un excès 

 de chaleur ; elle eft modérée fi le pouls bat fix fois 

 dans un adulte pendant une refpiration , elle efttrès- 

 confidérabie s'il bat fept, le danger eft fort grand s'il 

 bat jufqu'à huit fois , & le malade expire s'il y a un 

 plus grand nombre debattemens. La lenteur du pouls 

 eft un figne de froid ; à mefure qu'elle augmente , 

 elle dénote unfroidplus grand & le danger pluspref- 

 fant , au point que fi pendant deux refpirations le 

 pouls ne bat qu'une fois , la mort eft prochaine. 



Cinquante pulfations égales & fans intermittences 

 font un figne de fanté ; ft le poids s'arrête avant_ d'a- 

 voir battu cinquante fois , il n'eft pas naturel, il in- 

 dique maladie d'autant plus grave , que le nombre 

 des battemens après lefquels il s'arrête eft plus petit. 

 Si au bout de quarante battemens_ le pouls s'arrête , 

 un des cmo^tfang ou principaux vifc ères eft gâté, le 

 malade ne doit pas pafter quatre ans ; fi c'eft^ après 

 trente , la mort furvient après trois ans , & l'inter- 

 mittence à chaque vingtième annonce la mort dans 

 deux ans ; l'intermittence pKis fréquente dénote un 

 danger plus preffant & une mort plus prompte , &c. 



Les dérangemens qui arrivent dans le pouls^-àY rap- 

 port aux faifons font plus ou moins dangereux ; en gé- 

 néral avoir au printems le pouls de l'ellomac ; en hi- 

 ver , le pouls du cœur ; en été, celui du poumon ; 

 en autonne , celui du foie , c'eft un très-mauvais fi- 

 gne : cependant fi au printems on obferve le pouh 

 propre à cette faifon , qui eft celui du foie, combiné 

 avec le pouls de la dernière lune de chaque faifon ou 

 de l'eftomac,la maladie n'eft pas dangereufe & on 

 guérit aftez fouvent fans remèdes , alors le pouls eft 

 trémuleux , long , & en même tems _ un peu lent ; 

 • mais s'il perdoit fa trémulation , & qu'il n'eût que la 

 lenteur du pouls de l'eftomac , le danger feroit pref- 

 fant. Si les propres aux faifons fe dérangent de 

 façon , dit l'auteur que nous analyfons , qm l'enfant 

 foit fouunu par fa mtrt , U main eft pas grand; mais ji 

 la mere charge l'enfant , La maladie fera longue : il en eft 

 de même file mari & la femme ne fe tiennent pas dans 

 r ordre. Cette façon allégorique de s'exprimer eft fon- 

 dée fur la fympathie , la dépendance mutuelle des 

 vifceres , & l'efpece de filiation qu'ils ont établie en- 

 tr'eux; & pour eclaircir le paflage que je viens de 

 rapporter , je n'ai qu'à développer le rôle que les 

 Chinois font jouer à chaque vifcere dans cette fa- 

 mille : ils penfent que les reins font la mere du foie 

 qui a l'eftomac pour époufe & le cœur pour fils , 

 que le cœur eft le mari du poumon & le pere de l'ef- 

 tomac-; ainfi lorfqu'ils difent que l'enfant eft foutenu 

 ' par la mere ^ ils veulent faire entendre qu'un vifcere 

 prend le pouls de celui qui pafl"e pour fon fils , ainfi 

 dans l'exemple propofé : la maladie n'eft pas férieufe , 

 '-fi î( lorfque le pouls de l'eftomac eft haut & regor- 

 geant, celui du cœur ( qui eft fon pere ) prend la len- 

 teur modérée qui lui eft propre ? flaimn çhargel\n- 



fant^ a]oUte-t-îI> la maladie fera longue y ç*eft'à-dire ^ 

 fi les reins communiquent leur mal au foie , ou le foie 

 au cœur. Avec cette clé on peut réfoudre les autres 

 énigmes femblables. « Dans le printems avoir \e pouls 

 » du poumon , pourfuit Ouang chon no , cela eft 

 » mortel , pour le pouls du cœur pafîe ; car le cœur 

 » eft le fils du foie qui a les reins pour mere & l'efto- 

 » mac pour époufe ». Ce prognoftiç eft fondé fur ce 

 que le métal, comme nous avons dit, répond au pou- 

 mon & le printems dx\ bois, Ô<: que le métal détruitie 

 bois , d'où il fuit qUe le malade doit être détruit; telle 

 eft l'explication de tous leurs autres axiomes , je crois 

 que c'en eft aufli le fondement ordinaire. . 



On peut juger par-là du danger qui accompagne 

 les tranfpofitions àespouls propres aux différens vif-; 

 ceres ; mais ces pouls non-feulement peuvent changer 

 déplace, ils s'altèrent fouvent d'une autre façon & 

 prennent des carafteres plus ou moins dangereux : ori 

 peut alTurer en général qu'un vifcere eft iain lorfque 

 i'onpouls a au-moins quarante-cinq battemens conle- 

 cutifs fans une interruption confidérable. Si le pouls 

 du carpe gauche ou du cœur , après ces quarante^ 

 cinq battem.ens égaux , cefîe ou change peu de tems;, 

 il n'y a pas grand danger ; fi le pouls après avoir bat- 

 tu trente-une fois , fe plonge & tarde notablement à 

 revenir comme auparavant , le malade mourra la fai- 

 fon fuivante, &c. fi le pouls propre au foie qui eft ce- 

 lui de la jointure du poignet gauche, après vingt-fix 

 battemens convenables, fe plonge & devient profond 

 ians cependant tarder à revenir tel qu'il doit être , 

 c'eft figne de chaleur excefiive &: ventofités dans le 

 foie ; fi , après vingt-neuf battemens , il devient aigre 

 & paroît voidoir fe cacher , le foie eft très-mal af- 

 feûé , il y a obftruûion confidérable , les jointures 

 des membres s'en fentent , cela va communément de 

 mal en pis jufqu'à la mort qui s'enfuit ; fi , après dix^ 

 neuf battemens , il fe plonge & fe relevé alternative- 

 ment , le foie eft entièrement gâté , il ne fait plus fes 

 fonctions , & il n'y a plus rien à attendre de la vertii 

 des remèdes. 



Le pouls du cubitus ^zuche ou du rein gauche indi- 

 que chaleur & ventoiité dans ce rein , lorfqu'on le 

 fent précipité ou trémuleux long; s'il devient tout- 

 à-coup très-lent , c'eft figne de froid , le mal eft très- 

 dangereux, demande un prompt fecours , beaucoup 

 de foin & de dépenfe ; fi, après vingt-cinq battemens 

 égaux , ce pouls fe plonge , ce rein eft gâté & ne fait 

 plus fes fondions : toute l'habileté du médecin ne 

 îkuroit fauver le malade , à-peine pourra-t-on différer 

 la mort de peu de jours. 



Si le pouls du carpe droit , propre au poumon, fe 

 trouve très-précipité , le poumon a fouffert de l'air 

 extérieur ; & fi , en continuant à compter les batte- 

 mens & à obferver le pouls , « vous trouvez , dit 

 » l'auteiu' , qu'après vingt-fept battemens il devienne 

 » confidérablement lent , le poumon n'a plus le de- 

 » gré de chaleur néceffaire , ne dites pas c'eft peu de 

 » chofe , remédiez-y promptement; fans cela, un 

 » matin vous trouverez que le pouls fe plongera & 

 » replongera , que le malade abattu ne pourra quitter 

 » le lit, que le poumon ne fait plus fes fonclions , & 

 » vous vous repentirez d'avoir dit d'abord que cen'é- 

 » toit rien. Que fi , après douze autres battemens , le 

 » pouls dilparoît encore , ou change notablement , 

 » bien-tôt le malade fera tourmenté d'une toux fâ- 

 » cheufe, accompagnée ou fuivie de crachats mêlés 

 » de pus , les forces lui manqueront , fes cheveux fe 

 » hérifferont ; & le fameux Tfm pientfi refTufcitât-t-il 

 » pour le traiter , il ne le pourroit faire avec fuccès *>. 



Le pouls de la jointure du poignet droit , propre à 

 l'eftomac , devenant trop précipité , dénote queladi- 

 geftion eil troublée par trop de chaleur ; l'extrême 

 lenteur de ce pouls défignera que le mal vient du 

 froid , ce qui eft plus ordinaire j s'il arrive , comme 



