^ È-audoln^ ( jPean ) 'naqiii^ dans- fette petite ville , 

 devint de l'académie Françoife avant qu'elle flit éta- 

 blie mourut à Paris en 1650, âo;éde plus de 60 

 ans: le pere Niceron l'a mis au rang des hommes il- 

 ]iiftres._ Il eil vfai qa'il favoit l'italien, 1 efpagnol, & 

 l'anglois, & qu'il a traduit plufieurs ouvraoes'de 

 ces trois langues. Il a auffi traduit en francols, ou 

 du-moins donné fous fon nom , Dion Caffius , Sué- 

 tone , Lucien , Velléius Paterculus , & Salufte ; mais 

 il elt encore plus vrai qu'il travailloit/z/?» non famœ, 

 & que dans les traduaions françoifes il fe conten- 

 toit de retoucher celles que l'on avoit faites avant lui, 

 & changer les tours & les expreffions qui n'étoient 

 plus à la mode , fans recourir à l'original {D.J.) 



PRADES , ( Ghg. rmd, ) bourg de France , dans 

 le Rouffillon , iur le Tel, au milieu d'une plaine. Pi- 

 ganiol qualifie ce bourg de petite ville. 



PRADOS , ( Géog. mod, ) petite ville de Portugal, 

 dans la,.provmce entre Duero - e - Minho , fur la rive 

 droite du Cavado , avec titre de comté. * 

 PR^CIDANÉE, adj. f. {MythoL.) on appelîoit 

 victimes pracidanées, celles qu'on immoloit le}our de 

 devant la folem.nité ; c'eft pour cela que la truye 

 qu'on immoloit à Cérès avant les moiffons, étoit 

 nommée .prcecidanea porca, Foye? Hostie Vic- 

 time. ' 



PRtECIP.É , ( Droit d'Jnglet, ) Le writ , ou ordre 

 appellé/;risc7>£, parce qu'il commence par ces mots, 

 prœcipe qiiod redat, a divers vifao;es dans le droit an- 

 glois ; mais en général il fignifie un ordre du roi ou 

 de quelque cour de juflice , de mettre en pofieffion 

 cdm qui après la plainte vient de prouver qu'il a été 

 mjuHement dépouillé, (i). / ) 



PR.ECLAMITATEURS, £ m. pl. {Amiq. rom.) 

 officiers qui alloient parles rues de Rome devant le 

 flamen-dial, pour faire celfer le travail des ouvriers 

 les jours de fériés publiques. 



PRiECO , {. m. (Jlmiq. rom.) ofScier qui avoit la 

 charge -dans les alTemblées du peuple , d'appeller les 

 clalTes & centuries fuivant leur ordre , & de faire 

 faire filence dans les temples pendant les facrifices 



PR^CONISSas, {Hifi. nat,) nom donné par 

 quelques auteurs aune pierre bleue comme le faphir 

 & approchant de la chaltédoine. ' 



PREDATEUR, adj. (ify.Âo/.)furnom donné à 

 Jupiter , parce qu'on lui confacroit une partie des 

 dépouilles faites fur les ennemis , appellées en latin 

 prceda, 



^ PRJEDIUM, {Littirat.) mot latin qui fignifie un 

 héritage^ un fonds de terre, un domaine, un bun, que 

 l'on faifoit valoir par la main des efclaves. Il y en 

 avoit dans les villefe' auffi -bien qu'à la campagne. 

 Quelques-uns veulent cependant que prcediian défi- 

 gnât le fonds que .l'on avoit dans la ville , & que fun- 

 ^/«fignifiâtceuxde la campagne. L'Ecriture a ufé 

 xle ce mot. S. Marc, ch. xiy. jz. dit : Et vmium in 

 prœdium au nomen Gethfcmanu On lit dans S. Jean , 

 ch.-iv. que la ville de Sichar étoit juxtà prœdium 

 quoddeditJacob Jofaphafiliofuo.Et dans les aftes des 

 apôtres, ch. xxviij. on lit que dans l'endroit où 

 aborda faint Paul , dans l'île de Malte , il y avoit des 

 terres qui appartenoient à un feigneur de l'île , nom- 

 me Publius : erant pradia principis infulœ nomine Pu- 

 blii. 



Le mot prœdium ïé^onâ. au x(^?iov ou au xr^fxct des 

 Grecs ; c'ell proprement, dit le pere Lubin, une mai- 

 1011 avec des terres; on l'aj^pellc un ^eViw^e , parce 

 qu'on la poflede communément par droit d'héré- 

 dité On la nomme diverfement dans les provinces • 

 quelques-uns l'appellent domaine, d'autres ferme, , 

 mctairu,horderu,gaignage, clauferie,^ autres: c'eft *| 

 cequon nomme ^n it^Xien pofeffîonc , heredita , ou 

 vmea; en efpagnol heredad, aUar'ia ou alqucria, cenfa; 

 gmnta arrendiamento ; en allemand erbgat : en an- 

 Tome XIIU 



Ë. 7; 



^ fo^^^ct po^hn.Pro^dioLum eit le diminutif, pôu^ 

 ligm^er que l'héritage eftpetit , ou de peu de Valeur: 



PR^FICA , L £ des Romains. ) pleu^ 



anïn l"^'.^^"^^"^ ' appelloit ainfi des femmes 

 qu 01. louoit exprès chez les Romains dans les pom^ 

 pes tunebres, pour pleurer le mort, & feindfe en 

 public les fentimens de la douleur la plus amere 

 qu^ les etoient bien éloignées d'éprouver l" pbs 

 habiles dans cet art obtenoient la préférence fi' r 

 leurs rivales : les Juifs avoient auffi daSrs ente;ï 

 remensdespleureurs&despleureufesàgases FoZ 



FRuEMUNIRE , Statut de, (Hifi-, d'Andet \ 

 flatut du parlement de la grande Bretagne , S 

 quel quiconque portoit à des cours eccléfiafdques 

 des caules dont la connoifihnce appartenoit aux tri- 

 bunaux royaux etoit puni & mis en prifon ; mais il 

 faut entrer dans les détails fijr ce fujet 



D^abord il faut favoir qu'on entend par ce terme 



pai ieW Lesparlemens, avant la féparation de 

 la cour de Rome avec l'Angleterre , avoient ordonné 

 des peines contre les provifeurs , c'ell-à-dire contre 

 ceux qui pourfuivoient des provifions ou des expe-= 

 aatives a la cour de Rome , pour les bénéfices va- 

 cans 5 ou qui viendroient à vaquer 



Les mêmes peines étoient ordonnées contre ceux 

 qui portoient a la cour eccléfiafiique des affaires q S 

 etoient du reflort des juges royaux. Lorfque qS 

 qu un le rendoit coupable de cette forte de délit , on 



ces mof ^^^^ commençoit'par 

 ces mots pramumrefacias , par lequel il lui étoit or- 

 donne de comparoitre devant la cour royal- 



Celi de-la que le ftatut, auffi-bien que la peine 

 ordonnée par le ftatut , prirent le nom Iprœmlnirc , 



t Atr. T T première caufe. du 



i.atut. Aimi tous les aûes de prœmunire , ne font que 

 des extenfions de ceux qui furent faits fur ce fujet 

 fous les règnes d'Edouard 11 L & de Richard II En ' 



oSnîv .i' ^T"'''"'' '"S"'^^^' principalement les 

 oitenie. commifes par rapport à Quelque matier^ de 



crcf T' "'i' ^T^^^'^^^^"^ civile^/intérefiS. On 

 cioit avec afîez de vraiflemblance , que le mot de 

 pr.munire , s'eft gliffé dans le latm bailare dS lois' 

 au heu deprcemonere. Quoi qu'il enfoit, c'ell la chofe 

 6c non pas le mot, qui mérite nos réflexions. ' 



L>ans le tems qu'une fuperftition prefque aéné- 

 ra eaveugloit l'Europe , Rome avoit ulurplles dro^?s 

 t^TleT^^-^^^^^^^^^ diLs tous le 



tlon ^"'^^^^^ Cette ufurpa- 



aTJ. f r - ^"^^^g^^^^ du clergé , 



qu elle faifoit jouir de beaucoup de privilèges & 

 d une indépendance entière des lois & du magifîrat. 

 trP £ T f 5''^ ^""'^'^^^ quelquefois la nation con- 

 tre des delordres qui empêchoient le gouvernement 

 cie le tormer , etoient rarement écoutées. 



Edouard II L & Richard fécond, furent les feuls 

 rois qui y eulTent fait une attention férieufe. Le der- 

 nier avoit décidé avec fon. parlement, que le pape 

 nepourroit plus conférer aux étrangers des bénéfi- 

 ces vacans, comme il étoit en poffeffion de le faire; 

 que les naturels du pays qui y feroient nommés , ne 

 . tireroient plus de luileurs provifions ; & que toutes 

 i€S caules ecclefiaftiques feroient jugées à l'avenir 

 dans le royaume. 



Quoique cette loi célèbre fous le nom de prœmu^ 

 Tiire , qui en étoit le premier mot-, obligeât fous peine 

 de GonWcation de biens &-^e prifon , elle fut rare- 

 ment obfervée. Une ancienne pofl'effion & des in- 

 térêts particuliers , la fermeté des minières de la re- 

 ligion, & lafoiblefiê de plufieurs princes peu poli- 

 tiques , l'ufage des pays voifins , &les guerres civiles 



Kk 



