Q VA 



Tyïlème le plus î-aifonnable & le plus parfait qu'on 

 ait encore imaginé. 



Barclay mit au jour fon ouvrage en 1675 ; l'épître 

 dédicatoire à Charles iL contient non des baiïes adu- 

 lations, mais des vérités hardies , & des conieils ju- 

 ûes. i< Tuasgoùïé , dit-il à Charles , à la iin de cette 

 » épître , de la douceur &:de l'amertume, de la prof- 

 » périté & des grands malheurs : tu as été chafîe 

 » des pays oii tu règnes ; tuas fenti le poids de Fop- 

 » preffion , & tu dois lavoir combien l'opprefleur eft 

 » déîeilable devant Dieu & devant les hommes : 

 » que fi après tant d'épreuves & de bénédiclions , 

 » ton cœur s'endurciffoit & oubiioit le Dieu quis'efi 

 » fouvenu de toi dans les difgraces , ton crime en 

 » feroit plus grand , &:la condamnation pkis terri- 

 » ble : au lieu donc d'écouter les flatteurs de ta cour, 

 » écoute la voix de ta confcîence , qui ne te flatera 

 » jamais. Je fuis ton fidel ami & fijet, Barclay ». 



Environ ce tems-là, parut i'iiiuftre Guillaume 

 Penn , qui établit la puiffance des Quakers en Amé- 

 rique , & qui les auroit rendus relpedables en Eu- 

 rope , fi les hommes pouvoient relpefter la vertu 

 fous des apparences ridicules. Il étoiî fds unique du 

 dievaiier Penn , vice- amiral d'Angleterre , &: favori 

 du duc d'York , depuis Jacques IL II naquit à Lon- 

 dres en î 644 , & fût élevé avec foin dans l'univerfité 

 d'Oxford ; il y étudia avec un jaime qmhr , qui en 

 fît un partifan des plus zélés du QuakérijOne. 



De retour chez le vice-amiral fon pere , au lieu 

 de fe mettre à genoux devant lui , & de lui demander 

 fa bénédidlon , félon l'ufage des Anglois, il l'aborda 

 le chapeau fur la te te, & lui dit : je fuis fort aife , mion 

 cher pere de te voir en bonne fanté. Le vice-amiral 

 crut que fon fils étoit devenu fou ; il apperçut bien- 

 tôt qu'il étoit quaker. Il mit en ulage tous les moyens 

 que la prudence humaine peut employer , pour l'en- 

 gager à vivre commue un autre ; le jeune homme ne 

 répondit à fon pere qu'en l'exhortant à fe faire qua- 

 ker lui-même. EnSn, le pere fe relâcha à ne lui de- 

 mander autre choie , fmon qu'il allât voir le roi & 

 le duc d'York le chapeau fous le bras , & qu'il ne 

 les tutoyât point ; Guillaume répondit que fa con- 

 fcience ne lui permettoit pas, & qu'il valoit mieux 

 obéir à Dieu qu'aux hommes. Le pere au defefpoir, 

 le chaffa de fa maifon. Le jeune Penn remercia Dieu 

 de ce qu'il fouifroit déjà pour fa caufe ; il alla prê- 

 cher dans la cité ; il y fit beaucoup de profélytes. 

 Comme il étoit beau , bienfait , vif, & naturellement 

 éloquent , les femmes de tout rang accouroient dé- 

 votement pour l'entendre. Sur fa réputation , Geor- 

 ges Fox vint du fond de l'Angleterre le voir à Lon- 

 dres. Tous deux s'embarquèrent pour la Hollande 

 & r Allemagne en 1677, afin de gagner des profély- 

 tes au Qjiakérifme. 



Leurs travaux eurent un heureux f iccès à Am- 

 fterdam ; m.ais , ce qui leur fit plus d'honneur, &: ce 

 qui mit le plus leur humilité en danger, fut la récep- 

 tion que leur fit la princeiîé Palatine Elifabeth , tante 

 de Georges I. roi d'Angleterre , femme illulire par 

 fon efprit & par fon favoir, & à qui Defcartes avoit 

 dédié fon roman de Philofophie. 



Elle étoit retirée à la Haye , 011 elle vit les Amis ; 

 car c'elî: ainli que l'on appelloit alors les Quakers en 

 Hollande. Elle eut piufieurs conférences avec eux ; 

 ils prêchèrent fouvent chez elle ; & s'ils ne tirent pas 

 d'elle une parfaite qimkerejje , ils avouèrent au-moins 

 qu'elle n'étoit pas loin du royaume des cieux. Les 

 Amis femerent aulTi en Allemagne , mais ils y recueil- 

 lirent peu ; on ne goûta pas la mode de tutoyer dans 

 un pays , où il faut prononcer toujours les termes 

 d'alteflé &: d'excellence. 



Penn repalfa bien-tôt en Angleterre , fur la nou- 

 velle de la maladie de fon pere, qui fe réconcilia 

 avec lui, le reçut avec tendrçfie, & finit les jours 



entre fes bras. îl en hérita de grands biens , parmi 

 lefquels il fe trouvoit des dettes de la couronfie ^ 

 pour des avances faites par le vice-amiral , dans des 

 expéditions maritimes. Le gouvernement donna à 

 Guillaume Penn en 1681 , au lieu d'argent, tant pour 

 lui que pour fes fucceffeurs , k propriété & la fou- 

 veraineté d'une province de l'Amérique fepîentrio- 

 nale, bornée au nord par les Iroqiiois , à l'orient par 

 le nouveau Jerfey , au midi par le Mariland , & à 

 l'orient par le pays des Oniafontkes. Voilà un qm-^ 

 ker devenu fouverain. 



Il partit pour lés nouveaux états , avec deux raif- 

 feaux chargés de quakers , qui le fuivirent. On ap- 

 pella dès lors le pays Penfytvania^ du nom de Penn; 

 il y fonda la ville de Philadelphie, qui e& aujour- 

 d'hui très-ftoriflante. îî commença par faire une li- 

 gue avec les Amériquains fes voiiins ; c'eil le feul 

 traité ''entre ces peuples & les Chrétiens , qui n'ait 

 point été juré , & qui n'ait point été rompu. Le nou- 

 veau fouverain fut aufîi le légiflateur de la Penfylva- 

 nie ; il donna des lois très ïages, dont aucune n'a 

 été changée depuis lui. La première , eft de ne mal- 

 traiter perfonne au iiiiet de la rehgion, & de regar- 

 der comme frères tous ceux qui croyent un Dieu. 



A peine eut-il établi fon gouvernement , que piu- 

 fieurs négocians de l'Amérique vinrent peupler cette 

 colonie. Les naturels du pays , au lieu de fuir dans 

 les forêts ,>^s'accoutumerent infenfiblement avec les 

 pacifiques Quakers. Autant ils déteftoient les autres 

 chrétiens , conquérans & deflrufteurs de i'Améri* 

 que , autant ils aimoient ces nouveaux venus. En 

 peu de tems , ces prétendus fauvages , charmés des 

 Quakers , vinrent en foule demander à Guillaume 

 Penn , de les recevoir au nombre de fes vafl'aux. C'é- 

 toit un fpeclacle bien nouveau , qu'un fouverain que 

 tout le monde tutoyoit, & à qui on parloit le cha- 

 peau fur la tête , un gouvernement fans prêtres , un 

 peuple fans armes , des citoyens tous égaux , à la 

 magiflrature près , & des voiiins fans jaloulie. Guil-- 

 laume Penn pouvoit fe vanter d'avoir apporté fur la 

 terre l'âge d'or , dont on parle tant, & qui n'avraif- 

 femblabiement exillé qu'en Penfylvanie. 



Il revint en Angleterre pour les afraires de fon nou- 

 veau pays , après la m.orr de Charles 1 1. Le roi Jac- 

 ques , qui avoit aimé fon pere , eut la même afFefrion 

 pour le fils , & ne le confidéra plus commie unfeiElaire 

 obfcur , mais comme un très-grand homme. La po- 

 litique du roi s'accordoit en cela avec fon goiiî. Il 

 avoit envie de Anticr les Quakers , en abolifîant les 

 lois contre les non-conformifles , afin de pouvoir in- 

 troduire la religiion catholique à la faveur de cette 

 liberté. Toutes les feftes d'Angleterre virent le piè- 

 ge , & ne s'y laifferent pas prendre ; mais elles re- 

 çurent de Guillaume III. & de fon parlement, cette 

 môme liberté qu'elles n'avoient pas voulu tenir des 

 mains du roi Jacques. Ce fut alors que les Quakers 

 commencèrent à jouir, par la force des lois , de tous 

 les privilèges dont ils font en pofléfîion aujourd'hui. 

 Penn , après avoir vu enfin fa feéfe établie fans con- 

 tradiâion dans le pays de fa naiflance , alla faire un 

 tour dans la Penfylvanie en 1700, avec fa femme ôc 

 fa famille. 



Les fiens &les Amériquains le reçurent avec des 

 larmes de joie , comme im pere qui revenoit voir fes 

 enfans. Toutes fes lois avoient été religieufem.ent 

 obfervées pendant fon abfence ; ce qui n*étoit arrivé 

 qu'au feul Lycurgue -avant lui. Il ne refta qu'un cou- 

 ple d'années à Philadelphie ; ci cependant n'en par- 

 tit que malgré lui , pour aller folliciter à Londres 

 des avantages nouveaux en faveur du commerce 

 des Penfylvains. Il ne les revit plus ; la reine Anne 

 le reçut avec beaucoup de ccnfidération , & voulut 

 fouvent Favoir à fa cour; mais l'air de Londres étant 

 contraire à fa fanté , il fe retira en 17*0 dans la prç- 



