caufe que ce fut là que futfignée la paix entre Romu- 

 lus & Tatius , roi des Sabins. Jiiles-Céfar la £t cou- 

 vrir de toile depuis fon palais jufqu'à la pente du ca- 

 pitole , comme il avoit fait le forum romain pour 

 îrepréfenîer les jeux qu'il donna au peuple. 



Le commencement des Carines lieu fort habité 

 & orné de beaux édifices , fe trouvoit dans ce quar- 

 tier. Auffi Virgile les appelle /^^«^izi Carinas. Les prin- 

 cipaux édifices étoient les thermes & le palais de 

 Tite , oii il y avoit des falies fouterreines longues de 

 Ï37 pies , larges de 17 , & hautes de 12. , bâties par 

 Vefpafien pour le collège des pontifes ; l'hôtel de 

 Pom.pée, & l'école de fon affranchi Lenseus , fameux 

 grammairien; l'ancienne m.aifon de Cicéron , qu'il 

 laiffa à fonfrereQuintus,pour aller demeurer au mont 

 Palatin. 



VjEquimefium , qui étoit une place ronde devant 

 le temple de Teiius , à un des bouts de la rue exécra- 

 ble , où fut bâtie autrefois la maifon de Sep. MeHus , 

 chevalier romain , laquelle fat démolie & rafée par 

 fentencTS du dictateur L. Quintius Cincinnatus , pour 

 âvoir voulu s'emparer du gouvernement fouverain. 



.^i^/m Gallicd , le cimxetiere des Gaulois, ou furent 

 défaits les Gaulois par Camillus. 



Tioillufn fororium ^ le chevron de la fœur pofé fur 

 deux murs , par-delFous lequel on fit pafTer Horace , 

 pour expier le crime qu'il avoit commis en tuant fa 

 iœur. 



Mcmfudans , la butte fuante ^ proche de l'arc de 

 Coniïantm. C'étoir une maiTe de maçonnerie de bri- 

 que comme un obélifque , d'où dégouttoit l'eau de 

 toutes parts, comme fait la fueur du corps^& au haut 

 il y avoit une fiatue de Jupiter. 



Dix temples , celui de la Paix , de Rémus , au-de- 

 Vant duquel on voyoit deux myrtes confacrés , l'un 

 âppellé Patricia mynus , & l'autre phhàa ; celui de 

 Fauftine , femme de l'empereur Marc Aurele , celui 

 deTellus dans les Carines, voué parle confulT. Sem- 

 pronius ; celui de la Concorde , de Vénus Cloacine , 

 du Soleil , de la Lune , d'Augufte & de Nerva, dans 

 la place paffante, inforo tranfitorio. 



Huit chapelles , des Mufes , de l'Efpérance , de 

 Mercure , de Lucine Valériane , de Junon Lucine , 

 de Mavors, de la Jcuneffe , d'ills. 



V oicanak , le lieu où Romulus planta ce lotos , 

 dont les racines s'étendoient jufqu'au forum de 

 Céfar. 



Le Jacrê portique , la place de la Viûoire , la place 

 de Vuicain , le coloflé du Soleil. 



VOdeum , lieu pour les jeux de mufique, fait en 

 forme de théâtre, avec des fiéges cormue les marches 

 d'un eicalier , couvert d ime tribune ou lanterne fou- 

 tenue par des colonnes. Là les joueurs d'inftrumens 

 étoient exercés par un maître de mufique , & les 

 comédiens par un hiftrion , avant de paroître fur le 

 théâtre. 



Forum cupedinis ^ ou macellum cupedinis ^ le mar- 

 ché aux friandifes. 



La Bafihque ancienne de Paulus iEinilius , celle de 

 Conllantin , le repofitoire facré du peuple romain ; 

 le bain de Daphnis , 79 lacs ou réfervoirs d'eau. 



Les arcs de Tite & de Vefpafien , de Septimus Sé- 

 vère , & de Conitantin. 



Vingt-huit greniers , 24 moulins à bras , 1 18 hô- 

 tels , & 2758 lies ou maifons particulières. 



Le cinquième quartier, dit Efquilina , comprenoit 

 le mont Efquihn & le Viminal , & avoit de circuit 

 15950 piés , 1 5 rues , deux commiiTaires & deux dé- 

 nonciateurs. Voici ce qu'il y avoit de plus remar- 

 quable. 



Puticuli owputiculœ , des folles faites en façon de 

 puits , entre le mont Eiquilin , les murailles de la 

 ville , & la rue qui conduifoit à la porte Querquetu- 

 lane , où l'on enterroit les pauvres 2:ens; ce qui cau- 

 TomcXllI. o ' ^ 



foitune fi maiivaife odeur à tout le qumier ,X{vCA\i^ 

 gufle, du confentement du fértat & du peuple romain 

 en fit préfent à Mécénas fon favori , qui y bâtit une 

 belle maifon de planance ^ & y fît faire les plus beaux 

 jardins de Rome , comme nous l'apprenons d'Horace, 

 dans la huitième fatyre du Uv. L 



Hûc prias angujîis éjecta cadavera cellis 

 Confervus viLi portanda lôcabat in arcâ : 

 Hoc mijerce plebi jiabat commune fepulchrum 

 Nunc licet Efquiliis habitare faLubribus , atqu& 

 A^gere^ in aprico fpatiari que modo trifies 

 ALbis informem fpeciabant ojjîbus agrum, 



Virgile avoit fa maifon près de ce lieu , cômmâ 

 Aqmlius , jurifconfulte , Properce, Perfe, & Pline 

 le jeune. 



On y voyoit plufieurs temples , comme celui dé 

 Jupiter Vimineus , de Junon Lucine , de Minerve , 

 de la Médecine, d'Efcu]ape,,de Vénus Erycine , qui 

 etoit à la porte Colline , à l'entour duquel fe célé^ 

 broient les jeux agonaux quand le Tibre étoit dé- 

 bordé. 



L'amphitéâtre dit cajirenfe, le cirque d'Aurelien . 

 avec un obélifque , la bafilique de Sicinius , le camp 

 de gardes, le parc des bêtes fauvages , nommé viva- 

 rium; plufieurs bains pubHcs, 180 hôtels , entr'au^ 

 très ceux de Servius i ullias , de Q. Lutatius Catulus, 

 de M. Licmius Crafius. 



Le fixieme quartier , appellé AUa femita , à caufê 

 de fafituation, contenoit 15600 piés de circuit ^ 

 commençant aux deux grands chevaux de marbra 

 faits par Phydias & Praxitèle , & alloit aboutir à la 

 porte Viminale, Il avoit 14 rues & 48 tours , avec 

 deux commiflaires , deiLX dénonciateurs, & 52 vico^ 

 maires -, 



On y remarquoit de plus confidérable le champ 

 exécrable près de la porte Colline , 10 boutiques où 

 le vendoit le vermillon , 1 5 temples, celui duSalut. 

 de Serapis , de Flore , de Vénus , &c. un portique de 

 mille p^js ; les ilatues de Quirinus , hautes de 20 piés, 

 comme celle de Mamurius , faite de plomb ; le cir- 

 que de Flore , les fors deSaluile & deDioclétien , les 

 thermes de Paulus Emilius , & le fénacule des dames 

 romaines. 



Le feptieme quartier, dît violata , s'étendoit depuis 

 le capitole jufqu'aux feptes , ou la clôture du cbamo 

 de Marsjufqu'au./?;r«/;z de Trajan, & fe venoit ren- 

 contrer avec le cirque Flaminien & la rue large , qui 

 a donné le nom à tout le quartier. Il avoit 23700 piés 

 de circuit , & 40 rues , deux commifTaires Se deux 

 dénonciateurs. Martial y avoit fa maifon. 



Le huitième quartier , dit Foriwi romanum , étoit le 

 plus beau & le plus célèbre de tous. Il comprenoit le 

 forum romain , le capitole , la roche Tarpéïenne , la 

 porte nommée Stercoraria , & la rue neuve. Il avoit 

 de circuit 14867 piés, douze rues, deux commifiai-. 

 res , deux dénonciateurs , & fix compaanies du 

 guet. ° 



Ce quartier fenfermoit encore ce qui fuit: le Mil- 

 haire doré , le Putéal de Libon , lieu fort fréquenté 

 des marchands ; le lac Curtien, où Curtîus fe jetta 

 tout armé ; la pile Horatienne , où flirent attachées 

 les dépouilles des trois Curiaces , &la fiatue de Mar. 

 fyas , un des .compagnons de Bacchus ; auinze tem- 

 ples , entr'autres celui du Capitole & tes favifîes 

 celui de Jupiter Férétrien , de Jules-Céfar, où étoit 

 uri fimuiacre de Vénus fortant de la mer , voué & 

 bâti par Augufte ; celui de la Concorde , de Vefia , & 

 de Janus. 



DoLiola , qui étoient des tonnes ou barriques oîî- 

 1 on ferra les reliquaires facrés à la prife de Rome 

 par les Gaulois ; le fépulchre de Romulus , d'Acca 

 Laurentia , &, beaucoup de portiques. 



Quatre cours où s'afîembloit le fénat; favoir HeiT-' 



TTtt 



