Q U I 



tlles font rouges : ce font les écorces 3es petites i>f an- 

 ches. D'autres fois elles font par morceaux très-pe- 

 tits , ou coupés fort menus , jaunes en-dedans , & 

 blanchâtres en-dehors, Oa dît que deHk quinquina 

 que l'on a levé des racines , & il efl fort eftimé des 

 Efpagnols. 



Il faut choifir celui qui eft rouge, ou qui tire fur 

 le rouge , ou fur la couleur de la canelle ; n'ayant rien 

 de défagréable au goût, & dont l'amertume ait quel- 

 que chofe d'aromatique; d'une odeur légèrement 

 aromatique , friable lorfqu'on le brife fous la dent. 

 On doit rejetter celui qui eR vifqueux, gluant , dur 

 comme du bois, vieux, paffé, înfipide, &C falfifié 

 par le mélange de quelqu'autre ècorce trempée dans 

 iefuc d'aloës. 



L'arbre fébrifuge du Pérou, appelle quinquina^ 

 china Chinœ, & ganaperide^ Rai, hijî. Palode Calen- 

 luras des Efpagnols , n'avoit point encore été décrit 

 exactement, avant que M. de la Condamine envoyât 

 fa defcriptibn du Pérou à l'académie des fciences,oi\ 

 elle fut lue en 1738. 



On a reconnu par cette defcrlptioft , que c'eft un 

 arbre qui n'eft pas fort haut, dont la fouche eft mé- 

 diocre , & qui donne naiffance à plufieurs branches. 

 Les feuilles font portées fur une queue d'environ de- 

 mi-pouce de longueur; elles font liffes , entières , af 

 fez épaiffes , oppofées ; leur contour ell uni & en 

 forme de fer de lance , arrondi par le bas, & fe ter- 

 minant en pointe : elles ont dans leur mefure moyen- 

 ne un pouce & demi, ou deux pouces de large, fur 

 deux & demi à trois pouces de long : elles font tra^- 

 verfées dans leur longueur, d'une côte d'où partent 

 des nervures latérales, qui fe terminent en s'arron- 

 diffant parallelément au bord de la feuille. 



Chaque rameau du fommet de l'arbre finit par un 

 ou plulieurs bouquets de fleurs , qui reffemblent avant 

 que d'être éclofes , par leur figure & leur couleur 

 bleue-cendrée, à celles de la lavande. Le pédicule 

 commun qui foutient un des bouquets , prend fon 

 origine aux aiffelles des feuilles , & fe divife en plu- 

 fieurs pédicules plus petits , lefquels fe terminent cha- 

 cun par un cahce découpé en cinq parties , & chargé 

 d'une fleur d'une feule pièce , de la même grandeur 

 & de la même forme à-peu-près que la fleur de la ja- 

 cinte. 



C'efl un tuyau long de fept à neuf lignes , évafé en 

 rofette , taillé en cinq , & quelquefois en fix quartiers; 

 ceux-ci font intérieurement d'un beau rouge de car- 

 min , vif & foncé au milieu , & plus pâle vers les 

 bords ; leur contour fe termine par un Hferé blanc en 

 dents de fcie , qu'on n'apperçoit qu'en y regardant 

 de près. Du fond du tuyau fort un piftil blanc , char- 

 gé d'une tête verte & oblongue, qui s'élève au ni- 

 veau des quartiers, & eft entouré de cinq étamines, 

 qui foutiennent des fommets d'un jaune-pâle , & de- 

 meurent cachées au-dedans ; ce tuyau eft par dehors 

 d'un rouge fale, & couvert d'un duvet blanchâtre. 

 L'embryon fe change en une capfule de la figure d'u- 

 ne oliye ,^ qui s'ouvre de bas en haut en deux demi- 

 coques féparées par une cloifon , & doublées d'une 

 peUicule jaunâtre , Me & mince , d'où il s'échappe 

 prefqu'aulTitôt des femences rouflltres , applaties & 

 comme feuilletées. Les panneaux en fe léchant de- 

 yiennent plus courts & plus larges. 



L'arbre du quinquina vient de lui-même dans le Pé- 

 rou, qui efl une contrée de l'Amérique méridionale, 

 fur-tout auprès de Loxa ou Loja, fur les montagnes 

 qid environnent cette ville, à foixante lieues de Qui- 

 to. Le niveau de Loxa au-delTus de la mer, eft d'en- 

 viron 80 lieues de la côte du Pérou; l'élévation de 

 fon fol eft à-peu-près moyenne entre celle des mon- 

 tagnes qui forment la grande Cordelière des Andes 

 & les vallées de la côte. Le mercure fe foutenoità 

 Loxa , en Février 1737, à 11 pouçes S lignes , d'où 



QUI 717 



) pèut conclure par la cômparaifon de diverfes ex- 

 périences , faites à des hauteurs connues , que le ni- 

 veau de Loxa au-deffus de la mer, efi: d'environ 800 

 Toifes; le climat y efl fort doux, & les chaleurs quoi- 

 que fort grandes, n'y font pas exceffives. 



Le mdllcnr quinquina , du moins le plus renom- 

 mé, fe recueille fur la montagne de Cajanuma,fituéè 

 à deux lieues & demie environ au fud de Loxa ; &€ 

 c'efl: de-là qu'a été tiré le premier qui fut apporté en 

 Europe. 11 n'y a pas 40 ans que les commerçans fé 

 muniflfoient d'un certificat pardevant notaires^ com- 

 me quoi le quinquina qu'ils achetoient étoit de Caja- 

 numa. M. de la Condamine s'y étant tranfporté en 

 Ï737 , paffa la nuit fur le fommet, dans l'habitation 

 d'un homme du pays j pour être plus à portée des 

 • arbres du quinquina , la récolte de leur écorce faifant 

 l'occupation ordinaire & l'unique commerce de cô 

 particulier. En chemin , fur le lieu , & au retour , il 

 eut le loifir de voir & d'examiner plufieurs de ces ar- 

 bres , & d'ébaucher fur lé lieu même, un deflein 

 d'une branche avec les feuilles > les fleurs & les arai^ 

 nés , qui s'y rencontrent en même tems dans toutes 

 les faifons de l'année. 



On difl:ingue commuhe'ment trois efpeces de quin- 

 quina , quoique quelques-ims en comptent jufqu'à 

 quatre ; le blanc , le jaune & le rouge. On prétend à 

 Loxa que ces trois efpeces ne font différentes què 

 par leur vertu, le blanc n'en ayant prefque aucune ■ 

 & le rouge l'emportant fur le jaune ; & que du reflô 

 les arbres des trois efpeces ne différoient pas efl:en- 

 tiellement. Il efl: vrai que le jaune & le rouge n'ont 

 aucune différence remarquable dans la fleur dans la 

 feuille , dans le fruit , ni même dans l'écorce exté- 

 rieure : on ne difl:ingue pas à l'œil l'un de l'autre par- 

 dehors , & ce n'ell qu'en y mettant le couteau qu'on 

 reconnoît le jaune à fon écorce, moins haute en cou- 

 leur & plus tendre. Du refle , le jaune & le rouçè 

 croiffent à côté l'un de l'autre, & on recueille indif- 

 féremment leur écorce; quoique le préjugé foit pouf- 

 la rouge : en fe féchant la différence devient encore 

 plus légère , l'une & l'autre écorce efl: également 

 brune en-defllis. Cette marque paffe pour la plus fu* 

 re de la bonté du quinquina ; c'efl: ce que les mar- 

 chands efpagnols expriment par mvei priaa. On de^ 

 mande de plus qu'elle foit rude par-deiTus, avec des 

 brifures & caflànte. 



Quant au quinquina blanc , fa feuille efl plus ronde^ 

 mouis hffe que celle des deux autres, & même un 

 peu rude; fa fleur efl: aufli plus blanche , fa grainé 

 plus groflfe, & fon écorce extérieure blanchâtre. Il 

 croît ordinairement furie plus haut de la montagne 

 &: on ne le trouve jamais confondu avec le jaunie &c 

 rouge qui croiflènt à rai-côte , dans les creux & les 

 gorges, & plus particulièrement dans les endroits 

 couverts. Ilrefle à fa^oir, fi la variété qu'on y re- 

 marque ne provient pas de la différence du terroir 

 &: du plus grand froid auquel il efl: expofé^ * 



L'arbre du quinquina ne fe trouve jamais dans les 

 plaines , il pouffe droit , & fe diflingue de loin d'un 

 côté à l'autre, fon fommet s'élevant au-deffus des 

 arbres yoifins dont il eff entouré; car on ne trouve 

 point d'arbres du quinquina raffemblés par touffes 

 maisépars &: ifolés entre des arbres d'autres efpeces' 

 ils deviennent fort gros quand on leur laiffe prendre 

 leur croiffance. Il y en a de plus gros que le corps d'un 

 homme , les moyens ont huit à neuf pouces de dia- 

 mètre ; mais il efl: rare d'en trouver aujourd'hui de 

 cette groffeur fur la montagne qui a fourni le premier 

 quinquina: les gros arbres dont on a tiré les premiè- 

 res écorces, font tous morts aujourd'hui , ayant été 

 entièrement dépouillés. On a reconnu par expérien- 

 ce que quelques-uns des jeunes meurent aufli après 

 avoir été dépouillés. 



On fç fçrt pour cette opération d'un couteau or* 



YYyyij 



