R E C 



«yamen dans lequel on l'interroge fur ce qii^il doit 

 favoir pour bien remplir fon état. 



Quand il eft trouvé capable , on ordonne qli'ii 

 fera reçu, on lui fait prêter ferment, & on. Finfcale. 



Au refte les démarches néceffaires pour parvenir 

 à la réception , font différentes félon l'état & office, 

 &c félon le tribunal où on eft reçu. Foye^ le dici. de 

 droit de M. de Perrière au mot Récipiendaire. 



RÉCIPIENT , ( Vaijjeau chimique.') ce mot n'a pas 

 befoin d'être défini. 



Les vaifTeaux deflinés à recevoir certains produits 

 des opérations chimiques , ne portent le nom de 

 récipient que dans les appareils de diftillation. L'u- 

 fage a reftreint ce nom à cet emploi particulier. Ainli 

 le poudrier , la cucurbite , &c. qu'on emploie dans 

 les filtrations à recevoir la liqueur filtrée , la caffe 

 d'un fourneau de flifion ou de raffinage qui reçoit les 

 matières fondues , &c. encore moins la partie d'un 

 tamis qui reçoitles poudres tamifées ; tout cela , dis- 

 je , n'efl point appellé récipient. 



Toutes les différentes efpeces de récipUns , foit 

 fimples , foit compofés , font énoncées au mot Dis- 

 tillation , & figurés dans les Planches de Chimie. 

 Voyez cet article & ces Planches, (^b) 



RÉCIPIENT de la machine pneumatique efl unvafe 

 de verre , ou d'une autre matière , qu'on applique 

 fur la platine de la machine pneumatique , & duquel 

 on chafTe l'air par le moyen d'une pompe, f^oye^ 

 Machine pneumatique. 



Les chofes que l'on met fous le récipient de la ma- 

 chine pneumatique , font cenfées être dans le vuide, 

 lorfque l'air efl pompé, roje^ Vuide (S» Machine 



PNEUMATIQUE. 



Othon de Guericke cherchant^à faire le vuide , 

 l'efTaya d'abord dans des vaifTeaux de bois qui lui 

 l'éuffirent mal à caufe de leur grande porofité ; il le 

 tenta plus heureuiément dans des globes de cuivre; 

 enfin il le fit voir dans un ballon de verre qu'on 

 nomme communément récipient dans les laboratoires 

 de Chimie ; & voilà fans doute ce qui a donné lieu 

 de nommer ainfi ces efpeces de cloches de cryfial 

 ou de verre qu'on met fur la machine pneumatique. 



Les premiers récipiens étoient des efpeces d'enton- 

 noirs de verre qui s'ajufloient à la pompe par leur 

 col ; leur ouverture fupérieure fufîîfamment large 

 pour recevoir toutes fortes de corps , difpenfoit de 

 les détacher de la pompe toutes les fois qu'on vou- 

 loit faire une nouvelle expérience. On arrangeoit 

 à fon aife dans la capacité du vaiffeau tout ce qu'on 

 vouloit éprouver dans le vuide , & on le couvroit 

 d'un chapiteau qui fermoit exadement, & au-tra- 

 vers duquel on pouvoit communiquer des mouve- 

 mens fans laifî'er rentrer d'air. 



Il y a long-tems que le récipient a quitté la forme 

 d'entonnoir pour prendre celle d'une cloche arrondie 

 par le haut dont les bords pofent fur une large pla- 

 tine de cuivre garnie d'un cuir mouillé: ce cuir pro- 

 cure une jondion très-exaûe du récipient à la platine, 

 &: le poids de l'athmofphere , au premier coup de 

 piflon , fupplée amplement à toutes fortes de luts & 

 de cimens. ( O ) 



R É C IP R O C ATI O N Pendule , voye^ Pen- 

 dule. 



RÉCIPROQUE , RÉFLÉCHI , adj. fynonymes 

 dans Le langage grammatical , le pronom françois /èSc 

 foi , en latin fui ^fibi &lfe, en grec cJ, cT, 'î , eÛ ce- 

 lui que quelques grammairiens nomment réciproque, 

 que d'autres appellent réfléchi , & que d'autres enfin 

 défignent indifféremment par l'une ou par l'autre de 

 ces deux dénominations. Toutes les deux marquent 

 la relation d'une troifieme perfonne à une troifieme 

 perfonne , & quand on ne veut rien dire autre chofé, 

 on peut regarder ces deux adjeâifs comme fynony- 

 îïies ; ainfi on peut les employer peut-être affez in- 

 Tome XIIL 



R E G 851' 



diiîereiTiment , quand on envifage îe pronom dontîî 

 s'agit en lui-même , comme une partie d'oraifon par*' 

 ticuliere & détachée de toute phrafe. 



Mais fi on regarde ce pronom dans quelque em- 

 ploi aûuel , on doit, félon la remarque de M. l'abbé 

 ¥ rom-ànt {fupp. au ch. vHj. de la Il.part.àe lagramm. 

 gén. ) , dire qu'il efl réciproque , lorfqu'il s'emploie 

 avec les verbes qui fignifient l'adion de deux ou de 

 plufieurs fdjets qui agiffent refpecfivement les uns 

 îiir les autres de la même manière , comme dans 

 cette phrafe , Pierre & Paul s'aiment Vun Vautre , 

 Pierre efl un fujet qui aime , l'objet de fon amour efl 

 Paul ; Paul efl en même tems un fujet qui aime , &: 

 Pierre efl à fon tour l'objet de cet amour de Paul ; ce 

 que l'un des deux fujets fait à l'égard du fécond, le 

 fécond le fait à l'égard du premier ; ni l'un ni l'autre 

 n'efl: l'objet de fa propre aftion ; l'adion d'aimer efl 

 réciproque. 



Dans les phrafes au contraire où le fujet qui agit, 

 agit fur lui-même , comme Pierre s'' aime , le pronom 

 fe que l'on joint au verbe , doit être appellé réfléchi^ 

 parce que le fujet qui agit, efl alors l'objet de fa pro- 

 pre aclion ; l'adion retourne en quelque manière 

 vers fa fource , comme une balle qui tombe perpen- 

 diculairement fur un plan , remonte vers le lieu de 

 fon départ; fa direction efl rompue, j^t^S/Vz^r, &elle 

 repaffe fur la même ligne, refleciitur , c'eft-à-dire , 

 retrb fleclitur. 



Je remarquerai ici une erreur finguliere 011 efl: tom-« 

 bé M. l'abbé Régnier , & que M, P^eflaut a adoptée 

 dans fes principes raifonnés : c'efl que l'on ou on , 6c 

 quelquefois foi , efl un nominatif, que de foi en efl le 

 génitif, feS^ à foi le datif ,yè & foi l'accufatif , & de- 

 foi l'ablatif. On prouve cette doûrine par des exem- 

 ples : au nominatif, on y ef foi-même trompé ; au gé- 

 nitif , on agit pour V amour de foi ; au datif on difpofc 

 de ce qui ef à foi yonfe donne des libertés ; à l'accufa- 

 tif, on fe trompe, on n^aime que foi ^ à l'ablatif, on 

 parle de foi avec complaifance. 



J'ai dit ailleurs quels font les véritables cas de ce 

 pronom & des autres ; 6l ils différent entr'eux , 

 comme dans toutes les langues à cas , & comme 

 l'exige leur dénomination commune de cas par des 

 terminaifons différentes , par des chûtes variées , ca- 

 fibus. Pronom. Je ne veux donc pas infifler 



ici fur la fmgularité de l'opinion cent fois détruite 

 dans cet ouvrage , que les prépofitions & les articles 

 forment nos cas ; miais je remarquerai que les exem- 

 ples allégués ne prouvent que foi, de foi ,fe , à foi ^ 

 6c de foi font les cas de on , qu'autant qu'ils ont rap- 

 port à 072. Il faudroit donc dire que foi eftun autre 

 nominatif du nom mini [Ire dans cette phrafe, le mi" 

 nifîre crut qiiil y f croit foi-même trompé; que de foi efl 

 le génitif de chacun dans celle-ci , chacun agit pour 

 r amour de foi; que à foi efl le datif de Dieu dans cette 

 autre, Dieu rapporte tout à foi; que foi efl l'accufa- 

 tif de C homme , quand on dit , V homme n'aimic que 

 foi ; & qu'enfin de foi efl l'ablatif du nom philofophe , 

 quand on dit, le philofophe parle rarement de foi „ 

 Comment a-t-on pu admettre le principe dont il s'a- 

 git , fans en voir les conféquences , ou voir les con- 

 féquences fans rejetter le principe? Efl -ce -là ce 

 qu'on appelle raifonner ? 



Rembarquez qu'il auroit pu arriver qu'il y eût 

 auffi des pronoms réciproques ou réfléchis des deux 

 premières perfonnes , puifque les fujets de l'une & 

 de l'autre peuvent être envifagés fous les mêmes af- 

 peûs que ceux de la troifieme ; par exemple , je me 

 flatte , tu te vantes , nous nous promenons , &c. Mais 

 l'ufage n'introduit guère de chofes fuperflues dans 

 les langues ; & les pronoms réfléchis des deux pre- 

 mières perfonnes ne pouvoient fervir à rien : il n'y 

 a que le fujet qui parle , ou qui efl cenfé parler, qui 

 foit de la première perfonne; il n'y a que le fujet 



Q'Qq-qq 



