10 



August Moeawitz, 



Auf den Unterschied in der Lage der inneren Lade der Mandibeln bei den Gattungen 

 Carabus und Galosoma scheint K. Letzner (Bresl. Ent, Z. 1849. Coleopt.p. 60.) zuerst auf- 

 merksam geworden zu sein. Denn bei Garabus werden die Oberkiefer «in der Mitte des 

 Innenrandes mit einem stumpfen Zahn bewaffnet» angegeben, bei Galosoma (1. c. p. 94.) da- 

 gegen «an der Basis mit einem Zahn versehen» bezeichnet. Schaum (Ins. Deutschi. L 1. 

 1856. p. 109.) beschreibt die Oberkiefer von Galosoma als «innen unbewaffnet, nur der rechte 

 hat ganz am Grunde einen abgestutzten Vorsprung, welchem am linken ein kleiner, oft we- 

 nig bemerkbarer Zahn entspricht», welcher Vorsprung von Schaum (1. c.p. 118.) bei Gara- 

 bus als «in der Mitte» der Mandibel befindlich angegeben wird. Aber in der Characteristik 

 der beiden genannten Gattungen hebt Schaum unter den Gattungsmerkmalen nur die verschie- 

 dene Sculptur der Mandibeln als wesentlichen Unterschied hervor. Thomson ist der Unter- 

 schied in der Lage der inneren Lade der Mandibeln bei Galosoma nicht recht klar geworden. 

 Er führt zwar an, dass Galosoma von Gardbus unter Anderm abweiche (1. c. p. 631.) «genom 

 mandiblernas basaltand, som ligger dold under labrum», in Wirklichkeit verhält sich aber 

 die innere Lade der Oberkiefer zur Oberlippe bei beiden genannten Gattungen ganz gleich, 

 welche Uebereinstimmung auch Thomson (L c. p. 671.) selbst bei seiner Untergattung 

 Tribax, die in dieser Hinsicht mit Galosoma als übereinstimmend besonders hervorgehoben 

 wird, ausdrücklich constatirt. 



Im Vorstehenden habe ich mehrfach den Ausdruck «innere Lade» des Oberkiefers ge- 

 braucht. Dies ist die einzige, morphologisch richtige Bezeichnung für die von Schaum bei 

 Galosoma und Garabus als Vorsprung, von Thomson aber als Zahn oder Basalzahn der 

 Mandibel, dens s. dens basalis (1. c. p. 730. Fig. 14. 15.) bezeichnete Kaulade der Ober- 

 kiefer, welche Thomson (1. c. p. 620.) übrigens ganz richtig beschreibt. «Dessutom löper 

 den iure och öfre kanten öfver basaltanden ut i ett mer eller mindre skarpt tandformigt 

 utsprang (processus)»: Die innere und obere Kante der Mandibel läuft über der inneren 

 Lade (Thomson's Basalzahn) in einen mehr oder minder scharfen zahnförmigen Vorsprung 

 (processus) aus. In der von Thomson (Ann. S. Ent. Belg. 1875. p. CVIII — CXV.) selbst ge- 

 gebenen französischen Uebersetzung der ausführlichen Erläuterung aller von Thomson für 

 eine Gruppirung der Garaben als wichtig angesehenen Merkmale steht (1. c.p. CX.) dagegen: 

 «le bord intérieur et supérieur de la dent basale se prolonge en une saillie plus ou moins 

 pointue (processus)», was etwas ganz Anderes, vollständig Falsches ausdrückt, und haben 

 die vielen üngenauigkeiten, welche in dieser französischen Uebersetzung vorkommen, schon 

 vielfach zu Missverständnissen Anlass gegeben. Aber in diesem allgemeinen Theil von Thom- 

 son's Arbeit sind auch viele durchaus falsche oder ungenaue Angaben enthalten, welche 

 alle einzeln hier aufzuzählen, zu weit führen würde, zumal da die vielen falschen Bestim- 

 mungen eine solche Contrôle von Thomson's Arbeit überaus zeitraubend machen. Wenn 

 z. B. Thomson (1. c. p. 619.) behauptet, dass bei Garabus hungaricus die Stirnfurchen fehlen, 

 so bezieht sich diese Angabe auf G. mingens, welchen Thomson für C. hungaricus angesehen. 

 Erwähnen will ich nur, dass die im Allgemeinen von den Garabinen gemachte Angabe Thom- 



