W. Radloff. Das tükkische Speachmaterial des Codex Comanicüs. 



113 



îl n Я 1 Г ^ 



— Ipffit n 225 



artuc 





OJI 



dl LllUXX 



Q 11 fr 'l fl fl i 



л^ындыр (v) 



artuni 





arjcl4cl \ i \ 



dl LWXH^C 





о iJ П n \\}\ 

 ах^Лсг 1 V 1 



ят'11 vlik'i 



dl U.VlXb.X 



anig 



0Л 



as 



апш 



0Л 





aning 







anna 





dO dX XllCll 



о ПСОС31 ÎVl 



dllbtüSllli 



diHt/blobln. 



asat 



ant 



ант 



asau 



аписіагшвп 



яныкля (v) 



ascara 



anus 



ануз 



äsen 



araba 



dpaUa 



asi 





япяк II Kl 



ячшігпрп 



агячпяііі 



ара 



азісшвп 



dl aoolIlUdi 





я QlPTn ЯПЧІ 

 doXt'XXXd^XX 



dl Ыіа 



арка 



asildi 



dl UUUIU 





aslak 



dl LZlUXdJJ 



QUTTÏvl ІТЯ / лЛ 



«ярдьі Лсл> 1 V 1 



asii 



arciidi iiiKu 



л иДЫЛсІ 1 V 1 



asrar 



агб 



ары 





areg 



арык 



asm 



агбк 



арык 



dboU W 





арык 



astanci 



dl IKoMo 



я ПКІІГ Г'КТ"^ 

 dJJbllibDlO 



ЯЧІ РІЯП 

 do tCXdlX 



dX ІІІ^Ы 





ЯЧ^ІПГІЯ 



ягіпіяіі 



dt XXllcIIl 



арын (ѵ| 



astlan 



я VI n n rnr» PT1 

 dl XXI Ul хисхх 



dpoxrl \ \ \ 



astri 



aritnia 



dpbXX IVl 



оси 11 

 döULXX 



arroain 



ар (v) 



Я + 



dl 



arnflut 



cipfllj 1 



dl 



arow 



ару 



ata 



arpa 



арпа 



dldgll lUUll 



arsun 



аршын 



atalih 



artarmen 



арт (ѵ) 



atar 



artchan 



арт (ѵ) 



atas 



dl UlUdLi 



арыі IVI 



dldöXö 



artinca 



арт 



atov 



artinda 



арт 



atlanurmen 



artirimen 



арт 



atlarmen 



artmac 



артмак 



atli 



artmac 



арт (ѵ) 



atlu 



Mémoires do l'Aoad. Ішр. d. sc. VII berie. 



Л ИТ Kl к 



cl IJ 1 OlXX 



atta 





azililî 



азыклы 



артык 



attagil 



атаг (v) 



azik 



азык 



артык 



aurex 



аурыз 



aziz 



азыз 



арт 



austifffiagc 



ауштыр |v| 



azti 



аш 



арулык 



aval 



авал 



az türmen 



ац 



ац 



avas 



а в аз 







аш 



avurglagil 



адырла (ѵ) 





Ä. 



ас 



avluug 



аѵл 





аша (ѵ) 



avzu 



а^ыз 



äc 



ац 



азат 



ax 



аз 



ägäc 





ашау 



axrac 



аз 



ägo mart 



цомарт 



ашкара 



ay 



ai 



ältirsen 



аіт (v) 



аш 



ЯѴЯ, 

 a ja. 



ai я 



djd 



änigäk 



амгак 



аш 



ayach 



ajak 



äsirding 



азірт (v) 



ашык (ѵ) 



ayadi 



ai я (ѵ^ 



iirtä 



арта 



ашык |ѵ) 





ajak 







ашык |ѵ) 



ayak 



ajak 





В. 



асыл (ѵ) 



ayanirmen 



ajaü (v) 





ашлык 



ayas 



ajas 



bac 



бак 



ашлык 



aygakladi 



аідакла (v) 



baccazi 



бакцацы 



асра (ѵ) 



ayl 



аіл 



bacha 



6aga, бака 



асра 



ayli 



аілы 



bacliami 



бакамы 



ашру 



ayltartarmen ai л 



bachan 



бакам 



ашау 



ayna 



аіна 



bacca 



бакца 



астлалщы 



aynalamas 



аінала (v) 



bachil 



бак (ѵ) 



астлам 



aynir 



аіны (v) 



bacliip 



бак (ѵ) 



аст 



aypsiz 



аіпсыз 



baclaurur- 



бака 



арслан 



ayran 



аіран 



men 





астры 



ayri 



аіры 



bacsi 



бакшы 



ашык 



ayringlar 



аір (ѵ) 



badam 



бадам 



ат 



ayrgâ 



аір (ѵ) 



badbact 



бакт 



ат 



ayrurmeu 



аір (ѵ) 



bag 



6ag 



ата 



ayteredim 



аіт 



baga 



бака 



о 



атаг (ѵ) 



ayti 



аіт 



bagarmeii 



бак (ѵ) 



аталык 



aytildi 



аітыл (ѵ) 



bagat 



бадат 



аттар 



aytir 



аіт (ѵ) 



bager 



бадыр 



я ТТЯ ПІ 



aytirgai 



аіттыр (ѵ) 



bages 



ба^ыш 



атасыз 



ayu 



ajy 



bageslarmer 



/ЛО ÜLTTTl ПЯ /ѵ 



UdhbJLUJId 



атау 



az 



ац 



bagil 



ба§ыл 



атлан (ѵ) 



azCarmen 



ац (v) 



baglagan 



бадла (ѵ) 



атла (ѵ) 



azasti 



азаш 



baglagaybis 



бадла (ѵ) 



атлы 



azi 



ацы 



baha 



бада, бака 



атлы 



azih 



азы к 



baht 



бакт 



15 



