40 



A. Haekavy, 



der Fall , bei anderen ist die Schrift so gar nicht zu erkennen , nnd bei einer dritten Art 

 erscheint die in der Aufsicht dunkler als der Grund erscheinende Schrift in der Durch- 

 sicht in hellen Linien, was wohl daraufhinweist, dass hier ein anderer Pflanzensaft ver- 

 wendet wurde. 



Um die äusserst unebenen Stücke für die Reproduction geeigneter zu machen, wur- 

 den dieselben einige Minuten mit der Rückseite auf feuchtes Fliesspapier gelegt und zwi- 

 schen zwei ebenen Platten gepresst. Bei sechs derselben erwies sich diese Methode als 

 zweckentsprechend, bei den zwei übrigen musste davon Abstand genommen werden, weil 

 diese durch Feuchtigkeit eine dunklere Färbung anzunehmen geneigt waren , vielleicht in 

 Folge von anhängenden fremden Stoffen. 



Selbstverständlich kann hier von definitiven Bestimmungen um so weniger die Rede 

 sein, als von dem Vorhandenen auch nicht ein einziges Stückchen zum Zweck eingehender 

 Untersuchungen geopfert werden konnte. Jedenfalls aber lässt die Beschaffenheit der Schrift 

 auf ein hohes Alter schliessen. 



Ich will nun noch meinerseits hinzufügen, dass die dunkele Farbe mehrerer unserer 

 Pergamentfelle, wie es sich nun jetzt herausstellt, nicht einer geflissentlichen und künstli- 

 chen Beschädigung durch Fett oder eine andere Essenz (wie es bei mehreren Firkowitsch'- 

 schen Epigraphen der Fall ist), sondern der Auflösung der hinzugekommenen Stoffe durch 

 Anfeuchtung zuzuschreiben sein wird. Somit ist dieser zuerst bei mir aufgekommene Ver- 

 dächtigungsgrund beseitigt. 



Was den deckenden Ueberzug, von dem Hr. Clasen spricht, anbetrifft, so finden wir 

 dazu Analogien wie im Alterthume, so auch im Mittelalter. So berichtet Plinius (Nat. 

 Hist. XIII, 26), dass man aus feinem Mehle mit heissem Wasser und Essig, oder aus der 

 Krume gesäuerten Brodes einen Kleister oder eine Pappe (glutinum) zu machen pflegte, um 

 die Papierbogen damit zu überziehen , wodurch dieselben geschmeidiger wurden als Lein- 

 wand. Dieses Glutinum des Plinius hat Low (а. а. О, I, 106) richtig mit dem plp 

 (= x6X>.a, Leim) der Schreiber im Talmud (Babyl. Pesachim f. 42 a , Jerusal. ibid. III, 1) 

 zusammengestellt. Ueber die schwierigen Stellen bei demselben römischen Schriftsteller 

 XIII, 13, 21, vgl. Baumstark's Artikel Papyrus in Pauly, Class. Realencyclopädie V, 

 1145, und die dort citirten Commentatoren. Der um die Mitte des IX. Jahrhunderts als 

 Gaon (Akademie-Oberhaupt) in Sora fungirende Sar-Schalom ben Boas berichtet in sei- 

 ner ausführlichen Beschreibung der Pergament - Fabrication in Babylonien (Gutachten- 

 Sammlung {"OltPfl ed. Fischl, Leipzig, 1858, f. 20 a , № 332), dass, nachdem man 

 die zum Schreibmateriale bestimmten Thierfelle geweicht hat, man dieselben auf hölzerne 

 Leisten spannt und beide Seiten des aufgespannten Felles mit einer aus sorgfältig gestosse- 

 nen oder gemahlenen (1. pmtû; der Text ist corrumpirt und defect, vgl. Low I, 120, 225, 

 Anm. 466) Galläpfeln bereiteten Masse bestreicht; auf der Haarseite findet eine stärkere 

 Bestreichung statt. Auf solche Weise werden die Felle dreimal bestrichen. Von der Gall- 



