26 E. Zachakiä von Langenthal, Ueber den Verfasser und 



Cod. II, 11, 20. — ÖTt о тохоѵ äiryjyopEuptivov Aafxßavwv r\ 7tapav6|Atoç тохои; töxcov атіріой- 

 таі. (Bas. III p. 58.) 



Cod. II, 18, 6. — Où хаЛй; à 7гату)р èv Otadypc/} otowo-t тсрохоиратюра. £Î oè 6 Sodaç StotxY]<r£t, 



Èvé^eiat ту) v£yoTtépoup. y£cnröpoup.. (Bas. I p. 361.) 

 Cod. II, 18, 14. — cm èàv хата [і.аѵОатоѵ [лои ôtotxY]a7]ç та т:рау[л.ата (лои xat та TYjç yuvat- 



хо; [лои, fX£Ta^ù ètxoû xat стой âpjj.6'(et yj [xavoaTt, [Л£та£й oè стой xat ту]; yapiXTYjç шзи V) 



vsybTtopoufx угсут6роі»[л. (Bas. II p. 103 sq.) 

 Cod. II, 54, 3. — ÖTt èv та» (Зоѵа cptos otxao-TYjptoi xat oi T£A£tot хайаа хоуѵіта (ЗоУ]<&ойѵтаі. (Bas. 



IV p. 280.) 



Cod. III, 9, 1. — У] Ёхйоот; ty]ç àycoyyjç où uot£Ï 7tpoxàrap£tv аЛЛа то тоѵ otxaaryjv otà той 



otyjyy)p.aToç yvövat то irpàyfxa. (Bas. V p. 341.) 

 Cod. III, 10, 3. — oTt о de 7tXâov той îotou /pèouç хата oöAov àacpàA£tav Aaßwv, £t [j.èv 7tpo ту]; 



т:рохатар£шс (хгта[А£ЛУ]'&^ , où (ЗАаіттгтаг et oè ( а£та ирохатарЬѵ £Л£у^дУ], іхтшгта той 



/péouç. (Bas. II p. 604.) 

 Cod. III,. 12, 5. — ÖTt èv таГс -rrpoXaßouo-at;; той ъокт/а и.' У)|Л£раі; тсааа '(yjTYjcriç т&ѵ èyxAYj- 



[xaTtxcov ßaaavwv оуоЛа(а. (Nom. VII 1.) 

 Cod. III, 12, 6. — ÖTt à-irpaxTot datv at тгрб той nàaya Ç yjf/ipat xat '(' [Л£та то ітаауа, xat 



yj j(pio-Touy£wa xat та &£o'.pav£ta xat yj той ua&ou; тйѵ атгосгтоЛсоѵ xat yj xuptaxY), xaî èv 



таТ; TotaÛTatç y)f/èpat; оите dèa теайтщ ойт£ otxyj /іуетаі. (Nom. VII 1.) — -ÀÉy£t ty]V 



xuptaxyjv äupaxTov £tvat (Nom. VII 3.) 

 Cod. III, 12, 7. — èv таТ; и' y][xèpatç той тгаауа ойте /fèoç cotcoTtxov yj щхотоѵ àiratT£trai. . 



ітлірітлі èv таТс аитаТ; іг yjfjièpaiç èAsudsptaç xat è[j.ayxtuaTtovaç пграттестдаі xat та ѵк 



aÙTaïç йтсо[^.ѵУ][Аата cruvta-Taa-üat. (Nom. VII, 1.) 

 Cod. III, 12, 8. — ÖTt xat èv ty) [/ xat èv ту] Yjf^èpa той тгаоуа ßaaavt'CovTat ot AyjaTat ècp' ф 



xat той; auvtaropac è££tTr£ïv, xat о\а<р£р6ѵтсо<; ot'ïa-aupot. (Nom. VII, 1.) 

 Cod. III, 12, 9. — ÖTt èv aùTY] (seil, т/j xuptaxy]) ob/ Û7ro[ju(j.vYj<7X£Tat tiç y] èyyùa; атгаітеТтаі 



y] ощосюѵ y] îotwTtxôv ypèoç, ойт£ otxa(£Tat, oüts аху)ѵіху] $èa Y] xuvyjyta yj ітгтоорориоѵ 



T£A£ïTat. à.AÀ' ц xat cpdàcryj ^ao-tAèwç vaTaAtov èv xuptaxrj, ОтігртідЕтаі то {tewptov. à oè 



d£(opwv èv xuptaxyi а7иоатрат£и£та£ xat oy]fX£U£Tat , xat à èx(3t(3aarY]ç 7rapa[3àç тоѵ véfxov. 



è<;£o-Tt oè 7taxT£U£tv xat otaAu£tv èv xuptaxy]. (Nom. VII, 3.) 

 Cod. III, 24, 1. — Ч) У.У) tov tÀAouaTptoç, aAAà fj.övov Ларітгротато;, âpxayyjv èv èîcap/ta тахр- 



dèvou 7гЛУ][ла.£ЛУ]аас èx£T Toïç vô[AOtç Û7ro^aAÀ£Tat [лу] уры[Л£ѵос; ^ôpou тсараурасру]. (Nom. 



IX, 30). 



Cod. III, 37, 4. — ÖTt xàv àypàcpcoç 8£t'xvuvTat yevècrô'at [летали T£Â£tcov otatpècr£tc;, ieyùzi. à oè 



vèoç ßAa^£tc è t u.7rpO'9'èo-[ji.w; атгохадіататаі. (Bas. IV p. 280.) 

 Cod. III, 38, 3. — ÖTt xat ot T£A£toc хата аиату]ѵ у) ооЛоѵ у) тгротатах; аѵ£и otxao-Tyjptou ot£Ào- 



ULîvot [ioyj'&oüvTat. èv yàp toTç ßöva cpéSe otxaa-Tyjptotç xat то àvto-coç у£ѵо[л£ѵоѵ otop^oüTat. 



(Bas. IV p. 280.) 



Cod. III, 38, 4. — ÖTt à uy] 6jv £7ct тгаау) ту] oùcrta xotvwvoç, èàv èx xotvwv ^ру]р.атсоѵ ауораа-у] 



