282 Life and Writings of Father BescM. [Aphjl 



«^ Q.' Q 6L' ssr LD .-OT ^ O sj ezn- 1 J u /r,ff ©5* ip ^ ^ 

 eLj(sun-OeuccrGijL^f&j^ffs^^<iQafre!^(B£ss: jBpC^^ " 



Q ^ <ss^ :^ ^ Of. ei'^J iU (T ,S ^. ^. ^ ^ p ^,0 ^ rr ^ ^!t; L^Qj 



uj ^eu 0 <F ^ ^a!J?evihOurr n^i 'Al (^iLlSIij^Q g 



Qurr p/Sioj Q ^<suu:::n- rrSpt^Qp ir ^ (jc^esSLiy^f^ojn-G^ . 

 ^iU(SLjJSGO<Si^(y:^ea<oSpQ p;£i{uOueS6r<si;SpQ 



GiuiUsijrEJsrrLD^^iri^rj^OeuQSiuuiiBiLifri^LSlmasrf^ 



se>^aTeffiLC(i^^Li]pnSlturrQjrki-Sf:&rL-.^mLSl^ iTfTir 



Q!)L£iuS) ^PpUir<SlJ ^'sSllLjLZ.U.tr Q (cSr S €6!jT 

 Qj6^ QS)U:^uS ^iSm' IT ^ ^ ^<BS^ QpiSfT 



O u em (ss) LD uS) &ST Q Lj IT It Gs-. (5is [T em (h LSifl'sSleii^Qun'ir^ ^ frpuir 



tS/TLoC LDUpe-aOJ^Q^IT Q LCip.Sc3=0L^^thurr^e\)Gs=IT ^^.T&T 



(^inG LoujD€Si(Sij ^G ^ifG LD&n-iuuu^ rr (^LL.ee>L—<ffQ<FiTeu[r&r. 



When by the oulragious fury^ of the passions the driver had fallen 

 from his seot, Mavavana muni, having seized and mounted the elephanty 

 which is the body ; governing him by the strong hook of resolution, he 

 will bind him to the pillar of constancy by the rope of penance, and fill 

 all heaven loith admiration. 



Desirous of obtaining the wealth peculiar to the kingdom of heaven, 

 Madittagen having heaped on the car of unceasing penitence a load 

 of holiness and yoked to it, as oxen, his b&^Jy and soul, avoiding the quag- 

 mire of sinful desire, he will arrive at salvation. 



Having planted the honey- dropping jasmin^vine of perfect virtue; 

 havi7ig surrounded it with a hedge of subdued senses, to protect it by 



