I 



58 KUPFFER 



SEPTEMBRE 



1822. 





Date 1 



f» 

 a 



n 



-0 cd 



o Bl 



C 



9 a' 



s o 

 •S w 



Vents 



État du ciel 



O 

 % 



te 



m 

 C 



<ï 



s. ^ 



m, f 



"d co 



o U 



9 t>- 

 -» w. 



Vents 



Etat du ciel 



1 



T 

 2 

 9 



+ii?o 



-4-16,5 

 +12,4 



28"40 

 28,23 

 28,09 



SO. modéré 

 SO. faible 

 S. faible 



nuageux, ensuite éclaircies 

 quelques nuages par ci par là 

 nuageux 



17 



7 

 2 

 9 



+ 6^ 

 4-10,0 

 + 8,0 



28,03 

 28,11 

 28,23 



E. modéré 

 E. modéré 

 E. modéré 



nuages 



quelques nuages et pluie fine 

 nuageux et pluie fine, quelques éclaircies 



1 



1 

 1 

 9 



+10,8 

 +15,6 

 + 9,5 



27,89 

 27,78 

 27,76 



calme 



0. modéré 



N. modéré 



brouillard et nuages 

 quelques nuages, ensuite pluie 

 arc-en-ciel à 6^ serein 



18 



7 

 2 

 9 



+ 8,0 

 + 9,7 

 + 9,5 



28,26 

 28,17 

 28,15 



E. modéré 

 NE. fort 

 E. modéré 



serein, ensuite nuageux 

 nuageux, ensuite pluie 

 nuageux et pluie 



3 



7 

 2 



9 



+ 9,2 

 4-13,2 

 +10,8 



27,82 

 27,89 

 27,97 



N. modéré 

 N. modéré 

 N. très faible 



serein, ensuite quelques nuages 

 quelques nuages et éclaircies 

 serein, ensuite nuageux 



19 



7 

 2 

 9 



+ 7,0 

 +11,0 

 + 7,5 



28,24 

 28,36 

 28,40 



E. modéré 

 E. modéré 

 E. modéré 



nuages épars 



petits nuages et éclaircies 

 serein 



4 



1 

 2 

 9 



+ 9,0 

 +14,3 



4-11,0 



27,94 

 27,86 

 27,78 



S. modéré 

 S. modéré 

 S. modéré 



couvert 



nuageux et éclaircies 

 nuageux 



20 



7 

 2 

 9 



+ 6,5 

 +11,0 

 + 8,1 



28,43 

 28,41 

 28,41 



E. modéré 

 E. modéré 

 E. modéré 



couvert 

 nuageux 



nuageux et pluie fine 



5 



7 

 1 

 9 



+ 9,0 

 +12,5 

 +10,3 



27,80 

 27,97 

 28,01 



0 modéré 

 0. modéré 

 SO. modéré 



couvert et pluie 



quelques nuages et éclaircies 



petits nuages 



21 



7 

 2 

 9 



H- 8,0 

 + 9,7 

 + 7,5 



28,25 

 28,13 

 28,09 



E. modéré 

 E. modéré 

 E. faible 



nuageux 



couvert et pluie 



quelques nuages et éclaircies 



6 



7 

 2 

 9 



+10,2 

 +13,3 

 +10,5 



27,97 

 27,95 

 28,03 



SO. modéré 

 SO. fort 

 SO. modéré 



nuageux 

 nuageux 



quelques nuages ça et là 



22 



7 

 2 

 9 



+ 4,8 

 +10,0 

 + 6,8 



28,09 

 28,03 

 27,94 



E. faible 

 NE. faible 

 N. faible 



brouillard, couvert 

 nuages épars et éclaircies 

 nuages épars et éclaircies 



1 



7 

 2 

 9 



+10,8 

 +15,7 

 +12,0 



28,06 

 28,00 

 27,86 



SO. modéré 

 S. modéré 

 S. modéré 



couvert 



nuageux et éclaircies 

 nuages épars 



23 



7 

 2 



9 



+ 6,0 

 +10,0 

 + 7,5 



27,19 

 27,90 

 27,88 



calme 



0. modéré 



SO. modéré 



brouillard épais 



quelques nuages et éclaircies 



nuageux et quelques éclaircies 



8 



7 

 2 

 9 



- 



hio,o 



-12,7 

 -10,2 



27,90 

 28,05 

 28,02 



0. fort 

 0. modéré 

 0. modéré 



nuages à l'horizon 



quelques nuages et éclaircies 



nuageux 



24 



7 

 2 



9 



+ 3,0 

 + 9,0 

 + 4,5 



27,94 

 28,05 

 28,14 



N. faible 

 0. modéré 

 E. faible 



brouill. etnuag.àl'hor., le ciel est découv. 

 quelques nuages fins et éclaircies 

 nuages à l'horizon et un léger brouillard 



9 



7 

 2 

 9 



- 



-10,5 

 -15,2 

 -11,6 



27,95 

 27,91 

 27,80 



S. modéré 

 S. modéré 

 S. modéré 



nuageux 

 petits nuages 

 nuageux 



25 



7 

 2 

 9 



+ 2,6 

 + 8,3 

 + 8,5 



28,11 

 28,00 

 27,82 



SE modéré 

 SE. modéré 

 S. fort 



nuageux 

 couvert et pluie 

 couvert et pluie fine 



10 



7 

 2 

 9 



+10,3 

 -f-13,5 

 + 8,7 



27,81 

 27,79 

 27,79 



S. modéré 

 0. modéré 

 SO. faible 



nuageux 



nuageux et éclaircies 

 nuageux ensuite serein 



26 



7 

 2 

 9 



+ 9,3 

 +12,0 

 +10,0 



27,70 

 27,71 

 27,75 



SO. modéré 

 SO. modéré 

 SO. faible 



couvert et pluie fine 

 nuageux 



nuageux et pluie fine, la lune se montre 



11 



7 

 2 

 9 



+ 6,0 

 +12,0 

 + 7,5 



27,76 

 27,80 

 27,89 



N. faible 

 NO. modéré 

 NO. modéré 



brouillard épai.s, qques nuages et éclaire, 

 nuageux et pluie 



le ciel découvert, nuages à l'horizon 



27 



7 

 2 

 9 



+ 4,8 

 + 5,5 

 + 3,4 



27,89 

 28,02 

 28,10 



N. modéré 

 N. modéré 

 N. modéré 



couvert et une légère pluie 



nuageux et pluie 



quelques nuages et éclaircies 



12 



7 

 2 



9 



+ 7,2 

 +12,0 

 + 7,5 



27,99 

 28,01 

 27.90 



0. faible 

 0. faible 

 S. modéré 



serein 



quelques nuages et éclaircies 

 serein, ensuite nuageux 



28 



7 

 2 



9 



+ 1,2 

 + 5,5 

 + 2,5 



28,23 

 28,36 

 28,46 



N. modéré 

 N. modéré 

 S. faible 



gelée blanche, serein 



quelques nuages épars et éclaircies 



serein, ensuite brouillard à l'horizon 



13 



7 

 2 

 9 



+ 6,8 

 +10,0 

 4- 9,2 



27,71 

 27,63 

 27,59 



S. modéré 

 S. modéré 

 S. faible 



nuageux et pluie fine 

 nuageux et pluie fine 

 nuageux 



29 



7 

 2 

 9 



- 



- 3,0 



- 7,7 



- 6,5 



28,47 

 28,40 

 28,33 



SO. modéré 

 0. fort 

 SO. modéré 



nuageux 

 nuageux 

 serein 



14 



I 



2 



9 



+ 8'8 

 +10,6 

 + 8,7 



27,65 

 27,76 

 |27,86 



0. faible 

 E. faible 

 N. faible 



couvert 



couvert, quelques nuages par ci par là 

 nuageux et pluie fine 



30 



7 

 1 



9 





- 7,0 



- 9,2 



- 6,2 



28,37 

 28,45 

 28,47 



0. modéré 

 0. fort 

 0. faible 



quelques nuages et éclaircies 



serein 



serein 



15 



7 

 2 



9 



+ '7,0 

 + 8,3 

 + 7,5 



27,98 

 28,05 

 28,05 



N. modéré 

 N. modéré 

 N. fort 



couvert 

 couvert 



nuag., arc - en - ciel à 7^ ens. couv. et pluie 

















16 



7 

 2 

 9 



+ 5,8 

 + '''O 

 + 6,7 



28,02 

 28,01 

 27,94 



N. modéré 

 N. modéré 

 N. modéré 



couvert 



nuageux et pluie 

 couvert et pluie 

















