154 



K U P F F E R 





SEPTEMBRE 1830. 





\ Date 1 



X 



n 

 C 

 ~i 

 o 



n 



% ^ 



o M 



c :< 

 '9 r° 



Vents 





État du ciel 









C 



S. 



es 



X 



a 





^ Cd 



o K 



9 a.-' 



BÎ *• 



Venu 





État du ciel 





r i 





1 



1 



2 



9 



+ 8^ 

 +13,7 



+ 8,5 



27^78 

 27,80 

 27,87 



SO. faible 

 0. faible 

 0. à p. sens. 



nuageux 



nuages disséminés et pluie 

 petits nuages 







17 



7 

 2 



9 



+ 3?2 

 4- 9'0 

 + 5,2 



28,'37 

 28,34 

 28,34 



NE. faible 

 E. faible 

 E. faible 



serein, 

 serein 

 serein. 



gelée blanche et brouill. s 

 aurore boréale 



1 l'hor. 



2 



1 

 1 



9 



+ 7,5 

 + 9,6 

 + "'^1 



27,93 

 27,97 

 27,98 



NO. faible 

 N. faible 

 NO. faible 



nuageux, pluie 

 nuageux, pluie 

 nuageux 







18 



7 

 2 

 9 



+ 2,2 

 +10,4 

 + 8,5 



28,34 

 28,31 

 28,32 



E. faible 

 SO. faible 

 E. faible 



serein, 

 légers 

 serein 



gelée blanche, brouill. à l'ho 

 nuages 



aurore boréale faible 



■iz. 



3 



1 

 2 

 9 



+ 6,8 

 + 9,8 

 + 8,0 



27,96 

 27,97 

 27,99 



NO. faible 

 N. faible 

 N. à. p. sens. 



couvert 



nuageux, ensuite pl 

 nuages 



uie 







19 



7 

 2 

 9 



+ 3.0 

 +12,5 

 + 8,6 



28,31 

 28,24 

 28,22 



E. faible 

 S. modéré 

 S. faible 



serein, 

 serein 

 serein, 



brouillard à l'horizon 

 faible aurore boréale 





4 



1 

 1 

 9 



+ 7,6 

 +1-2,6 

 + ^,0 



28,0 l!N. à peine s. 

 28,01 IN E. à p. sens 

 27,98 NE. faible 



nuages et brouillard léger 

 légers nuages disséminés 

 nuages 







20 



7 

 2 

 9 



+ 7,5 

 +12,9 

 + 9,5 



28,20 

 28,17 

 28,17 



S. à p. sens. 

 S. à p. sens. 

 SO. faible 



nuageux 

 légers nuages 

 couvert 





5 



7 

 2 

 9 



+ 6,5 

 +12,5 

 + 8,0 



27,88 

 27,86 

 27,86 



NE. faible 

 N. modéré 

 N. faible 



petits 

 petits 

 nuages 



nuages disséminés 

 nuages 

 disséminés et pluie fine 







21 



7 

 2 

 9 



+ ^5 

 +11,5 



+ 9,0 



28,20 

 •28,21 

 28,23 



calme 



E à p. sens. 

 NE. à p. sens. 



couvert et brouillard épais 

 couvert 



couvert et brouillard épais 





6 



7 

 2 

 9 



+ 6,5 

 + 9,6 

 + 6,0 



27,87 

 27,97 

 28,07 



N. faible 

 N. modéré 

 N. faible 



nuages et pluie 

 petits nuages 

 nuages à l'horizon 







22 



7 

 2 

 9 



+ 7,8 

 +14,5 

 + 8,2 



28,29 

 28,30 

 28,38 



calme 

 E. faible 

 NE. faible 



légers nuages et brouill. à l'horizoï 

 quelques petits nuages disséminés 

 serein 



1 



1 



T 

 2 

 9 



+ 6,0 

 +11,0 

 + 8,2 



28,23 SO. à p. sens. 

 28,26;SO. faible 

 28,30:NE. faible 



.serein 

 petits 

 nuages 



nuages 









23 



7 

 2 

 9 



+ 6,0 

 +13,3 

 +10,0 



28,46 

 28,44 

 28,38 



calme 

 S. faible 

 S. à p. sens. 



serein, brouillard épais à l'horizon 

 serein 



quelques petits nuages di.sséminés 



8 



2 

 9 



+ 7,0 

 + 9,7 

 -f- 



28,32 

 28,30 

 28,28 



calme 



NE. modéré 

 NE. faible 



nuages, brouillard à l'horizon 



nuages 



nuages et pluie fiiie, ensuite serein 





2'i 



7 

 2 



9 



+ 7,3 

 +13,2 

 + 9,2 



28,29 

 28,17 

 28,08 



E. modéré 

 SE. modéré 

 S. modéré 



qques lég. nuages, brouill. 



nuageux 



couvert et pluie 



lég. à 1 



hoi 



'iz. 



9 



1 

 2 

 9 



+ 5,6 

 + 6,3 

 + 6,0 



28,18 

 28,11 

 28,07 



0. faible 

 N. faible 

 N. faible 



couvert et pluie fine 

 couvert et pluie fine 

 couvert et pluie fine 







25 



7 

 2 

 9 



+ 9,8 

 +12,1 



+ 9,0 



28,09 

 28,19 

 28,25 



S. laibie 

 calme 

 S. faible 



couvert et brouill., ensuite pluit 



nuageux, pluie 



nuageux 



fine 



10 



7 

 2 

 9 



+ 5,9 

 + 9,0 

 + 6,0 



28,06 

 28,12 

 28,17 



SO. faible 

 SO. faible 

 SO. faible 



couvert et pluie fine 

 nuageux et pluie fine 

 serein 





26 



7 

 2 



9 



+11,0 

 +14,2 

 +11,7 



28,22 

 28,27 

 28,34 



S. faible 

 S. faible 

 S. faible 



couvert et pluie 



nuages 



couvert 









11 



7 

 2 

 9 



+ 3,2 

 +11,^ 



+ 7,0 



28,21 

 28,20 

 28,21 



calme 

 NE. faible 

 NE. faible 



pet. nuag. et br. épais au-dessus du 

 petits nuages 



serein, nuages à l'horizon 



sol 



27 



7 

 2 

 9 



+ 8,7 

 +10,5 

 + 8,0 



28,46 

 28,54 

 28,60 



SO. faible 

 SO. faible 

 SO. faible 



couvert et pluie 

 couvert et pluie fine 

 serein, nuages à l'horizon 









12 



7 

 2 



9 



+ 6,8 

 + 9,6 

 + 7,0 



28,22 

 28,19 

 28,23 



NE. faible 

 NE. modéré 

 NE. modéré 



légers 

 petits 

 serein 



nuages, brouill. épais à l'horizon 

 nuages 



28 



7 

 2 



9 



+ 7,6 

 +10,0 

 + 6,7 



28,60 

 28,53 

 28,45 



SO. faible 

 SO. modéré 

 SO. faible 



couvert 

 couvert 

 serein 







13 



7 

 2 



9 



+ 4,8 

 + f ,5 

 -}- '1,7 



28,24 

 28,24 

 28,29 



NE. modéré 

 NE. modéré 

 NE. faible 



couvert 

 nuages 

 serein 





29 



7 

 2 



q 



+ 6,5 

 + 9,5 

 + 5,6 



28,37 

 28,34 



SO. faible 

 S.O faible 

 calme 



couvert 

 serein 



serein, brouillard à 



l'horizon 







14 



7 

 2 

 9 



+ 3.9 

 + 



+ 4,2 



28,32 NE. faible 

 28,30 NE modéré 

 28,35 E. faible 



serein, 

 serein 

 serein 



brouill. léger 



à l'hor. 







30 



7 

 2 



9 





h 3,5 

 -11,5 

 - 7,0 



28,23 

 28,15 

 28,15 



calme 

 calme 

 S. à p. sens. 



qques lég. nuag., gel. bl., br. ép. à l'hor. 

 quelques nuages disséminés 

 quelques légers images 



15 



7 

 2 



9 



+ 1,1 

 + 8,6 

 + 6,2 



28,38 E. faible 

 28,36 E. faible 

 28,35 NE. faible 



serein 



serein, ensuite nuag 

 couvert 



es 





























16 



7 

 2 

 9 



+ 3,3 

 + 8,7 

 + 4,2 



28,55 NE. faible 



28.32 NE. modéré 



28.33 NE. à p. sens. 



nuageux, brouillard 



serein 



serein 



léger 



à l'horizon 









