166 



K u p F F E R 



SEPTEMBRE 1831. 



Date 1 



Heure | 



1 Therm. 

 extér. R. 



■d 05 



o u 



P r- 



•g 5= 



Vents 



État du ciel 



! Date | 



Heure | 



Therm. 

 extér. R. 



Bar.àl4°R.| 

 pouc. franc. 1 



Vents 



État du ciel 





1 



1 

 2 



9 



+ 9,0 

 +12,3 

 +11,0 



27','29 

 27,39 

 27,53 



0. fort 

 SO. l'ort 

 0. fort 



nuag.diss., pl., forte inondât, pend, la nuit 

 nuages (avec une forte tempête 

 couvert 



17 



7 

 2 



9 



+ 6,2 

 4- ^'9 

 + 5,6 



27,99 SO. faible 

 28,00 SO. faible 

 28,041 SO. faible 



couvert 

 couvert 



serein et léger brouillard 





2 



1 

 2 

 9 



+ 9,8 

 +11,3 

 + 9,4 



27,82 

 27,96 

 28,03 



0. fort 

 0. fort 

 0. faible 



couvert 



petits nuages 



serein, après nuageux 



18 



7 

 2 

 9 



-j- 3,6 

 +12,2 

 + 6,7 



28,08 

 28,11 

 28,16 



E. faible 

 E. faible 

 E. faible 



nuages diss., près de l'hor. et brouill. 



nuageux 



nuageux 



3 



1 

 1 



9 



+ 8,6 

 + 9,7 

 + 8,0 



28,10 

 28,09 

 28,07 



calme 

 SO. faible 

 SO. faible 



couvert, brouillard 

 couvert après pluie fine 

 couvert et pluie fine 



19 



7 

 2 

 9 



-}- 5.6 

 + 9,5 

 + 9,0 



28,18 

 28,17 

 28,15 



E. faible 

 NE. modéré 

 NE. iaible 



nuageux 



couvert 



nuageux 



4 



T 

 2 

 9 



+ 7,0 

 + 8,5 

 + 8,2 



28,14 

 28,21 

 28,26 



NE. modéré 

 NE. modéré 

 NE. faible 



nuageux 

 nuageux 

 couvert 



20 



7 

 2 

 9 



+ 7,5 

 + 1,0 

 + 5,5 



28,13 

 28,11 

 28,11 



NE. modéré 

 NE. modéré 

 NE. faible 



nuageux, quelques gouttes d'eau 

 couvert 



serein 



5 



1 

 2 

 9 



+ .^2 

 + 7,7 

 + 5,7 



28,27 

 28,28 

 28,27 



NE. modéré 

 NE. modéré 

 N. faible 



couvert 

 petits nuages 

 serein 



21 



7 

 2 

 9 



-)- 4,5 

 + 7,6 

 + 5,5 



28,12 NE. modéré 

 28,niNE. laible 

 28,24 NE. faible 



couvert 



nuageux i 

 petits nuages 







6 



7 

 2 

 9 



+ 5,0 

 + 7,6 

 + 5,7 



28,28 

 28,27 

 28,22 



NE. modéré 

 NE. faible 

 N. faible 



petits nuages 

 petits nuages 

 serein 



22 



7 

 2 

 9 



+ 3,6 

 + 6,3 

 + 4,5 



28,36 NE. faible 

 28,43 NE. faible 

 28,47 NE. faible 



couvert et pluie line 

 nuageux 



serein, après nuageux 









7 

 2 

 9 



+ 5,3 

 + ^,2 

 + 



28,14 

 28,09 

 28,03 



NE. modéré 

 NE modéré 

 NE. faible 



petits nuages 



couvert 



couvert 



23 



7 

 2 

 9 



+ 1,0 

 + 6,3 

 + 5,5 



28,51 calme 



28.51 SO. faible 



28.52 SO. faible 



serein, brouill. à l'hor., gelée blanche 



nuageux 



nuageux 



8 



7 

 2 

 9 



- 



h 4,6 



- 8,6 



- 6,2 



27,94 

 27,93 

 27,95 



N. faible 

 N. modéré 

 N. faible 



couvert 



nuageux, pluie line 

 nuageux 



24 



7 

 2 



9 



+ 4,1 



+ 7,5 

 + 5,8 



28,51 SO. faible 

 28,44 SO. faible 

 28,33 SO. faible 



couvert et brouillard léger 



nuageux 



nuageux 



9 



7 

 2 

 9 



- 



- 4,3 



- 9,8 



- 8,5 



28,03 

 28,08 

 28,14 



calme 

 SO. faible 

 S.O laible 



serein, léger brouill. près de l'iior. 

 nuages diss., ens. pluie et arc-en-cicl 

 couvert 



25 



7 

 2 

 9 



+ 5,6 

 + 7,8 

 +10,0 



28,12 SO. faible 

 28,00 SO. modéré 

 27,88 SO. faible 



couvert et pluie fine 

 couvert et pluie 

 couvert et pluie fine 





10 



7 

 2 

 9 



+ 8,5 

 +13,2 

 + 9,0 



28,24 

 28,24 

 28,23 



SO. à p. sens. 

 SO. faible 

 SO. modéré 



nuageux, brouillard à l'horiïon 



nuages 



couvert 



26 



7 

 2 



9 



+ 8,6 

 +10,5 

 + 8,7 



27,63 SO. modéré 

 27,67 SO. modéré 

 27,66 SO. faible 



couvert et pluie 

 nuageux 



couvert et pluie fine 



11 



12 



7 

 2 



9 



+ 6,5 

 +12,4 

 + 7,0 



28,20 

 28,20 

 28,23 



SO. à peine s. 

 SO. faible 

 SO. à p. sens. 



quelques nuages, léger et brouillard. 



nuages légers disséminés 



serein 



27 



7 

 2 

 9 



+ 6,9 

 + 9,0 

 + 8,0 



27,70 0. modéré 

 27,82 0. modéré 

 27,96 0. faible 



petits nuages 



petits nuages, après pluie fine 

 nuages 



/ 



2 



9 



+ 5,0 

 + 7,6 

 + 5,0 



28,32 

 28,35 

 28,36 



0. faible 

 NE. modéré 

 NE. faible 



petits nuages 

 petits nuages 

 serein 



28 



i 



2 



9 



+ 4,i 

 + 7,5 

 + 5,1 



28,12 SO. faible 

 28,21 SO. faible 

 28,27: SO. faible 



serein, brouillard à l'hori/.ou 



serein, qques nuages près de l'horiz. 



serein, après petits nuages 



13 



7 

 2 



9 



+ 3,7 

 + 6,7 

 + 5,3 



28,36 

 28,33 

 28,35 



NE. modéré 

 NE. faible 

 Nlv faible 



serein, brouill. léger à l'hor. 



petits nuages 



serein, aurore boréale 



29 



7 

 2 

 9 



+ 4,0 

 + 8,3 

 + 7,2 



28,29 S. faible 

 28,28 calme 

 28, 30| calme 



couvert et biouillard 



nuageux 



nuageux 



14 



7 

 2 

 9 



+ 3,0 

 + 7,9 

 + 5,7 



28,35 

 28,29 

 28,23 



NE. faible 

 NE. modéré 

 NI':, faible 



serein 

 serein 



légers nuages 



30 



7 

 2 

 9 



+ 3,4 

 --10,2 

 -- 5,3 



28,35 

 28,35 

 28,38 



SO. à p. sens, brouillard épais 

 NE. faible j^elils nuages 

 NE. faible serein 





15 



7 

 2 

 9 



+ 5,6 

 + 5,3 

 + 6,3 



28,11 

 28,06 

 28,03 



NE. modéré 

 NE. faible 

 E. à p. sens. 



couvert et pluie 

 couvert et pluie fine 

 couvert et brouillard 















16 



7 

 2 

 9 



+ 5,7 

 + 'î,! 

 + 7,8 



27,95 

 28,01 

 28,02 



calme 

 SO. faible 

 SO. faible 



couvert et brouillard épais 

 couvert et pluie fine 

 couvert 



~1 



