202 



K U P F F E R 



SEPTEMBRE 185 4. 



1 Date 



P 



o 



i- H 



c 3" 



n> 



cd 



o V 



p -p.. 



Vents 



Etat du ciel 



tt 



X 



rt 

 ni 





-a 03 



o a 

 'a,', 



'P 'pi 



Vents 



État du ciel 









1 



1 - 

 2 



9 - 



4-19,0 

 4-14,0 



28,5 1 

 28,48 

 28,48 



S. à p. sens. 

 SE. faible 

 SE. faible 



brouillard épais 

 serein, brouill. à l'hor. 

 brouillard épais 



17 



1 



1 

 2 



9 



-|-.4?8 

 4-10,2 

 -\- 8,1 



28,22 

 28,27 

 28,25 



NO. faible 

 NO. modéré 

 SO. faible 



serein 



petits nuages disséminés 

 serein 







2 

 9 



+11,5128,48 

 +19,0 28,43 

 +13,l|28,36 



calme 

 S. l'aible 

 S. faible 



brouillard épais et fumée 

 brouillard 



brouillard, légers nuages 



18 



7 

 2 

 9 



+ 



+10,4 

 -4- 7,5 



28,26 

 28,29 

 28,32 



0. faible 

 SO. faible 

 calme 



serein, nuages à l'horizon 



serein 



serein 



3 



7 

 2 

 9 



+ 11,1 



4-19,2 

 -4-14,2 



28,27 

 28,22 

 28,13 



SE. à p. sens. 

 SO. modéré 

 SE. faible 



serein, brouillard épais à l'horizon 

 brouillard 



légers nuages et brouillard 



19 



7 

 2 



9 



-h 5,1 

 -1-11,5 

 4-11,0 



28,37 

 28,29 

 28,16 



calme 

 SO. faible 

 SO. faible 



serein, brouill. à l'horiz., nuag. lé 



nuageux 



couvert et pluie 



gers 



4 



7 

 2 

 9 



+13,1 

 +15,4 

 -j-11,8 



28,00 

 28,05 

 28,03 



0. modéré 

 0. modéré 

 0. faible 

 S. modéré 

 0. modéré 

 0. modéré 



nuageux 



serein, nuages diss. à l'horizon 

 serein, nuages à l'horizon 



20 



7 

 2 

 9 



4-10,0 

 +11,5 

 +10,0 



28,10 

 28,03 

 27,96 



0. faible 

 0. modéré 

 0. faible 



petits nuages 

 petits nuages 

 serein, ensuite nuages 



5 



7 

 2 



9 



+11,8 

 +13,8 

 -f-11,0 



27,75 

 27,97 

 27,99 



couvert et pluie 



serein, nuages diss. à l'horizon 



serein 



21 



7 

 2 



9 



+ 10,5 

 +10,2 

 4- 6,5 



27,78 

 27,75 

 27,82 



0. modéré 

 0. modéré 

 0. faible 



petits nuages 



nuageux 



nuageux 





6 



7 

 2 



9 



-|-10,0 

 +14,2 

 + 11,8 



27,95 

 27,73 

 27,70 



S. faible 

 SO. modéré 

 SO. faible 



nuages 



nuageux, pluie forte, tonnerre 

 nuageux 



22 



7 

 2 

 9 



4- 2,8 

 4- 6,1 

 + 4,0 



27,81 

 27,80 

 27,83 



NO. modéré 

 NO. faible 

 NO. faible 



petits nuages 

 petits nuages 



petits nuages ensuite serein 



1 



7 

 2 

 9 



+ 11,1 



+13,0 

 +11,0 



27,73 

 27,75 

 27,80 



0. modéré 

 0. modéré 

 0. faible 



nuageux 



serein, nuages à l'horizon 

 nuages, quelques gouttes d'eau 



23 



7 

 2 

 9 



+ 0,5 

 4- 6,5 



-^ 0,8 



27,91 

 27,95 

 27,99 



N. faible 

 SO. à p. sens. 

 NE. faible 



gelée blanche, serein 

 petits nuages 

 serein 





8 



7 

 2 

 9 



+ 8,0 

 -- 9,2 

 -- 8,8 



28,01 

 27,99 

 28,01 



S. modéré 

 SO. modéré 

 SO. faible 



serein 



nuageux, pluie, tonnerre 

 nuages disséminés, éclairs 



24 



7 

 2 



9 



4- 0,6 

 4- 3,1 

 + 1,8 



27,99 

 28,03 

 28,06 



NE. faible 

 NE. faible 

 NE. faible 



nuageux 



nuageux, peu de neige humide 

 nuageux, peu de neige humide 





9 



7 

 2 



9 



-- 6,8 

 —11,1 

 +10,0 



28,13 

 28,15 

 28,13 



calme 

 calme 

 E. faible 



brouillard épais à l'horizon 

 nuages légers diss. à l'horizon 

 couvert 



25 



7 

 2 

 9 



+ 0,0 

 4- 4,0 

 + 2,0 



28,10 

 28,13 

 28,16 



NE. modéré 

 N. modéré 

 N. faible 



serein, nuage > diss. à l'horizon 



nuages 



nuages 





10 



7 

 2 

 9 



+ 8,8 

 +16,8 

 +11,8 



27,93 

 27,81 

 27,78 



SE. modéré 

 S. faible 

 S. très fort 



couvert, pluie dans hi nuit 



petits nuages 



pluie forte, tonnerre fort 



26 



7 

 2 

 9 



— 0,5 

 + 5,1 

 + 3,2 



28,23 

 28,26 

 28,27 



calme 

 0. faible 

 SO. faible 



serein, nuages à l'hor., gelée blanche 



petits 7\ nages 



couvert 



11 



12 



7 

 2 

 9 



+11,0 

 +11,5 

 + 8,8 



27,80 

 27,97 

 28,09 



SO. modéré 

 0. modéré 

 SO. modéré 



sei'ciii, nuages disséminés à l'hift-. 

 couvert 



serein, nuages à l'horizon 



27 



7 

 2 

 9 



+ 2,1 

 4- 6,8 

 4- 1,8 



28,17 

 28,05 

 27,84 



SO. faible 

 SO. modéré 

 S. modéré 



nuageux 

 légers nuages 

 couvert et pluie 





7 

 2 

 9 



-H11,0 

 +13,5 

 +11,8 



28,11 

 28,12 

 27,98 



SO. faible 

 SO. modéré 

 SO. modéré 



couvert 



couvert et pluie 

 petits nuages 



28 



7 

 2 

 9 



+ 



+ 4,2 

 4- 2,0 



27,73|0. modéré 

 27,70 0. modéré 

 27,65|0. faible 



serein, ensuite nuageux, pluie et 

 petits nuages 



nuageux et pluie avec neige 



neige 



13 



7 

 2 



9 



+ 6,8 

 +10,5 

 -f- 6,8 



28,03 

 28,06 

 28,06 



NO. i'aiblc 

 SO. modéré 

 0. faible 



serein, nuages à l'horizon 



serein 



serein 



29 



7 

 2 

 9 



-[- 0,4 

 + 2,5 

 — 0,2 



27,55 NO. faible 

 27,59 N. faible 

 27,7 i!n. modère 



nuages et pluie avec neige 

 petits nuages 



serein, nuages à l'horizon 







\h 



7 

 i 2 

 9 



+ 4,8 

 -j- 9,2 

 + 8,5 



28,13 

 28,11 



28,0C 



NO. àp. sens 

 0. modéré 

 SO. faible 



serein 



screiu nuages dissémines à l'hor. 

 couvert 



30 



7 

 2 

 9 



- 



h 0,5 



- 1,5 



- 0,4 



27,73' NO. faible 

 27,79 1 NO. faible 

 27,83;NO. faible 



petits nuages, gelée blanche 

 nuageux 



serein, aurore boréale 





U 



7 

 j 2 

 9 



-h 'î,! 



4-1 0,^ 

 + 6,f 



27,72 

 27,6^ 

 \ 27,8: 



SO. faible 

 0. modéré 

 l SO. lai 1)1 e 



couvei't et pluie 

 petits nuages, pluie 

 serein 

















1 



7 



B 2 

 9 



+ 5,.' 

 +10,( 

 4- 6,, 



) 27,9] 

 ) 27,9^ 

 ) 28,0' 



NO. faible 

 ï NO. modéré 

 7 SO. faible 



serein 

 serein 

 serein 



